Japón 2009 - Contribuciones del usuario [es]

Lunes 30 de abril

2012-04-20T06:04:07Z

Lady Madonna: previously and next

== Previously on... ==
* [[Domingo 29 de abril]] (KYOTO)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Compras + Castillo ==
La idea es hacer las compras que no hayamos podido hacer el primer día en Osaka, visitar lo que nos quede por ver e ir al castillo a verlo por fuera. Para ir al castillo tenemos dos opciones y nos van muy bien porque una opción es ir por Tennoji (al sur de Namba) y otra opción es ir al norte hacia Shisaibashi. Para la primera hay que ir primero a Tennoji y luego por la JR Loop Line a Osakajokoen nos deja en el mejor acceso al castillo, junto a los jardines. Y otra opción es directamente desde Namba cogiendo un transbordo, primero por la Midosuji line hasta SHINSAIBASHI (centro comercial apple store) para luego coger otro metro por la NagahoriTsurumiryokuchi Line hasta MORINOMIYA y luego caminar un rato o coger otro transbordo hacia la Loop line hasta Osakajokoen.

[http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Osaka Castillo de Osaka]

== Acuario ==
Otro de los edificios emblemáticos de Osaka es el acuario que da a la bahía de Osaka (donde se supone que podemos hacer buenas fotos). Para ir es sencillo, hay que ir Namba a Awasa por la Sennichimae Line y luego de Awasa a Osakako por la Chuo Line y luego caminar, el total del trayecto son 30 minutos. Comentan que en la zona del Tempozan Harbor Village hay buenos restaurantes.

[http://www.kaiyukan.com/language/eng/ Aquarium Osaka]

== Aeropuerto ==
Según Hyperdia la combinación desde Namba al aeropuerto es muy sencilla:

>>> 20:30 Namba (Nankai) - Kansai Ariport (Nankai Ltd. Exp. Rapit 77) 21:08 
>>> 20:40 Namba (Nankai) - Kansai Ariport (Nankai Airport Exp.) 21:30 
>>> 21:00 Namba (Nankai) - Kansai Ariport 21:38 (Nankai Ltd. Exp. Rapit 79) 
>>> 21:10 Namba (Nankai) - Kansai Airport 21:57 (Nankai Airport Exp.) 

El billete vale aprox. ¥ 890 (no tendremos JRP)

== And next... ==
* Maldivas!!!

Domingo 29 de abril

2012-04-20T06:03:10Z

Lady Madonna: Previously

== Previously on... ==
* [[Sábado 28 de abril]] (OSAKA día 1)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Luisete's advice ==
"Kyoto: Fushimi Inari es un sí o sí, hazme caso, no te arrepentirás. Chulísimo. També m'ha recomanat, que no haguem vist (la majoria són temples :P): Toji (además de templos tiene una pagoda de cinco pisos espectacular y antiquísima), Chion-in, el Heian Jingu, Sanjusangendo, Arashiyama con sus bosques de bambú, el Yasaka Jinja."

== Osaka - Kyoto ==
Tren de ida a Kyoto:
>>> 9:00 Namba subway midosuji Line -> Umeda -> Osaka track n0 8 -> Kyoto track no 2 9:44 (JR rapid service)
 
>>> 9:13 Namba subway midosuji Line -> ShinOsaka track no 25 -> Kyoto track no 12 9:54 (shinkansen hikari)
 
>>> 9:13 Namba subway midosuji line -> ShinOsaka track no 13 -> Kyoto track no 2 9:58 (JR rapid service)
 

== Kyoto - Inari ==
[http://www.japan-guide.com/e/e3915.html Fushimi Inari]
Para llegar al Fushimi Inari hay que ir en tren local desde Kyoto Station por la JR Nara Line y una vez allí caminar a lado de la Keihan Main Line un rato para llegar al templo, es gratuito y está abierto siempre.
 
>>> 10:07 Kyoto Station no 9 JR Nara line -> Inari (5 minutes)
 
>>> Próximos trenes 10:20, 10:37, 11:07

== Fushimi Inari ==
E templo tiene miles de Toris rojos, repartidos por caminitos que llevan al bosque sagrado del Monte Inari de 233m y que pertenece al santuario dedicado a Shinto Inari el dios del arroz que conserva las plantaciones. Hay numerosas representaciones del zorro que se cree el mensajero de los espíritus de Inari. Al templo en sí se accede por la Romon Gate y luego se llega al Honden que es el edificio principal con varias edificaciones anexas. Justo detrás del templo hay la entrada a un tori que da paso auna doble hilera de toris llamados los Senbon Torii ("miles de toris), las puertas son donaciones de sponsores.

La excursión a pié hasta la cumbre de la montaña y volver al templo dura entre 2 y 3 horas, por todo el camino hay templos pequeños con conjuntos de puertas que fueron donados por turistas y gente de menos recursos. Hay algunos restaurantes por el camino que ofrecen especialidades locales como el Inari Sushi o el Kitsune Udon (udon de zorro) y ambos llevan tofu rebozado que se conoce como el plato favorito de los zorros.

Después de 30-45 minutos caminando y decreciendo en densidad de puertas, se encuentra la intersección Yotsutsuji que está más o menos a medio camino de la ladera de la montaña, desde aquí se pueden apreciar grandes vistas a la ciudad de Kyoto. Aquí es donde muchos turistas dan la vuelta ya que la densidad de toris va decreciendo a medida que te acercas a la cima.

== Gion, Sanjusangendo, Yasaka Jinja ==
Para comer en Kyoto tenemos varias opciones: la gente recomienda irnos al Pontocho o en la misma estación de tren. Otro restaurant muy laureado en Tripadvisor es el Musashi Sushi, un Kaiten en [http://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g298564-d967638-Reviews-Musashi_Sushi-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html la zona Gion]. Y ya que estamos en Gion , en comer japonés recomiendan una sala de te [http://www.comerjapones.com/yojiya-cafe-kyoto Yojiya Cafe] donde sirven capuccino de te verde y otras especialidades de repostería dulce basada en té. El que recomiendan ellos cae lejos, pero podemos buscar algún salón de té por Gion y cerca del templo del Sanjusangendo, que no fuimos (pasamos por delante) cuando estuvimos en Kyoto y que Luisete recomienda. Relativamente cerca, bueno a 26 minutos a pié del Sanjusagendo cruzando el puente de Gion, está el templo del [http://maps.google.co.jp/maps?q=Yasaka+Jinja,+Kyoto,+Kyoto+Prefecture&hl=ca&ll=35.003249,135.774021&spn=0.019615,0.032444&sll=35.01762,135.674949&sspn=0.156894,0.259552&ttype=now&noexp=0&noal=0&sort=def&brcurrent=3,0x600108cce225a887:0xc757bcddd50f90b1,0&hq=Yasaka+Jinja,+Kyoto,+Kyoto+Prefecture&t=m&z=15 Yasaka Jinja] que también recomienda Luisete.

== Vuelta a Osaka ==
Después estaremos rebentados y querremos ir a Osaka otra vez. Propongo cenar en Osaka:
 
<<< 20:15 Kyoto track no 13 (shinkansen) -> Shin Osaka -> Namba por la Midosuji Line 20:58
 
<<< 20:29 Kyoto track no 5 -> Shin Osaka -> Namba por la Midosuji Line 21:14

== And next... ==
* [[Lunes 30 de abril]] (OSAKA día 2)

Sábado 28 de abril

2012-04-20T06:01:15Z

Lady Madonna: Previously

== Previously on... ==
* [[Viernes 27 de abril]] (KOBE y llegada a OSAKA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Resumen ==
* Namba y Den Den Town.
* Dotonburi.
* Midosuji Ave.
* Umeda.

== Información general ==
* Luisete dixit: "La zona de Namba es la bomba, Shinsekai, Tennoji, el parque de Tennoji con todos sus homeless, los love hotel, Amerika Mura, la avenida Midosuji con su Apple Store, Shinsaibashi, El Glico Man, la estatua del Kuidaore, el Acuario..."
* [http://www.osaka-info.jp/en/mapsearch.php Mapa turístico]
* Hay un centro de turismo e información en Namba: Osaka Visitors’ Information Center, Namba is located in a building close to Namba Station, served by subways Midosuji Line, Sennichimae Line, and Nankai Line. The Center provides advice on various aspects of sightseeing in Osaka City, and is open every day. The Center is also staffed by members of Osaka SGG Club, a volunteer organization set up to assist overseas visitors (una especie de Big Apple Greeters: OSGG Club website: www18.ocn.ne.jp/~osakasgg/ ).

== Namba y Den Den Town ==
* Caminamos hacia el Sur.
* Den Den Town: Es el Akiba de Osaka, hay una calle llena de tiendas de electrónica y demás a 5 minutos caminando de la salida 5 de Nanba Station del metro de la Midosuji Line (roja). Address 〒556-0005 Nipponbashi and Ebisucho Naniwa-ku.
* Tsutenkaku Tower
* Tennoji: 2,6km aprox. 31 minutes walk south from Nanba Station. Después de visitar el Den Den Town, hay que seguir para abajo un rato más, hasta encontrar el parque Tennoji (el de los homeless), unos jardines (chausuyamacho) y un templo (Shitennoji) que tiene pinta de inmenso. Hay un mapa buenísmo en PDF de la zona de Tennoji [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/tennoji.pdf aquí].
* Pillamos el metro en la estación de Tennoji hasta Nanba por la Midosuji Line.
(Google Maps dice que cogiendo el tren de la Wakayama line 和歌山市行 y luego el Osaka Loop Line JR 大阪環状線 rojo hasta Nanba, nota: no fiarse de Google)

== Dotonburi ==
* Hay un mapa buenísmo en PDF de la zona del Minami (centro) [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/minami.pdf aquí]
* Torre Shinsekai: 4 minutes walk to the north-east.
* El cartel del Glico Man - Dotonbori Bridge: 10 minutes walk to the north from Nanba.
* Comemos en los restaurants del Dotonburi bridge:
** Kinryu Ramen: There are three Kinryu (Golden Dragon) Ramen restaurants in Dōtonbori, one at each end of the street and one in the middle. The chain is notable for its giant three-dimensional golden dragon billboards, as well as its outdoor seating consisting of tatami mats. Unlike many Japanese restaurants, Kinryu Ramen is open 24 hours, and offers a free garlic and kimchi bar.
** Kani Doraku: A crab restaurant, easily identified by its giant moving crab billboard.
** Otakoya: A popular takoyaki stand.
** Zubora-ya: A fugu restaurant with a huge blowfish lantern hanging out front.
** Dōtonbori Ramen Taishokudo: A ramen restaurant formed by eight famous ramen shops from across Japan.
** Hariju: A beef restaurant from 1924.They use only Japanese beef. One of the more famous beef restaurants.
** Cui-daore, a massive eight-storey restaurant with a different Osaka cuisine on each floor, was a self-proclaimed contender for the title of the world’s largest restaurant. However, it ceased operations and closed on 8 July 2008.

== Midosuji Ave ==
* Seguimos rumbo al norte por el Midosuji Ave.
* Apple Store Av. Midosuji: 13 minutes walk to the north.
* America Mura: 2 minutes walk more to the north.
* Shinsaibashi: 15 minutes walk to the north (centro comercial cubierto) y luego podemos pillar el metro línea roja al Umeda Sky building.

== Umeda ==
* Umeda Sky building: aquí he visto unas fotacos de la ostia al Skyline de Osaka.
* Noria Hep Five: está al lado del Umeda Sky building
* Yodobashi Camera Umeda: 5 minutes walk from “Osaka Station” of JR, “Umeda Station” of Hankyu and Hanshin Lines and Subway Midosuji Line.
Address 〒530-0011 1-1 Ofukacho Kita-ku Osaka. Open Hours shopping 9:30～21:30 and dining 11:00～23:00
* Cenar en la zona de Umeda o en el mismo Yodobashi camera... [http://www.yodobashi-umeda.com/information/information_floor.html Mapa de plantas del Yodobashi Camera]

* Hay un mapa buenísimo de la zona de Kita (umeda) [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/kita.pdf aquí]

== And next... ==
* [[Domingo 29 de abril]] (KYOTO)

Viernes 27 de abril

2012-04-20T05:59:56Z

Lady Madonna: Reestructuración

== Previously on... ==
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Llegar a Kobe ==
* Shinkansen desde Hiroshima ([http://www.hyperdia.com/en/cgi/en/search.html?dep_node=HIROSHIMA&arv_node=KOBE(HYOGO)&via_node01=&via_node02=&via_node03=&year=2012&month=04&day=27&hour=09&minute=01&search_type=0&search_way=&transtime=undefined&sort=0&max_route=5&ship=off&sprnozomi=off&lmlimit=null&search_target=route&facility=reserved&sum_target=7 itinerario Hyperdia]).
* Opción 1 (pasando por Sannomiya):
** 09:48 Hiroshima track no. 14 Shinkansen sakura 542
** 11:08 pillar el Kobe City Subway Seishin Yamate Line
** 11:21 Sannomiya walk to JR Sannomiya y JR Kobe Line Local (4min) ''Coin Lockers -> muchos en Sannomiya''
** 11:32 Kobe Hyogo
* Opción 2 (directo a Hyogo pasando por Himeji, que otra vez no veremos por falta de tiempo :P):
** 09:48 Hiroshima track no. 14 Shinkansen sakura 542
** 10:51 Himeji -> JR Special Rapid Service
** 11:47 Kobe Hyogo

== Información general ==
* [http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/index.html Mapa turístico].
* [http://www.feel-kobe.jp/_en/ Info turismo Kobe].
* La ciudad parece que tenga dos áreas: Hyogo con más templos y más tradicional y Sannomiya que es más cèntrico, moderno, lleno de tiendas y restaurantes. De Hyogo a Sannomiya hay 4.2 km y se tarda una hora caminando, lo mejor es coger el tram (o tren) entre Hyofo y Sannomiya. En medio queda el Motomachi district, al sud del cual hay un Chinatown llamado Nankin-machi. Kobe se encuentra en la región de la prefactura de Hyogo [http://www.hyogo-tourism.jp/english/ Info turismo Región de Hyogo].

== Kobe ==
* Hyogo:
** El área de Hyogo (Shinkaichi) en Kobe es el sitio con mayor entretenimiento de Kobe, tiene una atmósfera retro y tiene lugares tradicionales para ir como por ejemplo los templos del Fukukaji.
** [http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/data/tsu.jpg Mapa de la zona de Hyogo]
** Great Budda: se llama Hyogo Daibutsu, está en el templo de [http://www.feel-kobe.jp/_en/sightseeing/spot/?sid=179 Nofukuji Temple] y se encuentra a 15 minutos de la estación de tren de Hyogo.
* Nagata: zona residencial que tiene el Gigantor del dibujante Mitsuteru Yokoyama, a 5 minutos a pié de la estación de "JR Shin-Nagata Station" hay una estatua del Ironman 28 [http://technabob.com/blog/2009/10/02/tetsujin-28-go-statue-japan/ Tetsujin 28-go (Gigantor)]. De la serie anime original a la que se visionó en España llamada [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2223 New Gigantor]. Dirección: Wakamatsu Koen, Wakamatsu-cho, Nagata-ku, Kobe.
* Meriken Park: en esta zona portuaria se eleva la Kobe Tower [http://www.feel-kobe.jp/_en/area_guide/meriken/index.html Meriken] está en medio entre Hyogo y la Port Terminal hacia las islas.
* Port Island & Rokko Island: en Kobe, son la primera y la segunda islas artificiales que se contruyeron y contienen complejos de apartamentos y rascacielos. Se puede coger el tram desde el "port Terminal" y desde Sannomiya, a pié son 3.1km para cruzar solo el puente (38 minutos para llegar a la Universidad de Medicina en la esquina superior izquierda de la isla). Parece que lo mejor de estas islas es poder hacer fotos a la costa de Kobe.
* Sannomiya: tiene muchas tiendas y restaurantes tradicionales donde se puede degustar todo tipo de manjares locales como la carne de Kobe. Motomachi y Tor Road areas tienen gran cantidad de zonas comerciales y de tiendas y el Nankinmachi es la única China Town en el oeste del Japón.

== Arima Onsen ==
* Si nos queda tiempo podemos ir al ''Arima Hot Springs'' [http://www.hyogo-tourism.jp/english/spot/23_arima.html Arima Onsen] (Arima-cho, Kita-ku, Kobe). Se accede por el Kobe Municipal Subway Sannomiya hacia Arimaguchi (25 minutos) via Tanigami. Desde Arimaguchi al Arima Onsen son 2 minutos a pie.

