Comments on: six feet bajo tierra http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/ inconceivable! Fri, 18 May 2012 01:25:14 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 By: Lady Madonna http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1442 Lady Madonna Mon, 13 Aug 2007 22:31:14 +0000 http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1442 De lo primero que comentas, no sé, porque todavía no he empezado la cuarta y si el otro era un personaje episódico, no creo que recuerde la voz. Pero no me extrañaría nada, si reciclan la voz de Frasier que es tan reconocible... Según su ficha, parece que <a href="http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=202" rel="nofollow">Alex Saudinós</a> sí es el doblador de Bob Esponja ;) salu2 De lo primero que comentas, no sé, porque todavía no he empezado la cuarta y si el otro era un personaje episódico, no creo que recuerde la voz. Pero no me extrañaría nada, si reciclan la voz de Frasier que es tan reconocible…

Según su ficha, parece que Alex Saudinós sí es el doblador de Bob Esponja ;)

salu2

]]> By: clairsfu http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1434 clairsfu Sun, 12 Aug 2007 22:14:13 +0000 http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1434 Tengo una duda: ¿alguien puede decirme si Alex Saudinós (actor de doblaje que pone la voz a Russell en SIX FEET UNDER) es el mismo que dobla a BOB ESPONJA? El otro dia viendo estos dibujos me pareció su voz. Gracias. Tengo una duda: ¿alguien puede decirme si Alex Saudinós (actor de doblaje que pone la voz a Russell en SIX FEET UNDER) es el mismo que dobla a BOB ESPONJA? El otro dia viendo estos dibujos me pareció su voz. Gracias.

]]> By: clairsfu http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1433 clairsfu Sun, 12 Aug 2007 22:03:31 +0000 http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1433 He visto toda la serie completa de A dos metros bajo tierra (por cierto, lo mejor que he visto ultimamente en tv). Me fijo mucho en las voces, y me he dado cuenta de que el marido de una de las mujeres que mueren al principio de un capítulo (creo que de la 2a o 3a temporada) tiene la misma voz que otro personaje que aparece en la 4a o 5a temporada. Es una voz muy, muy conocida, creo que es la misma voz que le ponían a J.R en Dallas. No me gusta nada esa voz, muy grave. He visto toda la serie completa de A dos metros bajo tierra (por cierto, lo mejor que he visto ultimamente en tv). Me fijo mucho en las voces, y me he dado cuenta de que el marido de una de las mujeres que mueren al principio de un capítulo (creo que de la 2a o 3a temporada) tiene la misma voz que otro personaje que aparece en la 4a o 5a temporada. Es una voz muy, muy conocida, creo que es la misma voz que le ponían a J.R en Dallas. No me gusta nada esa voz, muy grave.

]]> By: Lady Madonna http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1176 Lady Madonna Sun, 22 Jul 2007 09:34:47 +0000 http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1176 Bueno, a veces eso es cuestión de costumbres, normalmente las actrices americanas tienen voces graves y aquí les ponen voces muy diferentes y cuando ves la VO te horrorizas de la voz de camionero xDD Personalmente en Expediente X estoy de acuerdo contigo, son muchos años de verla en castellano y aunque he visto algún capítulo en inglés, me creo más la versión doblada. salu2 Bueno, a veces eso es cuestión de costumbres, normalmente las actrices americanas tienen voces graves y aquí les ponen voces muy diferentes y cuando ves la VO te horrorizas de la voz de camionero xDD

Personalmente en Expediente X estoy de acuerdo contigo, son muchos años de verla en castellano y aunque he visto algún capítulo en inglés, me creo más la versión doblada.

salu2

]]> By: MAcOs_LuCas http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1175 MAcOs_LuCas Sat, 21 Jul 2007 10:35:54 +0000 http://childrenatyourfeet.com/2007/07/21/six-feet-bajo-tierra/#comment-1175 Luego estan los casos excepcionales como Expediente X, la serie gana muchisimos puntos con el doblaje al castellano, ya que escucharla en ingles, el duchovny tiene un acento y una vocecilla que repele, y la gillian anderson tiene voz de camionero... horrible Luego estan los casos excepcionales como Expediente X, la serie gana muchisimos puntos con el doblaje al castellano, ya que escucharla en ingles, el duchovny tiene un acento y una vocecilla que repele, y la gillian anderson tiene voz de camionero…

horrible

]]>