== Comer ==
* Zona de Sannomiya: [http://www.feel-kobe.jp/_en/gourmet/spot/?sid=259 Kobe A-1].

== Llegar a Osaka ==
* JR Special Rapid Service ([http://www.hyperdia.com/en/cgi/en/search.html?dep_node=SANNOMIYA(JR)&arv_node=OSAKA-NAMBA&via_node01=&via_node02=&via_node03=&year=2012&month=04&day=27&hour=22&minute=22&search_type=0&search_way=&transtime=undefined&sort=0&max_route=5&ship=off&sprnozomi=off&lmlimit=null&search_target=route&facility=reserved&sum_target=7 itinerario Hyperdia]).
* Opción 1:
** 21:21 , 21:37, 21:44, 22:04
** 22:24 Sannomiya JR -> Osaka track no. 8 22:52
** 22:37 Sannomiya JR -> Osaka track no. 9 22:58
* Opción 2:
** Dos paradas antes de Sannomiya, misma frecuencia: 21:18, 21:33, 21:59
** 22:33 Kobe Hyogo -> Osaka track no. 9 22:58
** 22:39 Kobe Hyogo -> Osaka track no. 8 23:12
** Osaka -> Umeda -> Nanba en metro
** Osaka -> Nishiumeda -> Nanba en metro

== And next... ==
* [[Sábado 28 de abril]] (OSAKA día 1)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Miércoles 25 de abril

2012-04-20T05:44:34Z

Lady Madonna: /* Itinerario */ naranga*

Jueves 26 de abril

2012-04-19T06:28:03Z

Lady Madonna: Información

== Previously on... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Información general ==
* El Shinkansen llega a la parte norte de la estación, hay un paso subterráneo hacia la parte principal (salida sur), donde llegan el resto de trenes. Al subir las escaleras verás los taxis, tranvías y buses que llevan al centro de la ciudad. Si continúas por el paso subterráneo, alcanzarás unas escaleras mecánicas que dan a un puente, con la estación detrás. Desde ahí puedes caminar al Peace Park (unos 25min), girando a la derecha en Aioi-dori.
* Hay una oficina de turismo en el primer piso de la salida sur de la estación, y otra en el segundo piso de la parte norte. Las dos abren de 9:30h a 17h cada día.
* En general, direcciones en Minami-ku (Minami Ward) están en el área de la estación, y Naka-ku (Naka Ward) en el Peace Park y alrededores.

== Transporte ==
* Tranvía:
** Hay una mezcla de tranvías nuevos y viejos, los viejos a veces son "reciclados" de otros sitios.
** Frecuencia: aproximadamente uno cada 10 minutos por línea.
** Entrada y pago: depende del tranvía, pero la entrada y la salida están señaladas en inglés. Se paga al salir, normalmente hay máquinas de cambio en el tranvía (al principio o al final).
** Coste: dentro de la ciudad cualquier trayecto vale ¥150 (excepto la línea entre Hakushima y Hachobori, ¥100). Hay pases de un día por ¥600.

== Peace Memorial Park ==
* Cómo llegar: tranvía Genbaku Dome-mae (líneas 2 o 6).
* Puente Aioi (en forma de T): está justo a la entrada, era el objetivo de la bomba.
* A-Bomb Dome: símbolo más reconocible de la bomba atómica de Hiroshima. Antiguamente era el Hiroshima Prefectural Commercial Exhibition Hall, diseñado por el arquitecto checho Jan Letzel en 1915, con su cúpula verde tenía un estilo europeo. Como la explosión sucedió casi justo encima, las paredes permanecieron intactas, pero la cúpula se resquebrajó y toda la gente de dentro murió por el calor de la explosión. Inicialmente, mientras se reconstruía la ciudad, este edificio se dejó de lado simplemente porque era más difícil de demoler que cualquier otro edificio en la zona; gradualmente se convirtió en el símbolo que es hoy. Los bancos alrededor del Dome son el sitio preferido de los locales para leer, comer o relajarse.
* Placa que marca el hipocentro de la bomba: una manzana al este del A-Bomb Dome, afuera de la Shima Clinic.
* Children's Peace Monument: siempre cubierto de grullas de papel.
* Memorial Tower to the Mobilized Students: conmemora los 6.300 estudiantes que fueron reclutados para trabajar en fábricas de munición y murieron con la bomba. Hay estatuas de palomas desperdigadas a lo largo de los 5 niveles, y en la base hay una estatua Kannon, siempre cubierta de grullas de papel.
* Monument in Memory of the Korean Victims of the A-Bomb: con una tortuga en la base (simbólicamente lleva los muertos al más allá), también suele estar cubierta de grullas y flores de papel.
* Peace Bell: con un mapa del mundo, sin fronteras para simbolizar unidad. El público puede hacer sonar la campana (con suavidad, para no dañarla).
* Atomic Bomb Memorial Mound: contiene las cenizas de 70.000 víctimas de la bomba que no pudieron ser identificadas o no tenían parientes que las reclamaran. Hay servicios religiosos en su memoria el día 6 de cada mes.
* Rest House (conocida como Taishoya Kimono Shop en el momento de la explosión): solo sobrevivió un empleado, que estaba en el sótano. El edificio de cemento permaneció prácticamente intacto. Por dentro se ha reformado, pero el sótano se ha preservado igual, se puede visitar pidiéndolo por adelantado. Hoy es una tienda de regalos, con máquinas de vending, oficina de turismo y un lugar para descansar.
* Cenotaph for the A-Bomb Victims: dentro hay un cofre de piedra con un registro que contiene los nombres de cada persona que murió por la bomba, sin importar la nacionalidad, se van añadiendo nombres cuando los supervivientes (hibakusha) mueren de enfermedades relacionadas con la radiación de la bomba. La inscripción en japonés dice "Descansen en paz estas almas, que el mal no se repita". El arco enmarca el A-Bomb Dome.
* Flame of Peace: al otro lado del estanque del Cenotaph, se dice que la llama seguirá encendida hasta que la última arma nuclear desaparezca de la tierra.
* Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims (1-6 Nakajima-cho, Naka-ku, +81 082-543-6271): entrada gratuita, horario 8:30h-18h. Dedicado a coleccionar nombres y fotografías de gente que murió en la explosión. La entrada del museo lleva a una sala tranquila de meditación, y entonces otra vez a una serie de cabinas con historias conmovedoras de supervivientes (en inglés y japonés). Diseñado por el arquitecto Kenzo Tange (como el Cenotaph y el Peace Memorial Museum).
* Peace Memorial Museum (1-2 Nakajima-cho, Naka-ku, +81 082-242-7798): entrada ¥50 (audioguía adicional), horario 8:30h-18h. Documenta la bomba atómica y sus repercusiones, con modelos a escala de la ciudad antes y después y objetos que muestran los efectos de la bomba, describe lucha de los hibakusha en la posguerra y hace un llamamiento a la abolición de las armas nucleares en el mundo.
* International Conference Center (1-5 Nakajima-cho, Naka-ku, +81 082-242-7777): horario 9h-21h a diario. Complejo de edificios en la entrada sur del Peace Park, hay un International Exchange Lounge con información en inglés de la ciudad. También está el restaurante Serenade (10h-19h).
* Statue of Mother and Child in the Storm: completada en 1960 por el artista Shin Hongo, es de las obras de arte más potentes de las creadas en respuesta a la bomba atómica. Muestra una mujer protegiendo a su hijo de la lluvia negra. Está delante de la Fountain of Prayer al sur del Peace Memorial Museum.
* Gates of Peace: instaladas en 2005 en Heiwa-o-dori, al sur del Peace Park por un par de artistas franceses. A los lados y en la superficie de las puertas, la palabra "paz" está escrita en 49 idiomas. Las 10 puertas representan los 9 círculos del infierno de Dante's Inferno, más uno nuevo: el creado por la bomba atómica.

== Cerca del Peace Memorial Park ==
* A lo largo de la ciudad hay señales de color granate (como la del A-Bomb Dome o la que marca el hipocentro), con fotografías y texto en inglés y japonés. Puedes encontrarlas incluso a algunas millas de distancia del Peace Park, lo que da perspectiva a la extensión del daño de la bomba.
* Honkawa Elementary School Peace Museum (1-5-39 Honkawa-cho, Naka-ku): tranvía Genbaku Dome-mae. Gratuito, abierto en horas lectivas. De los más de 400 estudiantes y profesores que estaban en la escuela cuando la bomba explotó, solo un estudiante y un profesor sobrevivieron. Cuando se construyó una nueva escuela, esta sección de la estructura original se mantuvo como museo, contiene una pequeña colección de fotos y objetos.
* Fukuro-machi Elementary School Museum (6-36 Fukuro-machi, Naka-ku): tranvía Fukuro-machi. Gratuito, 9h-17h cada día. Como Honkawa, parte del edificio original que se mantuvo en pie tras la bomba atómica se ha convertido en un museo. En los días después de la explosión, los supervivientes utilizaban la tiza para dejar mensajes a amigos perdidos en las paredes ennegrecidas.
* Antiguo Bank of Japan (5-16 Fukuro-machi, Naka-ku): tranvía Fukuro-machi. Después del A-Bomb Dome, es la estructura pre-bomba más conocida de Hiroshima. Construido en 1936, estaba solo a 380m del hipocentro. Su exterior se mantuvo intacto, pero las 42 personas que estaban dentro del banco murieron por el calor de la explosión. Sorprendentemente el banco volvía a funcionar solo 2 días después de la bomba y continuó funcionando hasta 1992, donde fue adquirido por la ciudad. De vez en cuando se hacen exposiciones de arte. No tiene un horario definido, pero vale la pena pasar a mirar.
* Hiroshima Mitsui Bank (7-1 Hondori, Naka-ku): tranvía Hondori. Edificio de 1925 que también sobrevivió a la explosión, actualmente es una panadería. Hay un marcador histórico en la esquina. Saliendo de Hon-dori a la calle lateral da una mejor vista del edificio, y de cómo la ciudad se reconstruyó a su alrededor.

== Zona de Chuo Park ==
* Chuo Park (Naka-ku): tranvía Genbaku dome-mae. Gran espacio verde en medio de la ciudad, con largos caminos y pistas deportivas. Dentro hay:
** Hiroshima Castle (21-1 Moto-machi, Naka-ku): horario 9-18h, entrada ¥360. El castillo original fue construido en los años 1590 por el señor de la guerra de Hideyoshi, Terumoto Mori. Fue destruido por la bomba atómica (en ese momento funcionaba de cuarteles militares), y fue reconstruido en 1958. Algunos de los cimientos originales se pueden ver todavía. Hoy, los terrenos del castillo son un sitio bonito para pasear, y el lugar favorito de Hiroshima para el hanami (fiestas de florecimiento de cerezos), con más de 350 cerezos. El museo de 5 pisos es una reconstrucción del del siglo XVI, con reliquias y armamento e información de la historia del castillo y la ciudad. Las vistas desde arriba valen la pena.
** Gokoku Shrine (2-21 Motomachi, Naka-ku): en los jardines del castillo. También fue reconstruido después de la explosión atómica, es el centro de la mayoría de festividades sintoístas anuales en la ciudad. No tiene mucho más que ver aparte del marcador histórico.
* Shukkeien (2-11 Kami-noborimachi, Naka-ku): tranvía Shukkeien-mae. Abierto de 9h a 18h (solo en abril, resto del año hasta las 17h), ¥250. Jardín japonés detrás del Prefectural Art Museum.

== Zona de Hijiyama Park ==
* Hijiyama Park (Minami-ku): tranvía Hijiyamashita. Un gran parque al sur de la estación de Hiroshima, entre 2 tramos del río. Sigue Ekimae-dori desde la estación hacia el sureste y llegarás directamente al parque. Tiene las típicas zonas para tomar el sol, pero la mayor parte del parque es un bosque sin explorar, a excepción de un túnel futurista a SATY, un centro comercial con cine.
* Hay una pequeña casa pre-bomba a las afueras del parque, poco conocida: camina hacia el parque en la calle que se bifurca desde la parada de tranvía de Hijiyamashita. Verás un templo a la izquierda con un marcador histórico delante. Pasado el templo hay unos adoquines que llevan a una pequeña casa y una placa explicatoria. Fíjate en la veleta en lo alto de la casa, combada del calor de la bomba. Permiten visitantes en el jardín delantero, pero el resto del área, incluyendo la casa misma, es propiedad privada.

== Otras visitas más alejadas ==
* Peace Pagoda: se ve desde el lado del Shinkansen de la estación de Hiroshima, es una enigmática torre plateada en Futaba-yama, la montaña de delante. Construida en 1966 en memoria de aquellos muertos por la bomba atómica. Para llegar hasta ella, camina hacia la montaña por la calle principal alejándote de la estación. Pasarás por un barrio tranquilo de cafés y casas, y finalmente llegarás al Toshogu Shrine. Sigue la carretera alrededor del templo y llegarás a las luces rojas y torii de Kinko Inari Shrine. Sigue atravesando las puertas y hacia arriba para llegar a la Peace Pagoda. [http://www.gethiroshima.com/features/peace-pagoda-hike/ Recorrido con mapa]. Vistas impresionantes desde lo alto de la montaña. Dentro de la Pagoda hay 2 regalos que contienen cenizas del Buddha, que fueron un regalo a Hiroshima de parte de India y un grupo de Buddhistas mongoles, con miles de prayer stones. También se ve la ciudad debajo.
* Fudoin (3-4-9 Ushita Shin-machi, Higashi-ku): metro Fudoin-mae. Gratis. Templo del s. XIV al norte de la ciudad, otra de las pocas estructuras del área que sobrevivieron a la explosión atómica. El Salón Principal es impresionante, y la torre de la campana y la puerta de dos pisos son tesoros culturales.
* Mitaki-dera (411 Mitaki-yama, Nishi-ku): desde la estación de Hiroshima, toma la Kabe Line a JR Mitaki, paseo desde aquí. Gratis. Es un templo tranquilo fundado en 809 AD, al oeste de Hiroshima, conocido por sus 3 cascadas de agua, que dotan del agua para la Peace Memorial Ceremony anual, así como por sus colores de otoño y estatuas fascinantes. La tahoto (treasure pagoda) se trasladó aquí de Wakayama en 1951 y fue consagrada en memoria de las víctimas de la bomba atómica.

== Compras ==
* Zona de la estación de Hiroshima:
** ASSE: grandes almacenes en la salida sur de la estación.
** Best Denki (1-1-7 Nishikaniya, Minami-ku): tranvía Enkobashi-cho. Abierto de 10 a 20h cada día. Megastore de videojuegos, cámaras, juguetes y vídeos de manga/anime, y electrónica en general. Sigue el río hacia el este desde la estación de Hiroshima.
** Fukuya (Ekimae) (9-1 Matsubara-cho, Minami-ku): abierto de 10 a 20h cada día. Boutigues (Chanel, Armani, Dior), librería Junkudo en el piso 10 con pasillos de libros en inglés, y souvenirs de escritura (postales, papelería) hacia el final. Está cruzando la calle desde la salida sur de la estación de Hiroshima, el paso subterráneo llega directamente a él.
* Zona centro y Peace Park:
** Hon-dori: galería cubierta de compras en el centro de la ciudad.
** DeoDeo (2-1-18 Kamiya-cho, Naka-ku): tranvía Kamiya-cho. Abierto de 10 a 20h cada día. La central de un gigante de la electrónica, ordenadores, cámaras, música y DVDs, y relojes de diseño de importación.
** DeoDeo Neverland (2-3-3 Ote-machi, Naka-ku): tranvía Hondori. Abierto de 10h a 20h a diario. Videojuegos, robots de lucha gigantes, naves espaciales.
** PARCO (10-1 Hon-dori, Naka-ku): tranvía Hatchobori. Abierto de 10 a 20:30h a diario, restaurantes hasta las 22:30h. 8 plantas de moda juvenil japonesa, productos de belleza en el sótano, tiendas de música (J-pop), tienda para fans del fútbol en el piso 9.
** SOGO (6-27 Moto-machi, Naka-ku): tranvía Genbaku. Abierto de 10 a 20h a diario, restaurantes hasta las 22h. Al otro lado de la calle del Peace Park, el Hiroshima Bus Center está en su tercer piso. Súper y taquillas en el sótano, restaurantes en el piso 10. En el piso 6, pasados los juguetes, hay una librería (Kinokuniya) con libros extranjeros (no solo inglés).
** SunMall (2-2-18 Kamiya-cho, Naka-ku): tranvía Hondori. Abierto de 10:30 a 20:30h a diario. 5 pisos de moda juvenil y tienda de segunda mano en el piso superior. Uniqlo en el segundo piso, ropa barata y tallas para extranjeros.
** Tokyu Hands (16-10 Hatchobori, Naka-ku): tranvía Hatchobori. Abierto de 10 a 20h a diario. En general cosas para el hogar, pero viajes y camping en el primer piso, y cosas de fiesta en el segundo. En los pisos superiores se pueden contrar souvenirs tradicionales (sets de té, botellas de sake en miniatura...) a buen precio.

== Okonomiyaki ==
* En la oficina de turismo tienen un mapa con 97 restaurantes de okonomiyaki dentro de la ciudad, varios cientos más en el área.
* Estilo Hiroshima vs. Osaka: compiten por ser el mejor, en Hiroshima los ingredientes se ponen en capas y se prensan mientras se cocinan, mientras que en Osaka los ingredientes se mezclan antes, y no se añaden fideos soba. La leyenda dice que los 2 platos vienen de un snack llamado "issen yoshoku" (one-cent Western meal), tortita de trigo y agua con cebolleta y salsa. A la gente de Hiroshima les encantan los 2 estilos.
** Micchan es el restaurante más conocido de los Hiroshima-style, hay varios en el centro y alrededores de Hiroshima.
** Tokunaga es el restaurante más conocido de los Kansai-style.

== Comer ==
* Zona de la estación de Hiroshima:
** Hay varios restaurantes de comida rápida en el piso 6 de la estación.
** Hay un Starbucks en el tercer piso de la estación (salida sur).
** Bikkuri Ramen: restaurante de ramen súper barato (¥180 el plato) cruzando el río desde la salida sur de la estación.
** Jupiter Import Foods: en la salida norte de la estación, abierto de 9 a 21:30h a diario. Productos de importación y alcohol. Suelen tener cestas con muestras gratuitas de postres a la entrada. Hay una entrada justo al lado de las máquinas de billetes del Shinkansen.
** Okonomi Monogatari Ekimae-Hiroba (10-1 Matsubara-cho, Minami-ku; Full Focus Building, 6F): de 10 a 23h. Otro templo de okonomiyaki, con casi 20 restaurantes en el mismo sitio, atmósfera Edo. Cruzando la calle desde la estación, al lado de la tienda Fukuya y cruzando la calle desde la oficina de correos, hay un cartel fuera. Unos ¥900.
** Tachikoma (1-3-9 Dambara, Minami-ku): tranvía Dambara 1-chome. De viernes a miércoles de 17 a 23:30h. Pequeño local de okonomiyaki donde van los locales, con dueños amables. Okonomiyaki bueno y abundante, tienen cerveza para acompañar. Unos ¥1000.
** Sankanou (11-2 Osuga-cho, Higashi-ku): lunes y de miércoles a sábado, de 17:30 a 23:30h, domingo de 17:30h a 22:30h. Pequeño local de okonomi en un pequeño callejón cerca de las vías al lado de la estación. El tendero habla inglés y es amable. También un fan del manga, el local está decorada con reproduccione de Gundam, figuritas de moe-moe, posters de manga y baseball y figuritas de wrestling. Sirven okonomiyaki de la manera tradicional, directamente en la plancha caliente de la mesa. Bebida y cerveza por unos ¥900.
* Zona centro y Peace Park:
** Okonomi-mura (3-3 Nakamachi, Naka-ku): tranvía Hatchobori, justo detrás de PARCO. 3 pisos con 27 restaurantes de okonomiyaki, cada uno tiene su horario per en general abren a las 11h y como mucho cierran a las 2-3h. Unos ¥700-1500.
** Otis! (1-20 Kako-machi, Naka-ku): de lunes a sábado de 12 a 23h, domingo de 17 a 23h. Tex-Mex, también tienen bollería propia (muffins, etc.). Ambiente indie, con las paredes cubiertas de graffitis de músicos que han pasado por allí, equipos de audio e instrumentos, hay música en directo japonesa e internacional. La comida sobre los ¥700-1200, espectáculos entre ¥2300-4500 (incluye una bebida).
** J Cafe (4-20 Fujimi-cho): en el cruce de Heiwa-o-dori y Jizo-dori. El logo es una J con un círculo, se confunde con una @. Abierto de domingo a jueves de 12 a 2h y viernes y sábados de 12 a 3h. Café con cómodos sofás rojos, hacen gofres, sandwiches y crêpes. Sobre los ¥1100-1700.
** Nanak (2-2 Fukuro-machi, Naka-ku): tranvía Fukuro-machi. De 10 a 15h y de 17 a 22h. Reconocible por el tío uniformado en la ventana que da a la calle. Restaurante indio, probablemente el mayor de Hiroshima. Tienen sets individuales, pero mejor pedir en grupo. Tienen menús en inglés. Comida desde ¥700, cena desde ¥2300.
** No-no Budou (78-6 Moto-machi; Sogo-Pacela Credo Building, 7F): tranvía Kamiya-cho nishi. De 11 a 15h y de 17:30 a 21h, a diario. Restaurante buffet con gran selección de curries, tempura y otros platos japoneses, algunos con ingredientes orgánicos locales. Gran selección de zumos, té y café. ¥1575 para comer, ¥2100 para cenar. Para "nomihodai" (all you can drink), ¥1900 más.

== And next... ==
* [[Viernes 27 de abril]] (KOBE y llegada a Osaka)

Jueves 26 de abril

2012-04-18T20:38:40Z

Lady Madonna: previously and next

== Previously on... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== And next... ==
* [[Viernes 27 de abril]] (KOBE y llegada a Osaka)

Miércoles 25 de abril

2012-04-18T20:36:24Z

Lady Madonna: Cambio itinerario

Hotel en Osaka

2012-04-16T04:26:36Z

Lady Madonna: Índice

* [http://www.swissotel.com/EN/Destinations/Japan/Swissotel+Nankai/Hotel+Home/Hotel+Description Swisshotel Nankai] sobre la estación de Namba.
* Volver al índice de [[Japón 2012]].

Lunes 23 de abril

2012-04-16T04:25:06Z

Lady Madonna: Añdir trenes

== Resumen ==
* Llegada al [[Hotel en Hiroshima]].
* Cena en [http://www.okonomimura.jp/foreign/english.html Okonomimura].
* Visita al Memorial iluminado.

== Llegar al hotel desde Osaka ==
* [http://www.kansai-airport.or.jp/en/access/ Kansai Airport] (guía de acceso).
* Hyperdia:
** Tren local hasta Shin-Osaka (~50min):
*** 17:16-18:07 (Ltd. Exp Haruka 30).
*** 17:46-18:38 (Ltd. Exp Haruka 32).
*** 18:16-19:09 (Ltd. Exp Haruka 34).
*** 18:46-19:39 (Ltd. Exp Haruka 36).
*** 19:16-20:07 (Ltd. Exp Haruka 38).
*** 19:46-20:36 (Ltd. Exp Haruka 40).
*** 20:16-21:06 (Ltd. Exp Haruka 42).
** Shinkansen desde Shin-Osaka hasta Hiroshima (92min+):
*** 18:22-19:54 (Sakura 573, vía 22).
*** 18:59-20:28 (Sakura 575, vía 20).
*** 19:33-22:09 (Kodama 761, vía 20). ->156min!
*** 20:40-22:36 (Hikari 443, vía 20). -> 116min!

* Desde Hiroshima al hotel: [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.393312,132.470098&spn=0.010925,0.02075&sll=34.395579,132.471256&sspn=0.010925,0.02075&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&ttype=dep&date=23%2F04%2F12&time=8:00pm&noexp=0&noal=0&sort=def&mra=ls&t=m&z=16&start=0 en transporte público] (~20min: según la web del hotel, bajar en Hatchobori, 6a parada del tranvía Hiroden desde la estación, salida sur =>??? [http://img.photobucket.com/albums/v723/Lady-Madonna/Japon%202012/HiroshimaStationtoOrientalHotel.png imagen]), [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.394375,132.469754&spn=0.021849,0.041499&sll=34.393312,132.470098&sspn=0.02185,0.041499&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&dirflg=d&doflg=ptm&mra=ltm&t=m&z=15 en coche] (~10min, parada en la salida sur de la estación).

== Okonomimura ==
* Dirección: 5-13 Shintenchi, Naka-ku, Hiroshima.
* A 5min caminando del hotel: [http://maps.google.com/maps?saddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&daddr=5-13+Shintenchi,+Naka-ku,+Hiroshima&hl=ca&ll=34.389793,132.462904&spn=0.003316,0.005257&sll=34.390284,132.463081&sspn=0.006596,0.010514&geocode=FZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA%3BFd3EDAIdaDXlBynzCx6dD6JaNTEjRhQ8vF7wVg&dirflg=w&doflg=ptk&mra=ltm&t=m&z=18 trayecto] (en [http://img.photobucket.com/albums/v723/Lady-Madonna/Japon%202012/OrientalHoteltoOkonomimura.png imagen]).

== Memorial ==
* A 15min caminando de Okonomimura (recto).

== And next... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Hotel en Hiroshima

2012-04-16T04:11:40Z

Lady Madonna: Quitar lo del tren y poner link al índice

Información sobre los vuelos

2012-04-15T14:38:39Z

Lady Madonna: Reestructuración página

== Información general ==
* Todos los buelos son con Qatar Airways.
* Códigos aeropuertos:
** Barcelona: BCN.
** Doha: DOH.
** Osaka (Kansai): KIX.
** Male: MLE.
* Zonas horarias:
** BCN: GMT+2 (DST).
** DOH: GMT+3 (no DST).
** KIX: GMT+9 (no DST).
** MLE: GMT+5 (no DST).

== Barcelona - Osaka ==
* BCN-DOH (Terminal 1): 22/04/2012 15:40-23:05h (6h25m, on board meal). QR68, Airbus A330-300.
* Escala 2h20m.
* DOH-KIX: 23/04/2012 01:25-17:10 (9h45m, on board meal). QR802, Boeing 777-300ER.
* Duración total 18h30m.

== Osaka - Male ==
* KIX-DOH: 01/05/2012 00:10-05:20 (11h10m, on board meal). QR803, Boeing 777.300ER.
* Escala 1h50m.
* DOH-MLE: 01/05/2012 07:10-13:55 (4h45m, on board meal). QR382, Airbus A320-100/200.
* Duración total 17h45m.

== Male - Barcelona ==
* MLE-DOH: 04/05/2012 19:30-22:05 (4h35m, on board meal). QR383, Airbus A321.
* Escala 3h40m.
* DOH-BCN: 05/05/2012 01:45-07:40 (6h55m, on board meal). QR65, Airbus a330-300.
* Duración total 15h10m.

== Otros ==
* Volver al índice de [[Japón 2012]].

Miércoles 25 de abril

2012-04-15T14:05:19Z

Lady Madonna: /* Hakata */ Itinerario final

Miércoles 25 de abril

2012-04-15T11:07:37Z

Lady Madonna: /* Hakata */ Comer

== Previously on... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Llegar a Hakata ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 08:48-09:56 (Sakura 545, vía 11).
** 09:38-10:47 (Sakura 547, vía 11).
** 10:51-12:04 (Sakura 549, vía 12).

== Hakata ==
* Info general:
** Antiguamente era una ciudad independiente pero ahora es un distrito de Fukuoka, la estación principal de tren de Fukuoka es Hakata.
** Fukuoka tiene dos "centros", Hakata y Tenjin.

* Oficinas de turismo ([http://wikitravel.org/en/Hakata Wikitravel]):
** Tenjin: Tourist Information Centre en Tenjin, en la planta baja, delante de Mitsukoshi y debajo de la estación Nishitetsu Fukuoka. Hablan inglés.
** Hakata: Tourist Information Centre ("a veces" hay gente que habla inglés :S) en medio de la estación de Hakata.
** Más información, en inglés:
*** Rainbow Plaza, en el 8o piso del edificio Inter Media Station (IMS), a 3 minutos de la estación de Tenjin.
*** 3r piso del edificio ACROS, cerca de Nakasu.

* Visitar (de Wikitravel):
** Edificio ACROS en Tenjin Chuo Park: tiene un jardín en el tejado, abierto durante el día, con vistas a la ciudad. Al este está la antigua Prefectural Guest House, arquitectura de transición de siglo).
** Ohori Park: 2 paradas en metro al oeste de Tenjin. Al lado está el Maizuru Park, con ruinas del Fukuoka Castle y vistas a la ciudad.
** Fukuoka tower (福岡タワー, ¥800): 234m, vista magnífica, mejor por la noche. Hay un restaurante que cobra ¥300 "sitting fee" adicionales a la comida, menú limitado y mediocre.
** Momochihama: playa cerca del Fukuoka Yahoo Japan Dome. Terrazas y bares, ideales para la puesta de sol. La zona detrás del hotel Seahawk está bien.
** ROBOSQUARE (gratix): en un edificio cerca de la Fukuoka tower, puedes ver y jugar con diferentes robots y ver a los ingenieros trabajar. Más orientado a niños, poca cosa.
** Tenmangu Shrine (¥390): en Dazaifu, a 30min de Tenjin (Nishitetsu line). Popular entre estudiantes, dedicado a Sugawara-no-Michizane, diosa de la cultura.
** Kyushu National Museum: el museo nacional más reciente, cultura japonesa.
** Bayside Place Hakata Pier: terminal de ferries a Tsushima Island, tiene un "acuario" de 8m.
** Hakata Port Tower: tiene un observatorio 70m sobre el mar, buenas vistas del puerto y las calles de Fukuoka.

* Itinerario Hakata (Wikitravel):
** Desde la estación de Hakata, ir al [http://www.hakatamachiya.com/english/ Hakata Machiya Folk Museum] para ver el Hakata way of life. A 15min de la estación caminando (algo menos si te bajas en la estación de Gion).
** Desde allí, dirigirse al Kushida Shrine, en el corazón de la antigua Hakata.
** Muy cerca de allí está [http://www.canalcity.co.jp/eg/index.html Canal City], todo tiendas, también opciones para comer (Indian curry, Japanese lunch sets, pasta, the famous Hakata ramen, sushi and fast food).
** Ir hacia Hakata-za, el teatro Kabuki de Fukuoka. 2 opciones:
*** Caminar a lo largo del río: en el camino, desde las 16h, verás los vendedores de los "yatai" (puestos de comida) montando las paradas y preparando los ingredientes para la noche.
*** Dar un paseo por la galería comercial Nakasu Kawabata: calles largas y old-fashioned con variedad de tiendas que venden cosas tradicionales y de todos. Souvenirs y tal.
** Hakata-za está en el complejo Riverain, un centro comercial de tiendas de lujo. Al lado está el [http://faam.city.fukuoka.lg.jp/eng/home.html Asian Art Museum].
** Volver a la orilla del río para una cena "yatai". Cuidado con los precios, a veces no tienen menús, preguntar antes lo que vale cada cosa.

* Itinerario Tenjin (Wikitravel):
** Básicamente compras, en la calle y bajo tierra. Empezando en la Central Post office en Showa-dori, bajar las escaleras hacia la galería comercial subterránea.
** Solaria Stage houses Incube: tienda con juguetes kitsch y regalos.
** [http://www.ims.co.jp/ IMS]: tiene pocas tiendas de ropa, pero tiene la Toyota Gallery donde puedes ver los últimos modelos, la Artium Gallery con nuevas exhibiciones cada pocas semanas, el Rainbow Plaza donde puedes obtener información sobre la ciudad en inglés y una zona de restauración (pisos 12 y 13).
** Daimaru y Mitsukoshi: hacia el final de la galería subterránea, son unas grandes tiendas tipo El Corte Inglés, muy parecidas. También tienen supermercado y tienda gourmet en el sótano.
** De vuelta a la superficie, desde Daimaru/Mitsukoshi, te encuentras en Kokutai Dohro. Caminar hacia Nishidori (ojo que la acera se estrecha y ensancha), en el camino, a la derecha pasada la farmacia, esta el Kego Shrine y el Kego Park. Al otro lado de la calle está Bic Camera (tienda de electrónica.)
** Si sigues por Kokutai Dohro, llegarás a Nishidori, fácil de encontrar gracias a la Apple Store en la escina. Gira a la derecha y pasea. El área a la izquierda es Daimyo, lleno de pequeñas tiendas. También muchos restaurantes.
** Volver a Nishidori y caminar hacia el Nishitetsu Grand Hotel. Si giras a la izquierda y caminas recto por la calle Meijidori, acabarás llegando a las ruinas del Fukuoka Castle, las encontrarás a la izquierda a unos 5-10 minutos pasado el Starbucks y McDonalds.
** Si continúas por Meijidori, encontrarás el Ohori Park. Puedes dar de comer a los patos, peces o palomas, alquilar un bote de remos o relajarte en un banco a la sombra. En primavera, ver los cerezos en flor.
** El Fukuoka Art Museum está en el Ohori Park. No es muy grande, pero a veces las exhibiciones valen la pena y no son muy caras.
** Pasea de vuelta a Meijidori y si ya estás muy cansado, coge un bus de vuelta a Tenjin (天神). Bájate en Daimyo 2 chome o Nishitetsu Grand Hotel Mae y camina hacia Daimyo para comer algo. Algunos sitios tienen Happy Hour de 17 a 19h.

* Comer:
** Pepino: [http://www.pepinismo.net/tsukemen-o-ramen-para-mojar/ Hakata Genkun], cerca de la estación de Hirao. Dirección: 福岡市中央区平尾2-4-9 / 2-4-9 Hirao, Chuo-ku, Fukuoka.
** Tonkotsu ramen:
*** Luisete: cualquier sitio con tonkotsu ramen (caldo blanquecino, es el más habitual porque es el sabor local; si no estamos seguros, preguntar "tonkotsu ramen ga arimasu ka?", si dicen "hai", es que sí :D).
*** Wikitravel: en muchos sitios hacen refill de noodles (kaedama) por unos ¥300. Los mejores sitios son los "yatai", los hay en muchas grandes calles, particularmente en Tenjin (cerca de la oficina de correos), Nakasu y Nagahama-Dori. También, a lo largo del río desde Canal City. En los yatai también puedes encontrar más cosas, desde yakitori a cocina italiana. Ojo que la mayoría de gente de los "yatai" no habla inglés.
*** Mami-chan (まみちゃん): más o menos delante de la oficina de correos. Tienen ramen, pero también más cosas. Es un "yatai" pero tienen menú. Propietario amable, a veces sirve un poco más de cantidad y hace fotos a la gente que pasa.
*** Ramen Stadium (5o piso en Canal City): horario 11-23h. 8 restaurantes con diferentes variedades de ramen de Kyushu a Hokkaido. Hacen votación mensual del favorito. Van con máquina.
*** Yama-chan: ramen sabroso a deshoras en las calles de Oyafukodori. Atraviesa el parque detrás del puesto de la policía y lo encontrarás. Yama-chan es el dueño.
** Spicy mentaiko (明太子): otro producto famoso de Hakata (aunque en la actualidad todo es importado), es aliño de huevas de bacalao. Se puede comprar en la estación de Hakata y en muchos grandes almacenes, aunque hay que conservarlo en frío.
** Gyoza:
*** Asahiken Gyoza: 2-15-22 Hakata Ekimae, Hakata-ku.
*** Tetsu-Nabe (鉄鍋): cerca de la estación de Gion en Hakata. Hay otro en Nakasu, pero es más popular el de Hakata. Hay que darse prisa pidiendo porque siempre está muy ocupado.

== Volver a Hiroshima ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 15:04-16:14 (Sakura 558, vía 14).
** 16:04-17:14 (Sakura 560, vía 13).
** 16:38-17:50 (Sakura 562, vía 14).
** 17:47-18:55 (Sakura 564, vía 14).
** 18:04-19:14 (Sakura 566, vía 14).
** 18:38-19:46 (Sakura 568, vía 14).
** 19:39-20:47 (Sakura 570, vía 14).
** 20:04-21:14 (Sakura 572, vía 14).
** 20:35-21:48 (Sakura 574, vía 13).
** 21:02-22:36 (Kodama 822, vía 14). 94min!!!
** 21:46-23:18 (Kodama 772, vía 12). 92min!!!

== And next... ==
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)

Miércoles 25 de abril

2012-04-14T19:50:08Z

Lady Madonna: /* Hakata */ Itinerario Tenjin y algunos restaurantes

== Previously on... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Llegar a Hakata ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 08:48-09:56 (Sakura 545, vía 11).
** 09:38-10:47 (Sakura 547, vía 11).
** 10:51-12:04 (Sakura 549, vía 12).

== Hakata ==
* Info general:
** Antiguamente era una ciudad independiente pero ahora es un distrito de Fukuoka, la estación principal de tren de Fukuoka es Hakata.
** Fukuoka tiene dos "centros", Hakata y Tenjin.

* Oficinas de turismo ([http://wikitravel.org/en/Hakata Wikitravel]):
** Tenjin: Tourist Information Centre en Tenjin, en la planta baja, delante de Mitsukoshi y debajo de la estación Nishitetsu Fukuoka. Hablan inglés.
** Hakata: Tourist Information Centre ("a veces" hay gente que habla inglés :S) en medio de la estación de Hakata.
** Más información, en inglés:
*** Rainbow Plaza, en el 8o piso del edificio Inter Media Station (IMS), a 3 minutos de la estación de Tenjin.
*** 3r piso del edificio ACROS, cerca de Nakasu.

* Visitar (de Wikitravel):
** Edificio ACROS en Tenjin Chuo Park: tiene un jardín en el tejado, abierto durante el día, con vistas a la ciudad. Al este está la antigua Prefectural Guest House, arquitectura de transición de siglo).
** Ohori Park: 2 paradas en metro al oeste de Tenjin. Al lado está el Maizuru Park, con ruinas del Fukuoka Castle y vistas a la ciudad.
** Fukuoka tower (福岡タワー, ¥800): 234m, vista magnífica, mejor por la noche. Hay un restaurante que cobra ¥300 "sitting fee" adicionales a la comida, menú limitado y mediocre.
** Momochihama: playa cerca del Fukuoka Yahoo Japan Dome. Terrazas y bares, ideales para la puesta de sol. La zona detrás del hotel Seahawk está bien.
** ROBOSQUARE (gratix): en un edificio cerca de la Fukuoka tower, puedes ver y jugar con diferentes robots y ver a los ingenieros trabajar. Más orientado a niños, poca cosa.
** Tenmangu Shrine (¥390): en Dazaifu, a 30min de Tenjin (Nishitetsu line). Popular entre estudiantes, dedicado a Sugawara-no-Michizane, diosa de la cultura.
** Kyushu National Museum: el museo nacional más reciente, cultura japonesa.
** Bayside Place Hakata Pier: terminal de ferries a Tsushima Island, tiene un "acuario" de 8m.
** Hakata Port Tower: tiene un observatorio 70m sobre el mar, buenas vistas del puerto y las calles de Fukuoka.

* Itinerario Hakata (Wikitravel):
** Desde la estación de Hakata, ir al [http://www.hakatamachiya.com/english/ Hakata Machiya Folk Museum] para ver el Hakata way of life. A 15min de la estación caminando (algo menos si te bajas en la estación de Gion).
** Desde allí, dirigirse al Kushida Shrine, en el corazón de la antigua Hakata.
** Muy cerca de allí está [http://www.canalcity.co.jp/eg/index.html Canal City], todo tiendas, también opciones para comer (Indian curry, Japanese lunch sets, pasta, the famous Hakata ramen, sushi and fast food).
** Ir hacia Hakata-za, el teatro Kabuki de Fukuoka. 2 opciones:
*** Caminar a lo largo del río: en el camino, desde las 16h, verás los vendedores de los "yatai" (puestos de comida) montando las paradas y preparando los ingredientes para la noche.
*** Dar un paseo por la galería comercial Nakasu Kawabata: calles largas y old-fashioned con variedad de tiendas que venden cosas tradicionales y de todos. Souvenirs y tal.
** Hakata-za está en el complejo Riverain, un centro comercial de tiendas de lujo. Al lado está el [http://faam.city.fukuoka.lg.jp/eng/home.html Asian Art Museum].
** Volver a la orilla del río para una cena "yatai". Cuidado con los precios, a veces no tienen menús.

* Itinerario Tenjin (Wikitravel):
** Básicamente compras, en la calle y bajo tierra. Empezando en la Central Post office en Showa-dori, bajar las escaleras hacia la galería comercial subterránea.
** Solaria Stage houses Incube: tienda con juguetes kitsch y regalos.
** [http://www.ims.co.jp/ IMS]: tiene pocas tiendas de ropa, pero tiene la Toyota Gallery donde puedes ver los últimos modelos, la Artium Gallery con nuevas exhibiciones cada pocas semanas, el Rainbow Plaza donde puedes obtener información sobre la ciudad en inglés y una zona de restauración (pisos 12 y 13).
** Daimaru y Mitsukoshi: hacia el final de la galería subterránea, son unas grandes tiendas tipo El Corte Inglés, muy parecidas. También tienen supermercado y tienda gourmet en el sótano.
** De vuelta a la superficie, desde Daimaru/Mitsukoshi, te encuentras en Kokutai Dohro. Caminar hacia Nishidori (ojo que la acera se estrecha y ensancha), en el camino, a la derecha pasada la farmacia, esta el Kego Shrine y el Kego Park. Al otro lado de la calle está Bic Camera (tienda de electrónica.)
** Si sigues por Kokutai Dohro, llegarás a Nishidori, fácil de encontrar gracias a la Apple Store en la escina. Gira a la derecha y pasea. El área a la izquierda es Daimyo, lleno de pequeñas tiendas. También muchos restaurantes.
** Volver a Nishidori y caminar hacia el Nishitetsu Grand Hotel. Si giras a la izquierda y caminas recto por la calle Meijidori, acabarás llegando a las ruinas del Fukuoka Castle, las encontrarás a la izquierda a unos 5-10 minutos pasado el Starbucks y McDonalds.
** Si continúas por Meijidori, encontrarás el Ohori Park. Puedes dar de comer a los patos, peces o palomas, alquilar un bote de remos o relajarte en un banco a la sombra. En primavera, ver los cerezos en flor.
** El Fukuoka Art Museum está en el Ohori Park. No es muy grande, pero a veces las exhibiciones valen la pena y no son muy caras.
** Pasea de vuelta a Meijidori y si ya estás muy cansado, coge un bus de vuelta a Tenjin (天神). Bájate en Daimyo 2 chome o Nishitetsu Grand Hotel Mae y camina hacia Daimyo para comer algo. Algunos sitios tienen Happy Hour de 17 a 19h.

* Comer:
** Pepino: [http://www.pepinismo.net/tsukemen-o-ramen-para-mojar/ Hakata Genkun], cerca de la estación de Hirao. Dirección: 福岡市中央区平尾2-4-9 / 2-4-9 Hirao, Chuo-ku, Fukuoka.
** Tonkotsu ramen:
*** Luisete: cualquier sitio con tonkotsu ramen (caldo blanquecino, es el más habitual porque es el sabor local; si no estamos seguros, preguntar "tonkotsu ramen ga arimasu ka?", si dicen "hai", es que sí :D).
*** Wikitravel: en muchos sitios hacen refill de noodles (kaedama) por unos ¥300. Los mejores sitios son los "yatai", los hay en muchas grandes calles, particularmente en Tenjin (cerca de la oficina de correos), Nakasu y Nagahama-Dori. También, a lo largo del río desde Canal City. En los yatai también puedes encontrar más cosas, desde yakitori a cocina italiana. Ojo que la mayoría de gente de los "yatai" no habla inglés.

Mami-chan (まみちゃん), (Across from the post office and down the street). Has ramen available, but is better known for the other excellent choices on their menu. Mami-chan's is unusual in this respect as many yatai don't have menus or listed prices so its often best to find out how much an item is before ordering or you might find your bill a bit higher than you expected. At Mami-chan's, Mami, the proprietor is jovial and friendly, often serving a bit extra to customers and taking photos of everyone that passes through. edit
Ramen Stadium, (5th floor of Canal City). Daily 11AM-11PM. This celebration of ramen offers 8 restaurants with every style of ramen between Kyushu and Hokkaido. Ballots collected at the center determine a monthly favorite. Place your order by purchasing a food ticket from the vending machine before entering the restaurant. edit
Yama-chan. Tasty ramen and late night hours off the streets of Oyafukodori. Cut through the park behind the police box and you're sure to find it. Yama-chan is the owner. edit
Another regional product Hakata is famous for is the spicy mentaiko (明太子), or cod roe condiment, though in actuality these days it is all imported. Both products are widely available for tourists in JR Hakata Station as well as major department stores, although the mentaiko needs to be refrigerated.
Fukuoka is also known for having good gyoza (pork dumplings) and there are many places to try some. (They are a perfect appetizer/side dish for ramen, incidentally.)
Asahiken Gyoza, 2-15-22 Hakata Ekimae, Hakata-ku. edit
Tetsu-Nabe (鉄鍋), (near Gion station in Hakata). There is another located in Nakasu, but the Hakata one seems to be the most popular. Be aware though that when you enter, you will be expected to be quick with your order as the place is usually very busy. edit
Sancho Panza, Daimyo building 11511 (enter from Nishidori). has a fabulous lunch menu, most dishes around ¥700-800. Tasty wrap tacos and other Latin-American style food is on available. On weekends, there is often live guitar music in the afternoon. In the evening the restaurant also opens the floor to dance: salsa, bachata, merengue and the cha-cha-cha all make their appearance at some point. Usually a ¥500 charge. edit
Propeller Drive, 1-13-30 Imaizumi Fukuoka, Japan 810-0021 (nearby the Tenjin train station), ☎ +81 92 715 6322. Propeller has a trendy feel, with chandeliers and mirrors hanging all around. Sunday through Thursday they have Happy Hour until 8PM, drinks are ¥300. Until 9PM they serve the Venus Special, a dinner set for ¥1,050. edit
RingerHut. A chain restaurant that does Champon (a kind of Chinese noodle dish with seafood and vegetables). Some branches have a system where you put your money in a machine, push the button under the dish of your choice and give your ticket to the staff. Other branches you just order from the menu. edit
Lunch time is probably the best value for the money. Most restaurants will do lunch sets at 1/2 or 1/3 the price of their dinner sets, but serve the same course. If you have a bit more cash to spend and want to have a nice Japanese style lunch, the Grand Hyatt at Canal City and the Excel Hotel near Nakasu are both good. Most of the larger, nicer hotels in the area will serve beautiful lunch sets. Many restaurants and cafes in the area will have lunch sets under ¥1,000.

== Volver a Hiroshima ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 15:04-16:14 (Sakura 558, vía 14).
** 16:04-17:14 (Sakura 560, vía 13).
** 16:38-17:50 (Sakura 562, vía 14).
** 17:47-18:55 (Sakura 564, vía 14).
** 18:04-19:14 (Sakura 566, vía 14).
** 18:38-19:46 (Sakura 568, vía 14).
** 19:39-20:47 (Sakura 570, vía 14).
** 20:04-21:14 (Sakura 572, vía 14).
** 20:35-21:48 (Sakura 574, vía 13).
** 21:02-22:36 (Kodama 822, vía 14). 94min!!!
** 21:46-23:18 (Kodama 772, vía 12). 92min!!!

== And next... ==
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)

Miércoles 25 de abril

2012-04-14T18:39:14Z

Lady Madonna: /* Hakata */ (pendiente Tenjin por si da tiempo)

== Previously on... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Llegar a Hakata ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 08:48-09:56 (Sakura 545, vía 11).
** 09:38-10:47 (Sakura 547, vía 11).
** 10:51-12:04 (Sakura 549, vía 12).

== Hakata ==
* Info general:
** Antiguamente era una ciudad independiente pero ahora es un distrito de Fukuoka, la estación principal de tren de Fukuoka es Hakata.
** Fukuoka tiene dos "centros", Hakata y Tenjin.

* Oficinas de turismo ([http://wikitravel.org/en/Hakata Wikitravel]):
** Tenjin: Tourist Information Centre en Tenjin, en la planta baja, delante de Mitsukoshi y debajo de la estación Nishitetsu Fukuoka. Hablan inglés.
** Hakata: Tourist Information Centre ("a veces" hay gente que habla inglés :S) en medio de la estación de Hakata.
** Más información, en inglés:
*** Rainbow Plaza, en el 8o piso del edificio Inter Media Station (IMS), a 3 minutos de la estación de Tenjin.
*** 3r piso del edificio ACROS, cerca de Nakasu.

* Visitar (de Wikitravel):
** Edificio ACROS en Tenjin Chuo Park: tiene un jardín en el tejado, abierto durante el día, con vistas a la ciudad. Al este está la antigua Prefectural Guest House, arquitectura de transición de siglo).
** Ohori Park: 2 paradas en metro al oeste de Tenjin. Al lado está el Maizuru Park, con ruinas del Fukuoka Castle y vistas a la ciudad.
** Fukuoka tower (福岡タワー, ¥800): 234m, vista magnífica, mejor por la noche. Hay un restaurante que cobra ¥300 "sitting fee" adicionales a la comida, menú limitado y mediocre.
** Momochihama: playa cerca del Fukuoka Yahoo Japan Dome. Terrazas y bares, ideales para la puesta de sol. La zona detrás del hotel Seahawk está bien.
** ROBOSQUARE (gratix): en un edificio cerca de la Fukuoka tower, puedes ver y jugar con diferentes robots y ver a los ingenieros trabajar. Más orientado a niños, poca cosa.
** Tenmangu Shrine (¥390): en Dazaifu, a 30min de Tenjin (Nishitetsu line). Popular entre estudiantes, dedicado a Sugawara-no-Michizane, diosa de la cultura.
** Kyushu National Museum: el museo nacional más reciente, cultura japonesa.
** Bayside Place Hakata Pier: terminal de ferries a Tsushima Island, tiene un "acuario" de 8m.
** Hakata Port Tower: tiene un observatorio 70m sobre el mar, buenas vistas del puerto y las calles de Fukuoka.

* Itinerario Hakata (Wikitravel):
** Desde la estación de Hakata, ir al [http://www.hakatamachiya.com/english/ Hakata Machiya Folk Museum] para ver el Hakata way of life. A 15min de la estación caminando (algo menos si te bajas en la estación de Gion).
** Desde allí, dirigirse al Kushida Shrine, en el corazón de la antigua Hakata.
** Muy cerca de allí está [http://www.canalcity.co.jp/eg/index.html Canal City], todo tiendas, también opciones para comer (Indian curry, Japanese lunch sets, pasta, the famous Hakata ramen, sushi and fast food).
** Ir hacia Hakata-za, el teatro Kabuki de Fukuoka. 2 opciones:
*** Caminar a lo largo del río: en el camino, desde las 16h, verás los vendedores de los "yatai" (puestos de comida) montando las paradas y preparando los ingredientes para la noche.
*** Dar un paseo por el Nakasu Kawabata shopping arcade: calles largas y old-fashioned con variedad de tiendas que venden cosas tradicionales y de todos. Souvenirs y tal.
** Hakata-za está en el complejo Riverain, un centro comercial de tiendas de lujo. Al lado está el [http://faam.city.fukuoka.lg.jp/eng/home.html Asian Art Museum].
** Volver a la orilla del río para una cena "yatai". Cuidado con los precios, a veces no tienen menús.

* Itinerario Tenjin (Wikitravel):
** Básicamente compras, en la calle y bajo tierra. Empezando en la Central Post office en Showa-dori, bajar las escaleras.
Tenjin is very much about shopping, above and below ground. Starting from the Central Post office on Showa-dori, head downstairs to the underground shopping arcade. All of the major shops and department stores are connected to the underground.
Tenjin Core will provide you with a chance to see younger and more colorful fashion, ranging from frilly and cute to flashy and glam.
Solaria Stage houses Incube, a shop with a variety of kitsch toys and gifts.
IMS http://www.ims.co.jp/ has quite a few clothing stores, but also has the Toyota Gallery where you can check out the latest models, the Artium gallery with new exhibitions every few weeks, Rainbow Plaza where you can get information about the city in English and the 12th and 13th floors with several dining choices.
Daimaru and Mitsukoshi, towards the end of the underground shopping are large departments stores with more or less the same products represented in both. Both also house grocery stores and deli-style gourmet markets in their basements.
Heading back to the surface, if you are by Daimaru or Mitsukoshi, you'll find yourself on Kokutai Dohro. Walking up this street can be a bit of a challenge at times as the sidewalk narrows and widens but the crowds don't go away. Head towards Nishidori and on the way, on your right just past the drugstore, you'll find Kego Shrine and Kego Park. Across the street is Bic Camera, for your electronic needs.
If you continue on Kokutai Dohro, you'll get to Nishidori, easy to find thanks to the Apple store on the corner. Make a right and begin your wandering. The area to your left is Daimyo, full of funky little boutiques and shops. There are also a countless number of restaurants, lunch time being a great time to try out their specials.
If it isn't too late (you haven't spent the entire day window shopping and being lost in Daimyo), head back to Nishidori and walk towards the Nishitetsu Grand Hotel. If you make a left and walk straight up that street, Meijidori, you'll eventually find yourself at the Fukuoka Castle ruins. They will be on your left just about 5-10 minutes walk past the Starbucks and McDonalds.
If you continue on down Meijidori, you'll find Ohori Park. There you can feed the ducks, fish or pigeons (if you so desire), rent a paddle boat to take on the pond or relax on one of the many benches in the shade of the trees. In the spring, check out the cherry blossoms. In the summer, around the beginning of August, a fireworks festival is held here.
The Fukuoka Art Museum is also located in Ohori Park. While it isn't huge, occasionally the exhibitions are worthwhile and not overly expensive.
Wander back to Meijidori and if you can't walk anymore, grab a bus back to Tenjin (天神). Get off at Daimyo 2 chome or Nishitetsu Grand Hotel Mae and head back into Daimyo for a bit to eat. A few places offer Happy Hour from 5-7, if you are looking for some refreshment before dinner.

* Ramen:
** Luisete: cualquier sitio con tonkotsu ramen (caldo blanquecino, es el más habitual porque es el sabor local; si no estamos seguros, preguntar "tonkotsu ramen ga arimasu ka?", si dicen "hai", es que sí :D).
** Pepino: [http://www.pepinismo.net/tsukemen-o-ramen-para-mojar/ Hakata Genkun], cerca de la estación de Hirao. Dirección: 福岡市中央区平尾2-4-9 / 2-4-9 Hirao, Chuo-ku, Fukuoka.

== Volver a Hiroshima ==
* Horarios trenes (Shinkansen, ~70min):
** 15:04-16:14 (Sakura 558, vía 14).
** 16:04-17:14 (Sakura 560, vía 13).
** 16:38-17:50 (Sakura 562, vía 14).
** 17:47-18:55 (Sakura 564, vía 14).
** 18:04-19:14 (Sakura 566, vía 14).
** 18:38-19:46 (Sakura 568, vía 14).
** 19:39-20:47 (Sakura 570, vía 14).
** 20:04-21:14 (Sakura 572, vía 14).
** 20:35-21:48 (Sakura 574, vía 13).
** 21:02-22:36 (Kodama 822, vía 14). 94min!!!
** 21:46-23:18 (Kodama 772, vía 12). 92min!!!

== And next... ==
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)

Miércoles 25 de abril

2012-04-14T18:06:27Z

Lady Madonna: Ramen

Miércoles 25 de abril

2012-04-14T17:56:17Z

Lady Madonna: Horarios trenes

Martes 24 de abril

2012-04-14T17:21:49Z

Lady Madonna: Cambio títulos

== Previously on... ==
* [[Lunes 23 de abril]] (llegada a HIROSHIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Predicción mareas ==
* [http://tbone.biol.sc.edu/tide/tideshow.cgi?tplotdir=horiz;gx=640;gy=240;type=calen;caltype=ndp;interval=01%3A00;glen=4;fontsize=%2B0;units=default;year=2012;month=04;day=24;hour=00;min=00;tzone=local;ampm24=24;colortext=black;colordatum=white;colormsl=yellow;colortics=red;colorday=skyblue;colornight=deep-%3Cbr%20%2F%3Eskyblue;colorebb=seagreen;colorflood=blue;site=Itukusima%2C%20Hirosima%2C%20Japan;d_year=;d_month=Jan;d_day=01;d_hour=00;d_min=00 Abril]: el 24/04/2012 hay marea alta a las 10:51h y baja a las 17:15h.

== Llegar a Miyajima ==
* Tren a Miyajimaguchi (JR Sanyo Line, ~26min, todos salen de la vía 1):
** 09:00-09:26.
** 09:08-09:34.
** 09:16-09:42.
** 09:26-09:54.
** 09:36-10:03.
** 09:50-10:16.
** 10:00-10:27.
* Ferry a Miyajima: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).

== Miyajima ==
* Visitar (sacado de [http://wikitravel.org/en/Miyajima Wikitravel], [http://wikitravel.org/en/Image:Miyajima.png mapa]):
** Templo Itsukushima (¥300): ya lo hemos visto...
** Senjokaku (¥100): construcción de madera, vacía, al lado de la 5-story pagoda. Al parecer hay muchos cerezos.
** Daisho-in (gratix): templo budista en las montañas, buenas vistas y tranquilidad. Dai-hannyakyo Sutra ("prayer wheels" - una cosa de rezar de los budistas - doradas que dan suerte a quien las toca), Henjokutsu Cave (colección de iconos budistas relativos a una ruta de peregrinación de Shikoku - 88 Temple).
** Museo de historia y folklore (¥170): piezas donadas por locales, con un jardín tradicional detrás del edificio (originalmente residencia de un rico).
** Mt. Misen: buenas vistas de la isla y el mar. Se puede subir caminando (~1h, 530m) o con teleférico (¥1.000 ida, ¥1.800 ida y vuelta; cierra a las 17h), te deja en un observatorio casi en la cima (30min caminando, desnivel de 150m después de bajar durante los primeros 10min). No hay guías durante el camino, y ojo con los ciervos y los monos. En la "momiji trail", donde se separa el camino debajo de la estación inferior de teleférico, subir las escaleras, buena vista.
** Momijidani Park: al lado de la estación de teleférico, algunos templos y colores de otoño.
* Comprar:
** Espátula para el arroz. En Omotesando tienen la espátula más grande del mundo (>5m).
** Palillos japos :)

== Volver a Hiroshima ==
* Ferry a Miyajimaguchi: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).
* Tren a Hiroshima (JR Sanyo Line, ~28min, no indica vía de salida):
** 17:57-18:25.
** 18:11-18:38.
** 18:18-18:46.
** 18:34-19:04.
** 18:44-19:13.
** 18:55-19:23.
** 19:05-19:34.
** 19:14-19:44.
** 19:28-19:56.
** 19:51-20:18.
** 20:03-20:31.
** 20:24-20:52.
** 20:42-21:14.
** 20:59-21:27.
** 21:31-21:59.
** 21:48-22:15.
** 22:33-23:00.
** 23:00-23:27.
** 23:21-23:48.

== And next... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)

Martes 24 de abril

2012-04-14T17:17:30Z

Lady Madonna: Link a día anterior

== Previously on... ==
* [[Lunes 23 de abril]] (llegada a HIROSHIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== Predicción mareas ==
* [http://tbone.biol.sc.edu/tide/tideshow.cgi?tplotdir=horiz;gx=640;gy=240;type=calen;caltype=ndp;interval=01%3A00;glen=4;fontsize=%2B0;units=default;year=2012;month=04;day=24;hour=00;min=00;tzone=local;ampm24=24;colortext=black;colordatum=white;colormsl=yellow;colortics=red;colorday=skyblue;colornight=deep-%3Cbr%20%2F%3Eskyblue;colorebb=seagreen;colorflood=blue;site=Itukusima%2C%20Hirosima%2C%20Japan;d_year=;d_month=Jan;d_day=01;d_hour=00;d_min=00 Abril]: el 24/04/2012 hay marea alta a las 10:51h y baja a las 17:15h.

== Ida a Miyajima ==
* Tren a Miyajimaguchi (JR Sanyo Line, ~26min, todos salen de la vía 1):
** 09:00-09:26.
** 09:08-09:34.
** 09:16-09:42.
** 09:26-09:54.
** 09:36-10:03.
** 09:50-10:16.
** 10:00-10:27.
* Ferry a Miyajima: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).

== Miyajima ==
* Visitar (sacado de [http://wikitravel.org/en/Miyajima Wikitravel], [http://wikitravel.org/en/Image:Miyajima.png mapa]):
** Templo Itsukushima (¥300): ya lo hemos visto...
** Senjokaku (¥100): construcción de madera, vacía, al lado de la 5-story pagoda. Al parecer hay muchos cerezos.
** Daisho-in (gratix): templo budista en las montañas, buenas vistas y tranquilidad. Dai-hannyakyo Sutra ("prayer wheels" - una cosa de rezar de los budistas - doradas que dan suerte a quien las toca), Henjokutsu Cave (colección de iconos budistas relativos a una ruta de peregrinación de Shikoku - 88 Temple).
** Museo de historia y folklore (¥170): piezas donadas por locales, con un jardín tradicional detrás del edificio (originalmente residencia de un rico).
** Mt. Misen: buenas vistas de la isla y el mar. Se puede subir caminando (~1h, 530m) o con teleférico (¥1.000 ida, ¥1.800 ida y vuelta; cierra a las 17h), te deja en un observatorio casi en la cima (30min caminando, desnivel de 150m después de bajar durante los primeros 10min). No hay guías durante el camino, y ojo con los ciervos y los monos. En la "momiji trail", donde se separa el camino debajo de la estación inferior de teleférico, subir las escaleras, buena vista.
** Momijidani Park: al lado de la estación de teleférico, algunos templos y colores de otoño.
* Comprar:
** Espátula para el arroz. En Omotesando tienen la espátula más grande del mundo (>5m).
** Palillos japos :)

== Vuelta a Hiroshima ==
* Ferry a Miyajimaguchi: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).
* Tren a Hiroshima (JR Sanyo Line, ~28min, no indica vía de salida):
** 17:57-18:25.
** 18:11-18:38.
** 18:18-18:46.
** 18:34-19:04.
** 18:44-19:13.
** 18:55-19:23.
** 19:05-19:34.
** 19:14-19:44.
** 19:28-19:56.
** 19:51-20:18.
** 20:03-20:31.
** 20:24-20:52.
** 20:42-21:14.
** 20:59-21:27.
** 21:31-21:59.
** 21:48-22:15.
** 22:33-23:00.
** 23:00-23:27.
** 23:21-23:48.

== And next... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)

Miércoles 25 de abril

2012-04-14T17:16:25Z

Lady Madonna: Links al índice y días adyacentes

== Previously on... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

== And next... ==
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)

Martes 24 de abril

2012-04-14T17:14:09Z

Lady Madonna: Horarios trenes de vuelta, reestructuración

== Predicción mareas ==
* [http://tbone.biol.sc.edu/tide/tideshow.cgi?tplotdir=horiz;gx=640;gy=240;type=calen;caltype=ndp;interval=01%3A00;glen=4;fontsize=%2B0;units=default;year=2012;month=04;day=24;hour=00;min=00;tzone=local;ampm24=24;colortext=black;colordatum=white;colormsl=yellow;colortics=red;colorday=skyblue;colornight=deep-%3Cbr%20%2F%3Eskyblue;colorebb=seagreen;colorflood=blue;site=Itukusima%2C%20Hirosima%2C%20Japan;d_year=;d_month=Jan;d_day=01;d_hour=00;d_min=00 Abril]: el 24/04/2012 hay marea alta a las 10:51h y baja a las 17:15h.

== Ida a Miyajima ==
* Tren a Miyajimaguchi (JR Sanyo Line, ~26min, todos salen de la vía 1):
** 09:00-09:26.
** 09:08-09:34.
** 09:16-09:42.
** 09:26-09:54.
** 09:36-10:03.
** 09:50-10:16.
** 10:00-10:27.
* Ferry a Miyajima: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).

== Miyajima ==
* Visitar (sacado de [http://wikitravel.org/en/Miyajima Wikitravel], [http://wikitravel.org/en/Image:Miyajima.png mapa]):
** Templo Itsukushima (¥300): ya lo hemos visto...
** Senjokaku (¥100): construcción de madera, vacía, al lado de la 5-story pagoda. Al parecer hay muchos cerezos.
** Daisho-in (gratix): templo budista en las montañas, buenas vistas y tranquilidad. Dai-hannyakyo Sutra ("prayer wheels" - una cosa de rezar de los budistas - doradas que dan suerte a quien las toca), Henjokutsu Cave (colección de iconos budistas relativos a una ruta de peregrinación de Shikoku - 88 Temple).
** Museo de historia y folklore (¥170): piezas donadas por locales, con un jardín tradicional detrás del edificio (originalmente residencia de un rico).
** Mt. Misen: buenas vistas de la isla y el mar. Se puede subir caminando (~1h, 530m) o con teleférico (¥1.000 ida, ¥1.800 ida y vuelta; cierra a las 17h), te deja en un observatorio casi en la cima (30min caminando, desnivel de 150m después de bajar durante los primeros 10min). No hay guías durante el camino, y ojo con los ciervos y los monos. En la "momiji trail", donde se separa el camino debajo de la estación inferior de teleférico, subir las escaleras, buena vista.
** Momijidani Park: al lado de la estación de teleférico, algunos templos y colores de otoño.
* Comprar:
** Espátula para el arroz. En Omotesando tienen la espátula más grande del mundo (>5m).
** Palillos japos :)

== Vuelta a Hiroshima ==
* Ferry a Miyajimaguchi: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).
* Tren a Hiroshima (JR Sanyo Line, ~28min, no indica vía de salida):
** 17:57-18:25.
** 18:11-18:38.
** 18:18-18:46.
** 18:34-19:04.
** 18:44-19:13.
** 18:55-19:23.
** 19:05-19:34.
** 19:14-19:44.
** 19:28-19:56.
** 19:51-20:18.
** 20:03-20:31.
** 20:24-20:52.
** 20:42-21:14.
** 20:59-21:27.
** 21:31-21:59.
** 21:48-22:15.
** 22:33-23:00.
** 23:00-23:27.
** 23:21-23:48.

== And next... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Sábado 28 de abril

2012-04-14T16:55:36Z

Lady Madonna: Links a índice y siguiente día, títulos y orden

== Resumen ==
* Namba y Den Den Town.
* Dotonburi.
* Midosuji Ave.
* Umeda.

== Información general ==
* Luisete dixit: "La zona de Namba es la bomba, Shinsekai, Tennoji, el parque de Tennoji con todos sus homeless, los love hotel, Amerika Mura, la avenida Midosuji con su Apple Store, Shinsaibashi, El Glico Man, la estatua del Kuidaore, el Acuario..."
* [http://www.osaka-info.jp/en/mapsearch.php Mapa turístico]
* Hay un centro de turismo e información en Namba: Osaka Visitors’ Information Center, Namba is located in a building close to Namba Station, served by subways Midosuji Line, Sennichimae Line, and Nankai Line. The Center provides advice on various aspects of sightseeing in Osaka City, and is open every day. The Center is also staffed by members of Osaka SGG Club, a volunteer organization set up to assist overseas visitors (una especie de Big Apple Greeters: OSGG Club website: www18.ocn.ne.jp/~osakasgg/ ).

== Namba y Den Den Town ==
* Caminamos hacia el Sur.
* Den Den Town: Es el Akiba de Osaka, hay una calle llena de tiendas de electrónica y demás a 5 minutos caminando de la salida 5 de Nanba Station del metro de la Midosuji Line (roja). Address 〒556-0005 Nipponbashi and Ebisucho Naniwa-ku.
* Tsutenkaku Tower
* Tennoji: 2,6km aprox. 31 minutes walk south from Nanba Station. Después de visitar el Den Den Town, hay que seguir para abajo un rato más, hasta encontrar el parque Tennoji (el de los homeless), unos jardines (chausuyamacho) y un templo (Shitennoji) que tiene pinta de inmenso. Hay un mapa buenísmo en PDF de la zona de Tennoji [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/tennoji.pdf aquí].
* Pillamos el metro en la estación de Tennoji hasta Nanba ( cogiendo el tren de la Wakayama line 和歌山市行 y luego el Osaka Loop Line JR 大阪環状線 rojo hasta Nanba)

== Dotonburi ==
* Hay un mapa buenísmo en PDF de la zona del Minami (centro) [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/minami.pdf aquí]
* Torre Shinsekai: 4 minutes walk to the north-east.
* El cartel del Glico Man - Dotonbori Bridge: 10 minutes walk to the north from Nanba.
* Comemos en los restaurants del Dotonburi bridge:
** Kinryu Ramen: There are three Kinryu (Golden Dragon) Ramen restaurants in Dōtonbori, one at each end of the street and one in the middle. The chain is notable for its giant three-dimensional golden dragon billboards, as well as its outdoor seating consisting of tatami mats. Unlike many Japanese restaurants, Kinryu Ramen is open 24 hours, and offers a free garlic and kimchi bar.
** Kani Doraku: A crab restaurant, easily identified by its giant moving crab billboard.
** Otakoya: A popular takoyaki stand.
** Zubora-ya: A fugu restaurant with a huge blowfish lantern hanging out front.
** Dōtonbori Ramen Taishokudo: A ramen restaurant formed by eight famous ramen shops from across Japan.
** Hariju: A beef restaurant from 1924.They use only Japanese beef. One of the more famous beef restaurants.
** Cui-daore, a massive eight-storey restaurant with a different Osaka cuisine on each floor, was a self-proclaimed contender for the title of the world’s largest restaurant. However, it ceased operations and closed on 8 July 2008.

== Midosuji Ave ==
* Seguimos rumbo al norte por el Midosuji Ave.
* Apple Store Av. Midosuji: 13 minutes walk to the north.
* America Mura: 2 minutes walk more to the north.
* Shinsaibashi: 15 minutes walk to the north (centro comercial cubierto) y luego podemos pillar el metro línea roja al Umeda Sky building.

== Umeda ==
* Umeda Sky building: aquí he visto unas fotacos de la ostia al Skyline de Osaka.
* Noria Hep Five: está al lado del Umeda Sky building
* Yodobashi Camera Umeda: 5 minutes walk from “Osaka Station” of JR, “Umeda Station” of Hankyu and Hanshin Lines and Subway Midosuji Line.
Address 〒530-0011 1-1 Ofukacho Kita-ku Osaka. Open Hours shopping 9:30～21:30 and dining 11:00～23:00
* Cenar en la zona de Umeda o en el mismo Yodobashi camera... [http://www.yodobashi-umeda.com/information/information_floor.html Mapa de plantas del Yodobashi Camera]

* Hay un mapa buenísimo de la zona de Kita (umeda) [http://www.osaka-info.jp/en/about/pdf/kita.pdf aquí]

== And next... ==
* [[Domingo 29 de abril]] (KYOTO)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Viernes 27 de abril

2012-04-14T16:45:59Z

Lady Madonna: Links a índice y siguiente día

=TRANSPORTE=

Para ir (Shinkansen desde Hiroshima):

* Opción 1 (pasando por Sannomiya)
- 09:48 Hiroshima track no. 14 Shinkansen sakura 542 
- 11:08 pillar el Kobe City Subway Seishin Yamate Line 
- 11:21 Sannomiya walk to JR Sannomiya y JR Kobe Line Local (4min) ''Coin Lockers -> muchos en Sannomiya''
- 11:32 Kobe Hyogo 

* Opción 2 (directo a Hyogo pasando por Himeji, que otra vez no veremos por falta de tiempo :P)
- 09:48 Hiroshima track no. 14 Shinkansen sakura 542 
- 10:51 Himeji -> JR Special Rapid Service 
- 11:47 Kobe Hyogo 

[http://www.hyperdia.com/en/cgi/en/search.html?dep_node=HIROSHIMA&arv_node=KOBE(HYOGO)&via_node01=&via_node02=&via_node03=&year=2012&month=04&day=27&hour=09&minute=01&search_type=0&search_way=&transtime=undefined&sort=0&max_route=5&ship=off&sprnozomi=off&lmlimit=null&search_target=route&facility=reserved&sum_target=7 Trenes Hyperdia Hiroshima - Kobe]

Para ir a Osaka (JR Special Rapid Service):

*Opción 1
- 22:24 Sannomiya JR -> Osaka track no. 8 22:52 
- 22:37 Sannomiya JR -> Osaka track no. 9 22:58 

*Opción 2
- 22:33 Kobe Hyogo -> Osaka track no. 9 22:58 
- 22:39 Kobe Hyogo -> Osaka track no. 8 23:12 
- Osaka -> Umeda -> Nanba en metro 
- Osaka -> Nishiumeda -> Nanba en metro 

[http://www.hyperdia.com/en/cgi/en/search.html?dep_node=SANNOMIYA(JR)&arv_node=OSAKA-NAMBA&via_node01=&via_node02=&via_node03=&year=2012&month=04&day=27&hour=22&minute=22&search_type=0&search_way=&transtime=undefined&sort=0&max_route=5&ship=off&sprnozomi=off&lmlimit=null&search_target=route&facility=reserved&sum_target=7 Trenes Hyperdia Kobe - Osaka]

=KOBE=
[http://www.feel-kobe.jp/_en/ Info turismo Kobe]
La ciudad parece que tenga dos áreas: Hyogo con más templos y más tradicional y Sannomiya que es más cèntrico, moderno, lleno de tiendas y restaurantes. De Hyogo a Sannomiya hay 4.2 km y se tarda una hora caminando, lo mejor es coger el tram (o tren) entre Hyofo y Sannomiya. En medio queda el Motomachi district, al sud del cual hay un Chinatown llamado Nankin-machi. Kobe se encuentra en la región de la prefactura de Hyogo [http://www.hyogo-tourism.jp/english/ Info turismo Región de Hyogo].

==HYOGO==
El área de Hyogo (Shinkaichi) en Kobe es el sitio con mayor entretenimiento de Kobe, tiene una atmósfera retro y tiene lugares tradicionales para ir como por ejemplo los templos del Fukukaji. [[http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/data/tsu.jpg Mapa de la zona de Hyogo]]

===Great Budda===
Se llama Hyogo Daibutsu, está en el templo de [http://www.feel-kobe.jp/_en/sightseeing/spot/?sid=179 Nofukuji Temple] y se encuentra a 15 minutos de la estación de tren de Hyogo.

=== NAGATA ===
La zona de Nagata es una zona residencial que tiene el Gigantor del dibujante Mitsuteru Yokoyama, a 5 minutos a pié de la estación de "JR Shin-Nagata Station" hay una estatua del Ironman 28 [http://technabob.com/blog/2009/10/02/tetsujin-28-go-statue-japan/ Tetsujin 28-go (Gigantor)]. De la serie anime original a la que se visionó en España llamada [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2223 New Gigantor]
''Dirección'': Wakamatsu Koen, Wakamatsu-cho, Nagata-ku, Kobe

== MERIKEN PARK ==

En esta zona portuaria se eleva la Kobe Tower [http://www.feel-kobe.jp/_en/area_guide/meriken/index.html Meriken] está en medio entre Hyogo y la Port Terminal hacia las islas.

== PORT ISLAND & ROKKO ISLAND ==

Las islas de Port Island y Rokko Island: Port Island, en Kobe son la primera y la segunda islas artificiales que se contruyeron y contienen complejos de apartamentos y rascacielos. Se puede coger el tram desde el "port Terminal" y desde Sannomiya, a pié son 3.1km para cruzar solo el puente (38 minutos para llegar a la Universidad de Medicina en la esquina superior izquierda de la isla). Parece que lo mejor de estas islas es poder hacer fotos a la costa de Kobe.

== SANNOMIYA ==

El áre de Sannomiya tiene muchas tiendas y restaurantes tradicionales donde se puede degustar todo tipo de manjares locales como la carne de Kobe. Motomachi y Tor Road areas tienen gran cantidad de zonas comerciales y de tiendas y el Nankinmachi es la única China Town en el oeste del Japón.

== ARIMA ONSEN ==

Si nos queda tiempo podemos ira al ''Arima Hot Springs'' [http://www.hyogo-tourism.jp/english/spot/23_arima.html Arima Onsen]
Se accede por el Kobe Municipal Subway Sannomiya hacia Arimaguchi (25 minutos) via Tanigami. Desde Arimaguchi al Arima Onsen son 2 minutos a pié. *Dirección*: Arima-cho, Kita-ku, Kobe

= MAPA TURISTICO =

Mapa turístico: http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/index.html
Per menjar zona de Sannomiya: http://www.feel-kobe.jp/_en/gourmet/spot/?sid=259

= And next... =
* [[Sábado 28 de abril]] (OSAKA día 1)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Lunes 23 de abril

2012-04-14T16:43:58Z

Lady Madonna: Links a índice y siguiente día

== Resumen ==
* Llegada al [[Hotel en Hiroshima]].
* Cena en [http://www.okonomimura.jp/foreign/english.html Okonomimura].
* Visita al Memorial iluminado.

== Okonomimura ==
* Dirección: 5-13 Shintenchi, Naka-ku, Hiroshima.
* A 5min caminando del hotel: [http://maps.google.com/maps?saddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&daddr=5-13+Shintenchi,+Naka-ku,+Hiroshima&hl=ca&ll=34.389793,132.462904&spn=0.003316,0.005257&sll=34.390284,132.463081&sspn=0.006596,0.010514&geocode=FZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA%3BFd3EDAIdaDXlBynzCx6dD6JaNTEjRhQ8vF7wVg&dirflg=w&doflg=ptk&mra=ltm&t=m&z=18 trayecto] (en [http://img.photobucket.com/albums/v723/Lady-Madonna/Japon%202012/OrientalHoteltoOkonomimura.png imagen]).

== Memorial ==
* A 15min caminando de Okonomimura (recto).

== And next... ==
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Martes 24 de abril

2012-04-14T16:42:29Z

Lady Madonna: Links a índice y siguiente día

== Resumen ==
* Visita a Miyajima.

== Miyajima ==
* [http://tbone.biol.sc.edu/tide/tideshow.cgi?tplotdir=horiz;gx=640;gy=240;type=calen;caltype=ndp;interval=01%3A00;glen=4;fontsize=%2B0;units=default;year=2012;month=04;day=24;hour=00;min=00;tzone=local;ampm24=24;colortext=black;colordatum=white;colormsl=yellow;colortics=red;colorday=skyblue;colornight=deep-%3Cbr%20%2F%3Eskyblue;colorebb=seagreen;colorflood=blue;site=Itukusima%2C%20Hirosima%2C%20Japan;d_year=;d_month=Jan;d_day=01;d_hour=00;d_min=00 Predicción mareas]: marea alta a las 10:51h y baja a las 17:15h.
* Llegar:
** Horarios trenes a Miyajimaguchi (JR Sanyo Line, ~26min):
*** 09:00-09:26 (vía 1).
*** 09:08-09:34 (vía 1).
*** 09:16-09:42 (vía 1).
*** 09:26-09:54 (vía 1).
*** 09:36-10:03 (vía 1).
*** 09:50-10:16 (vía 1).
*** 10:00-10:27 (vía 1).
** Ferry a Miyajima: cada 15min (a y 10, 25, 40 y 55?).
* Visitar (sacado de [http://wikitravel.org/en/Miyajima Wikitravel], [http://wikitravel.org/en/Image:Miyajima.png mapa]):
** Templo Itsukushima (¥300): ya lo hemos visto...
** Senjokaku (¥100): construcción de madera, vacía, al lado de la 5-story pagoda. Al parecer hay muchos cerezos.
** Daisho-in (gratix): templo budista en las montañas, buenas vistas y tranquilidad. Dai-hannyakyo Sutra ("prayer wheels" - una cosa de rezar de los budistas - doradas que dan suerte a quien las toca), Henjokutsu Cave (colección de iconos budistas relativos a una ruta de peregrinación de Shikoku - 88 Temple).
** Museo de historia y folklore (¥170): piezas donadas por locales, con un jardín tradicional detrás del edificio (originalmente residencia de un rico).
** Mt. Misen: buenas vistas de la isla y el mar. Se puede subir caminando (~1h, 530m) o con teleférico (¥1.000 ida, ¥1.800 ida y vuelta; cierra a las 17h), te deja en un observatorio casi en la cima (30min caminando, desnivel de 150m después de bajar durante los primeros 10min). No hay guías durante el camino, y ojo con los ciervos y los monos. En la "momiji trail", donde se separa el camino debajo de la estación inferior de teleférico, subir las escaleras, buena vista.
** Momijidani Park: al lado de la estación de teleférico, algunos templos y colores de otoño.
* Comprar:
** Espátula para el arroz. En Omotesando tienen la espátula más grande del mundo (>5m).
** Palillos japos :)

== And next... ==
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)
* Volver al índice de [[Japón 2012]]

Martes 24 de abril

2012-04-09T21:41:47Z

Lady Madonna: Planning inicial

Japón 2012

2012-04-09T11:45:57Z

Lady Madonna: /* Planning */

<big>'''Wiki del viaje a Japón 2012'''</big>

== Vuelos ==
* [[Información sobre el vuelo BCN - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - KIX]]
* [[Información sobre el vuelo KIX - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - MLE]]
* [[Información sobre el vuelo MLE - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - MLE]]

== Alojamiento ==
* [[Hotel en Hiroshima]]
* [[Hotel en Osaka]]

== Planning ==

* [[Lunes 23 de abril]] (llegada a HIROSHIMA)
* [[Martes 24 de abril]] (MIYAJIMA)
* [[Miércoles 25 de abril]] (HAKATA)
* [[Jueves 26 de abril]] (HIROSHIMA)
* [[Viernes 27 de abril]] (KOBE y llegada a OSAKA)
* [[Sábado 28 de abril]] (OSAKA día 1)
* [[Domingo 29 de abril]] (KYOTO)
* [[Lunes 30 de abril]] (OSAKA día 2 y vuelta al aeropuerto)

== Más información ==
* [http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/index.html PLANOS DE KOBE]
* [http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/index.html Guías de viaje de diferentes zonas]
* [http://www.lotomas.net/japawiki/index.php?title=Pàgina_principal Otro wiki de un viaje a Japón]
* [http://gemmaferreres.com/viaje-a-japon/ Impresiones de un viaje a Japón]

== Consejos ==

* [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php?title=P%C3%A1gina_Principal Consejos en la página principal del Wiki Japón 2009]

== Apps para el iPhone ==
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308928075&mt=8 Convertbot utilidad de conversión]
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=288499125&mt=8 Kotoba! diccionario japonés-multiidioma]

Lunes 23 de abril

2012-04-09T11:42:29Z

Lady Madonna: Página creada con '== Resumen == * Llegada al Hotel en Hiroshima. * Cena en [http://www.okonomimura.jp/foreign/english.html Okonomimura]. * Visita al Memorial iluminado. == Okonomimura == * D...'

Japón 2012

2012-04-09T11:28:43Z

Lady Madonna: /* Planning */

<big>'''Wiki del viaje a Japón 2012'''</big>

== Vuelos ==
* [[Información sobre el vuelo BCN - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - KIX]]
* [[Información sobre el vuelo KIX - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - MLE]]
* [[Información sobre el vuelo MLE - DOH]]
* [[Información sobre el vuelo DOH - MLE]]

== Alojamiento ==
* [[Hotel en Hiroshima]]
* [[Hotel en Osaka]]

== Planning ==

* [[Lunes 23 de abril]] (llegada a HIROSHIMA)
* [[Martes 24 de abril]] (Miyajima/Hiroshima/Hakata)
* [[Miércoles 25 de abril]] (Miyajima/Hiroshima/Hakata)
* [[Jueves 26 de abril]] (Miyajima/Hiroshima/Hakata)
* [[Viernes 27 de abril]] (KOBE y llegada a OSAKA)
* [[Sábado 28 de abril]] (OSAKA día 1)
* [[Domingo 29 de abril]] (KYOTO)
* [[Lunes 30 de abril]] (OSAKA día 2 y vuelta al aeropuerto)

== Más información ==
* [http://www.feel-kobe.jp/_en/guidemap/index.html PLANOS DE KOBE]
* [http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/index.html Guías de viaje de diferentes zonas]
* [http://www.lotomas.net/japawiki/index.php?title=Pàgina_principal Otro wiki de un viaje a Japón]
* [http://gemmaferreres.com/viaje-a-japon/ Impresiones de un viaje a Japón]

== Consejos ==

* [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php?title=P%C3%A1gina_Principal Consejos en la página principal del Wiki Japón 2009]

== Apps para el iPhone ==
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308928075&mt=8 Convertbot utilidad de conversión]
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=288499125&mt=8 Kotoba! diccionario japonés-multiidioma]

Hotel en Hiroshima

2012-04-09T11:21:52Z

Lady Madonna: Cambio imagen

== Datos del hotel ==
* [http://www.oriental-hiroshima.com/e/ Web]
* Dirección: 6 10 tanakamachi. Naka-ku. Hiroshima, 34 730-0026. Japan ([http://maps.google.com/maps?q=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ie=UTF8&ll=34.39094,132.463467&spn=0.010925,0.02075&sll=34.391272,132.4619&sspn=0.02185,0.041499&hnear=Jap%C3%B3+Hiroshima-ken,+Hiroshima-shi,+Naka-ku,+Tanakamachi,+%EF%BC%96%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%90&t=m&z=16 mapa]).
* Teléfonos: 81-82-2407111 / 81-82-2407122.
* mail: reservation@oriental-hiroshima.com
* Estancia: 4 noches, Corner Double, ¥54k.

== Llegar desde el aeropuerto de Osaka ==
* [http://www.kansai-airport.or.jp/en/access/ Kansai Airport] (guía de acceso).
* Hyperdia:
** Shuttle bus hasta Shin-Osaka (~25min).
** Shinkansen desde Shin-Osaka hasta Hiroshima (92min+):
*** 18:22-19:54 (vía 22).
*** 18:59-20:28 (vía 20).
*** 19:33-22:09 (vía 20).
* Desde Hiroshima al hotel: [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.393312,132.470098&spn=0.010925,0.02075&sll=34.395579,132.471256&sspn=0.010925,0.02075&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&ttype=dep&date=23%2F04%2F12&time=8:00pm&noexp=0&noal=0&sort=def&mra=ls&t=m&z=16&start=0 en transporte público] (~20min: según la web del hotel, bajar en Hatchobori, 6a parada del tranvía Hiroden desde la estación, salida sur =>??? [http://img.photobucket.com/albums/v723/Lady-Madonna/Japon%202012/HiroshimaStationtoOrientalHotel.png imagen]), [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.394375,132.469754&spn=0.021849,0.041499&sll=34.393312,132.470098&sspn=0.02185,0.041499&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&dirflg=d&doflg=ptm&mra=ltm&t=m&z=15 en coche] (~10min, parada en la salida sur de la estación).

Hotel en Hiroshima

2012-04-09T11:17:26Z

Lady Madonna: Datos hotel y trayectos

== Datos del hotel ==
* [http://www.oriental-hiroshima.com/e/ Web]
* Dirección: 6 10 tanakamachi. Naka-ku. Hiroshima, 34 730-0026. Japan ([http://maps.google.com/maps?q=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ie=UTF8&ll=34.39094,132.463467&spn=0.010925,0.02075&sll=34.391272,132.4619&sspn=0.02185,0.041499&hnear=Jap%C3%B3+Hiroshima-ken,+Hiroshima-shi,+Naka-ku,+Tanakamachi,+%EF%BC%96%E2%88%92%EF%BC%91%EF%BC%90&t=m&z=16 mapa]).
* Teléfonos: 81-82-2407111 / 81-82-2407122.
* mail: reservation@oriental-hiroshima.com
* Estancia: 4 noches, Corner Double, ¥54k.

== Llegar desde el aeropuerto de Osaka ==
* [http://www.kansai-airport.or.jp/en/access/ Kansai Airport] (guía de acceso).
* Hyperdia:
** Shuttle bus hasta Shin-Osaka (~25min).
** Shinkansen desde Shin-Osaka hasta Hiroshima (92min+):
*** 18:22-19:54 (vía 22).
*** 18:59-20:28 (vía 20).
*** 19:33-22:09 (vía 20).
* Desde Hiroshima al hotel: [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.393312,132.470098&spn=0.010925,0.02075&sll=34.395579,132.471256&sspn=0.010925,0.02075&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&ttype=dep&date=23%2F04%2F12&time=8:00pm&noexp=0&noal=0&sort=def&mra=ls&t=m&z=16&start=0 en transporte público] (~20min: según la web del hotel, bajar en Hatchobori, 6a parada del tranvía Hiroden desde la estación, salida sur =>???), [http://maps.google.com/maps?saddr=Hiroshima+Station,+Hiroshima+Prefecture,+Japan&daddr=6+10+tanakamachi.+Naka-ku.+Hiroshima,+34+730-0026.+Japan&hl=ca&ll=34.394375,132.469754&spn=0.021849,0.041499&sll=34.393312,132.470098&sspn=0.02185,0.041499&geocode=Ff3fDAIdsGvlByk7UyC8U59aNTHr5wtFMj9BKA%3BFZ25DAIdvT3lBylrv7I1BaJaNTF7igOPkg4XNA&oq=hiroshima&dirflg=d&doflg=ptm&mra=ltm&t=m&z=15 en coche] (~10min, parada en la salida sur de la estación).

[[Archivo:http://img.photobucket.com/albums/v723/Lady-Madonna/Japon%202012/HiroshimaStationtoOrientalHotel.png]]

Página Principal

2012-04-09T10:00:43Z

Lady Madonna:

<big>'''Wiki del viaje a Japón 2009'''</big>

== Vuelo ==
* [[Información sobre el vuelo]]
* [[Seguro de viaje (casi obligatorio)]]

== Trenes ==
* [[De Narita a Tokyo]]
* [[Metro de Tokyo]]
* [[Tokyo-Kyoto]]
* [[Kyoto-Tokyo]]

== Alojamiento ==
* [[Hotel en Tokyo]]
* [[Ryokan en Kyoto]]

== Planning ==
'''Del 27 de Agosto al 12 de Septiembre:'''

* [http://alchapar.com/japon/p1.png Del día 27 de agosto al 3 de septiembre]
* [http://alchapar.com/japon/p2.png Del día 4 al 12 de septiembre]

'''Planning detallado:'''
* Semana 1:
** [[Jueves 27 de agosto: viaje de ida]]
** [[Viernes 28 de agosto]] (Día 1 TOKYO)
** [[Sábado 29 de agosto]] (Día 2 TOKYO)
** [[Domingo 30 de agosto]] (Día 3 TOKYO)
* Semana 2:
** [[Lunes 31 de agosto]] (Día 4 KAMAKURA-YOKOHAMA)
** [[Martes 1 de septiembre]] (Día 5 FUJI-HAKONE)
** [[Miércoles 2 de septiembre]] (Día 6 TOKYO-KYOTO)
** [[Jueves 3 de septiembre]] (Día 7 KYOTO)
** [[Viernes 4 de septiembre]] (Día 8 NARA-OSAKA)
** [[Sábado 5 de septiembre]] (Día 9 KYOTO)
** [[Domingo 6 de septiembre]] (Día 10 HIROSHIMA-MIYAJIMA)
* Semana 3:
** [[Lunes 7 de septiembre]] (Día 11 HIMEJI-KYOTO-TOKYO)
** [[Martes 8 de septiembre]] (Día 12 NIKKO)
** [[Miércoles 9 de septiembre]] (Día 13 TOKYO)
** [[Jueves 10 de septiembre]] (Día 14 TOKYO)
** [[Viernes 11 de septiembre]] (Día 15 TOKYO)
** [[Sábado 12 de septiembre: viaje de vuelta]]
** Domingo 13 de septiembre: a sufrir el jet lag

== Más información ==
* [http://alchapar.com/japon/tokyo.gif PLANO DE TOKYO 1] y [http://alchapar.com/japon/tokyo.jpg 2]
* [http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/index.html Guías de viaje de diferentes zonas]
* [http://www.lotomas.net/japawiki/index.php?title=Pàgina_principal Otro wiki de un viaje a Japón]
* [http://gemmaferreres.com/viaje-a-japon/ Impresiones de un viaje a Japón]

== Consejos ==

* [[La maleta de...]] (información sobre lo que cada uno llevará)

* Alimentación
** [[Sobre la comida]]
** [http://es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Jap%C3%B3n#Ingredientes_esenciales_en_Jap.C3.B3n Ingredientes habituales en Japón]

* Idioma
** [[Sobre el japonés]]
** [[Algo de vocabulario]]

* Alojamiento
**[[Sobre el alojamiento]]

*Transporte
** [[Sobre el transporte]]

*Otros consejos
** [[Información Útil]]
** [[Sobre cajeros y seguridad]]
** [[Tiendas de Cámaras]]
** [[Envíos por correo]]

== Apps para el iPhone ==
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308928075&mt=8 Convertbot utilidad de conversión]
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=288499125&mt=8 Kotoba! diccionario japonés-multiidioma]

== Japón 2012 ==
* Nuevo viaje a Japón de Salva i Cris, en 2012: [[Japón 2012]]

== Ayuda del Wiki ==

Consulta la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía de usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ PMF sobre MediaWiki]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de distribución de MediaWiki]

Página Principal

2012-04-09T09:57:45Z

Lady Madonna: nuevo viaje 2012

<big>'''Wiki del viaje a Japón 2009'''</big>

== Vuelo ==
* [[Información sobre el vuelo]]
* [[Seguro de viaje (casi obligatorio)]]

== Trenes ==
* [[De Narita a Tokyo]]
* [[Metro de Tokyo]]
* [[Tokyo-Kyoto]]
* [[Kyoto-Tokyo]]

== Alojamiento ==
* [[Hotel en Tokyo]]
* [[Ryokan en Kyoto]]

== Planning ==
'''Del 27 de Agosto al 12 de Septiembre:'''

* [http://alchapar.com/japon/p1.png Del día 27 de agosto al 3 de septiembre]
* [http://alchapar.com/japon/p2.png Del día 4 al 12 de septiembre]

'''Planning detallado:'''
* Semana 1:
** [[Jueves 27 de agosto: viaje de ida]]
** [[Viernes 28 de agosto]] (Día 1 TOKYO)
** [[Sábado 29 de agosto]] (Día 2 TOKYO)
** [[Domingo 30 de agosto]] (Día 3 TOKYO)
* Semana 2:
** [[Lunes 31 de agosto]] (Día 4 KAMAKURA-YOKOHAMA)
** [[Martes 1 de septiembre]] (Día 5 FUJI-HAKONE)
** [[Miércoles 2 de septiembre]] (Día 6 TOKYO-KYOTO)
** [[Jueves 3 de septiembre]] (Día 7 KYOTO)
** [[Viernes 4 de septiembre]] (Día 8 NARA-OSAKA)
** [[Sábado 5 de septiembre]] (Día 9 KYOTO)
** [[Domingo 6 de septiembre]] (Día 10 HIROSHIMA-MIYAJIMA)
* Semana 3:
** [[Lunes 7 de septiembre]] (Día 11 HIMEJI-KYOTO-TOKYO)
** [[Martes 8 de septiembre]] (Día 12 NIKKO)
** [[Miércoles 9 de septiembre]] (Día 13 TOKYO)
** [[Jueves 10 de septiembre]] (Día 14 TOKYO)
** [[Viernes 11 de septiembre]] (Día 15 TOKYO)
** [[Sábado 12 de septiembre: viaje de vuelta]]
** Domingo 13 de septiembre: a sufrir el jet lag

== Más información ==
* [http://alchapar.com/japon/tokyo.gif PLANO DE TOKYO 1] y [http://alchapar.com/japon/tokyo.jpg 2]
* [http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/index.html Guías de viaje de diferentes zonas]
* [http://www.lotomas.net/japawiki/index.php?title=Pàgina_principal Otro wiki de un viaje a Japón]
* [http://gemmaferreres.com/viaje-a-japon/ Impresiones de un viaje a Japón]

== Consejos ==

* [[La maleta de...]] (información sobre lo que cada uno llevará)

* Alimentación
** [[Sobre la comida]]
** [http://es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Jap%C3%B3n#Ingredientes_esenciales_en_Jap.C3.B3n Ingredientes habituales en Japón]

* Idioma
** [[Sobre el japonés]]
** [[Algo de vocabulario]]

* Alojamiento
**[[Sobre el alojamiento]]

*Transporte
** [[Sobre el transporte]]

*Otros consejos
** [[Información Útil]]
** [[Sobre cajeros y seguridad]]
** [[Tiendas de Cámaras]]
** [[Envíos por correo]]

== Apps para el iPhone ==
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=308928075&mt=8 Convertbot utilidad de conversión]
#[http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=288499125&mt=8 Kotoba! diccionario japonés-multiidioma]

== Mission:Honeymoon ==
* Nuevo viaje a Japón de Salva i Cris, en 2012: [[Japón 2012]]

== Ayuda del Wiki ==

Consulta la [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Guía de usuario] para obtener información sobre el uso del software wiki.
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ PMF sobre MediaWiki]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de distribución de MediaWiki]

Jueves 10 de septiembre

2010-03-26T06:11:57Z

Lady Madonna: Deshecha la edición 270 de 62.177.199.30 (disc.)

Tanto este día como el anterior sería libres, que cada uno haga o vea lo que quiera. Puede repetir o lo que venga en gana. Como sobra tiempo y lo nombra en algún sitio dejo aquí la posible visita a Odaiba si interesa.

== Previously on... ==
* [[Miércoles 9 de septiembre]] (Día 13 TOKYO)

== NOTAS ==

* Tanto este día como el anterior (miercoles y jueves) los tenemos bastante bien para salir de "marchita" nocturna. Entendamos marchita como pagar el gusto y la gana de decir "he ido de copas por Tokyo/ he ido a una disco japo / he ido a un karaoke / etc...". Todo el mundo coincide en que Roppongi es la parte más marchosa, pero viernes o sábados disponibles sólo tenemos el segundo día de viaje (en el cual se visitará Shibuya) y el de Kyoto. Habría que investigar si un jueves hay ambiente por allí.

* C&P de Aitor:
¿¿¿¿PERDON... SALIR DE MARCHA POR TOKIO PARA QUE MARIA ME INTRODUZCA A SU MANERA EN UN GRUPO DE AUTOCTONAS, DICIENDOLES VETE TU A SABER QUE COSA....???? ¿¿¿¿¿ESO CUANDO TOCA????

== ODAIBA ==

Pendiente de organizar

La isla donde esta el Gundam de 15 metros y otras frikadas.

Experiencia viajera:
"Vamos corriendo a la Yamanote que en Shimbashi nos espera algo a lo que le tenía muchísimas ganas: el tren Yurikamome. Utilizando como guía un estrechísimo monorraíl, el tren se desliza sobre ruedas de caucho (al igual que el metro de París) que circulan por una plataforma altísima, otorgando al pasajero una interesante panorámica. El inicio de la ruta es toda una gozada, ya que vamos sorteando los modernos rascacielos de Shiodome, y cuando salimos del mismo, poco a poco se va acercando lo mejor de la ruta: el Puente del Arco Iris, que atraviesa la Bahía de Tokyo y nos lleva hasta la isla artificial de Odaiba, donde hay multitud de lugares destinados principalmente al ocio, y curiosidades varias…. Por no mencionar que fue el escenario de los rodajes de “Humor Amarillo”"

== SHIBUYA ==

Por verlo de noche y buscar karaokes donde frikear.

== And next... ==
* [[Viernes 11 de septiembre]] (Día 15 TOKYO)

[[Category:Planning|3,4]]

La maleta de...

2009-08-16T22:35:04Z

Lady Madonna: Equipaje Cris

Esta sección viene a ser una guía para ver que va a llevar cada uno y así coordinarnos (no llevar todos lo mismo si sólo se necesita un transformador p.e.), darnos ideas o darnos cuenta de algo que se nos hubiese pasado por alto.

'''María y Juan Carlos'''

*''Equipaje de mano M y JC (dos trolley):''
** Transformador de corriente
** Regleta
** Adaptador de enchufe
** Videocámara, monopode y cargador
** Réflex, trípode y cargador
** Teléfono y cargador
** Libreta y bolígrafo
** Una muda completa y la ropa interior (si se pierde el equipaje al menos tener lo indispensable)

*''Maleta M:''
** Ropa informal y viaje y algo más arreglado para cuando salgamos por ahí.
** Zapatos
** Neceser

*''Maleta JC:''
** Papel higiénico (por si las moscas)
** Paraguas (si sobra espacio, allí hay baratos)
** Ropa informal y viaje y algo más arreglado para cuando salgamos por ahí.
** Zapatos
** Neceser

'''Cristina y Salva'''

* "Equipaje de mano Cris y Salva (2 trolleys)":
** Teléfono y cargador
** Muda completa
** Cámara de fotos, tarjetas SD, cargador
** Pastillicas (las mías y algo de Ibuprofeno)
** Dinero
** Sobre con los JRP y las entradas del Ghibli
** Cartas y amarracos para la espera en Heathrow
** Regleta
** Adaptador de enchufe
** Transformador de corriente?

* "Maleta Cris":
** Ropa informal y algo más arreglado
** Chanclas
** Toalla para el pelo
** Cable cámara, Camera Connector e iPod Photo
** Neceser (champú, gel, peine, cepillo y pasta de dientes, crema para herpes labial, desodorante, tapones para dormir)
** Pijama
** Paraguas (si cabe, como dice JC)
** Kleenex
** Bolsa para la ropa sucia

Lunes 7 de septiembre

2009-08-16T21:58:35Z

Lady Madonna: /* VUELTA A TOKYO */ Horarios Shinkansen

== Previously on... ==
* [[Domingo 6 de septiembre]] (Día 10 HIROSHIMA-MIYAJIMA)

== EXCURSIÓN A HIMEJI ==

Por organizar

Visita por la mañana al castillo de Himeji.
Tras comer, en Himeji o Kyoto, recoger las maletas y paseo hasta la hora de coger el tren.

* El Hikari directo hasta Himeji.
* Camino hasta el castillo. Antes de llegar encontraríamoslos jardines adyacentes conocidos como Kokoen, que nos permiten una entrada combinada a ambos sitios por 720 yen.
* Llevarse una bolsa para guardara las zapatillas al entrar al castillo.
* En el interior hay alguna exposición o armaduras
* Posibilidad de teleférico que sube al Monte Sosha, en cuya cima se encuentra el enorme recinto sagrado de templos budistas conocido como Engyoji.
* Daikodo (que no me queda claro que es pero allí se rodaron escenas de El Último Samurai.

== VUELTA A TOKYO ==

* Horarios trenes a Tokyo (extraídos de [http://www.hyperdia.com Hyperdia]):
** SHINKANSEN HIKARI 522: 15:29-18:10 (2h41min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN HIKARI 478: 15:56-18:40 (2h44min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN KODAMA 666: 15:05-18:47 (3h42min), sale de la vía 11 [OJO es más lento! :P]
** SHINKANSEN HIKARI 524: 16:29-19:10 (2h41min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN HIKARI 480: 16:56-19:40 (2h44min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN HIKARI 526: 17:29-20:10 (2h41min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN HIKARI 482: 17:56-20:40 (2h44min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN KODAMA 674: 17:05-20:47 (3h42min), sale de la vía 11 [OJO es más lento! :P]
** SHINKANSEN HIKARI 528: 18:29-21:10 (2h41min), sale de la vía 12
** SHINKANSEN HIKARI 484: 18:56-21:40 (2h44min), sale de la vía 12

* '''OJO!''' Con el JRP no podemos pillar los trenes Nozomi! (son los Shinkansen más rápidos, tardan poco más de 2 horas de Kyoto a Tokyo...)

== And next... ==
* [[Martes 8 de septiembre]] (Día 12 NIKKO)

[[Category:Planning|3,1]]

Miércoles 2 de septiembre

2009-08-16T21:50:20Z

Lady Madonna: /* TRASLADO A KYOTO */ Horarios Shinkansen

'''''SE ACTIVA EL JR RAILPASS'''''
----

== Previously on... ==
* [[Martes 1 de septiembre]] (Día 5 FUJI-HAKONE)

== NOTAS ==

*En su momento incluí Ikeburuko porque parecería interesante. A día de hoy no recuerdo donde estaba el interés. Lo que sí presupongo es que ese día tendremos que hacer las maletas y prepararnos para el tren (del cual desconozco horarios). Por lo tanto una visita rápida a la Torre de Tokyo, la compra de cuatro chuminadas y comer por la zona puede estar bien. Luego si sobra tiempo pues ir a Ikeburuko (que no pilla al lado precisamente) o a Ginza a frikear. Dudas por doquier.

== TOKYO TOWER ==

La torre de Tokyo es uno de los símbolos de Tokyo. Es una torre usada para comunicaciones. Su altura de 332,6 metros la hace mas alta que la torre Eiffel de París y también bastante menos pesada. Aunque no es tan famosa como la torre Eiffel, en Japón suele aparecer en películas, series y conexiones de televisión. A parte de que la imagen de la torre de noche desde cualquier zona de Tokyo es preciosa.

La torre de Tokyo es una visita obligada para poder disfrutar de las vistas aéreas de Tokyo. Dentro de la torre hay restaurantes de comida rápida, tiendas de souvenirs, varios museos, un acuario y incluso un Family Mart (tienda 24 horas).Como podéis ver tiene de todo y incluso una pequeña capilla sintoísta. Últimamente se han preparado conciertos los fines de semana para disfrutar de una vista nocturna con buena música de fondo.

Si vais de día podéis disfrutar de las vistas y incluso si hace muy muy muy buen día podéis ver el monte Fuji que es muy difícil de ver ya que siempre hay nubes. Por la noche es mucho para mi, puedes disfrutar de la vista nocturna de Tokyo y ver como en el horizonte se ven mas y mas luces descubriendo lo realmente grande que es la metrópolis.

Hay dos miradores uno a 150 metros y otro a 250. Hay que pagar el primero y luego hay que volver a pagar. Yo nunca he subido arriba del todo ya que creo que no tiene que variar mucho y mas de noche. Perfecto para comprar souvenirs.

== IKEBURUKO (dudo de incluirlo) ==

[http://alchapar.com/japon/ikebukuro.jpg Plano de IKEBUKURO]

La zona de Ikebukuro es una zona comercial estilo Shinjuku pero con menos gente, hay muchas tiendas, restaurantes, cines, karaokes…y las grandes tiendas de electrónica como Yodobashi camera o Big Camera, como en Shinjuku pero el hecho de que haya menos gente hace que sea mas fácil moverse por las calles y no sea tan agobiante.

En Ikebukuro podéis encontrar el Show room de Toyota de visita obligada si sois fanáticos de los coches. En este salón podréis ver los últimos modelos de la compañía de coches mas importante de Japón. Podréis subir en ellos, ver motores, prototipos de coches y incluso probar navegadores GPS en un simulador. También hay Playstations 2 con el asiento y el volante Logitech donde podréis jugar al Gran turismo o al F1,por supuesto conduciendo un Toyota.

Detrás del Show room de Toyota se encuentra Sunshine city, un centro comercial con un montón de tiendas, restaurantes y incluso un acuario. También dispone de un mirador que ofrece una vista de 360 grados de Tokyo previo pago de 800 yens.

Si sois aficionados al manga y el anime delante de el edifico Sunshine city hay un par de tiendas interesantes una de ellas es Animate una franquicia con tiendas en diferentes puntos de Japón. Lo que también tenéis que ir con cuidado ya que Ikebukuro es la zona del Yaoi (manga Gay).Si vais por esa zona veréis a muchas chicas comprando manga ya que son fanáticas de este tipo de manga. Aquí encontrareis muchas tiendas sobre esta temática, incluso hay un Mandarake (tienda Anime y manga muy famosa) dedicado solo a este tema.

En resumen Ikebukuro no es una zona imprescindible para visitar pero siempre es mucho mejor que Shinjuku o Shibuya si se busca tranquilidad para mirar tiendas o cenar.

== TRASLADO A KYOTO ==

A última hora de la tarde ida a Kyoto y check-in en el ryokan.

* Horarios trenes a Kyoto (extraídos de [http://www.hyperdia.com Hyperdia]):
** SHINKANSEN HIKARI 477: 15:03-17:48 (2h45min), sale de la vía 15
** SHINKANSEN HIKARI 519: 15:33-18:15 (2h42min), sale de la vía 17
** SHINKANSEN HIKARI 479: 16:03-18:48 (2h45min), sale de la vía 18
** SHINKANSEN HIKARI 521: 16:33-19:15 (2h42min), sale de la vía 14
** SHINKANSEN KODAMA 699: 15:56-19:38 (3h42min), sale de la vía 17 [OJO es más lento! :P]
** SHINKANSEN HIKARI 481: 17:03-19:48 (2h45min), sale de la vía 17
** SHINKANSEN HIKARI 523: 17:33-20:15 (2h42min), sale de la vía 19
** SHINKANSEN HIKARI 483: 18:03-20:48 (2h45min), sale de la vía 17
** SHINKANSEN HIKARI 525: 18:33-21:15 (2h42min), sale de la vía 18
** SHINKANSEN HIKARI 485: 19:03-21:59 (2h56min), sale de la vía 17

* '''OJO!''' Con el JRP no podemos pillar los trenes Nozomi! (son los Shinkansen más rápidos, tardan poco más de 2 horas de Tokyo a Kyoto...)

* Ryokan Matsubaya [http://alchapar.com/japon/map.jpg Plano de situación]
** +81(0)75-351-3727 / +81(0)75-351-4268
** +81(0)75-351-3505 (fax)
** info@matsubayainn.com

== And next... ==
* [[Jueves 3 de septiembre]] (Día 7 KYOTO)

[[Category:Planning|2,3]]

Información sobre el vuelo

2009-08-11T17:00:41Z

Lady Madonna: Terminal de los vuelos LHR-NRT y NRT-LHR

== Organización ==
* Somos un grupo de 8, parte del cual saldrá desde Barcelona (BCN) y parte del cual desde Madrid (MAD). Nos encontraremos en Londres Heathrow (LHR), donde tomaremos juntos el vuelo hacia Tokyo (NRT).
** Salida desde Barcelona: Cristina, Salva, Aketza, Miguel.
** Salida desde Madrid: Aitor, María, Juan Carlos, Antonio.

== Información sobre los horarios ==
* Las horas de los vuelos son en todo momento locales. Las zonas horarias de los diferentes puntos en el momento en el que realizaremos el viaje serán:
** BCN: [http://timeanddate.com/worldclock/city.html?n=31 GMT+2] (horario de verano).
** MAD: [http://timeanddate.com/worldclock/city.html?n=141 GMT+2] (horario de verano).
** LHR: [http://timeanddate.com/worldclock/city.html?n=136 GMT+1] (horario de verano).
** NRT: [http://timeanddate.com/worldclock/city.html?n=248 GMT+9] (no existe ajuste de horario de verano).
* Los horarios han estado variando los últimos días, tomémoslos como referencia pero conviene revisarlos uno o dos días antes.

== Ida ==
* Salida desde Barcelona
** Vuelo: BA0477 de British Airways, operado por British Airways.
** Horarios: BCN (terminal 2) 27 de agosto 07:15 - LHR (terminal 3) 27 de agosto 08:40.
** Duración: 2h25min.
** Avión: Boeing 757 jet.

* Salida desde Madrid
** Vuelo: BA0455 de British Airways, operado por British Airways.
** Horarios: MAD (terminal 4S) 27 de agosto 07:05 - LHR (terminal 3) 27 de agosto 08:25.
** Duración: 2h20min.
** Avión: Boeing 757 jet.

* Vuelo hacia Tokyo
** Vuelo: VS900 de Virgin Atlantic, operado por Virgin Atlantic Airways.
** Horarios: LHR (terminal 3 zona A) 27 de agosto 13:45 - NRT (terminal 1) 28 de agosto 9:30.
** Duración: 11h45min.
** Avión: Airbus A340-600.

== Vuelta ==
* Vuelo hacia Londres
** Vuelo: VS901 de Virgin Atlantic, operado por Virgin Atlantic Airways.
** Horarios: NRT (terminal 1) 12 de septiembre 11:30 - LHR (terminal 3 zona A) 12 de septiembre 15:45.
** Duración: 12h15min.
** Avión: Airbus A340-600.

* Llegada a Barcelona
** Vuelo: BA7077 de British Airways, operado por Iberia.
** Horarios: LHR (terminal 3) 12 de septiembre 19:10 - BCN (terminal 2) 12 de septiembre 22:10.
** Duración: 2h.
** Avión: Airbus A319 jet.

* Llegada a Madrid
** Vuelo: BA0462 de British Airways, operado por British Airways.
** Horarios: LHR (terminal 3) 12 de septiembre 19:40 - MAD (terminal 4S) 12 de septiembre 23:00.
** Duración: 2h20min.
** Avión: Boeing 757 jet.

Jueves 3 de septiembre

2009-07-27T09:17:28Z

Lady Madonna: /* NOTAS */ Nombre mercado Kyoto

== Previously on... ==
* [[Miércoles 2 de septiembre]] (Día 6 TOKYO-KYOTO)

== NOTAS ==

*Experiencias sacadas de un blog:
** ...visitar por la mañana el pabellón dorado (Kinkakuji) y alrededores. Me recomiendan que ignore el Ryoanji, famoso por su jardín zen, porque estos días está siempre petado de gente, y lo bonito del templo, que es sentarse y contemplar relajadamente dicho jardín, es algo casi imposible. A cambio me recomiendan el Myoshinji, muy cerquita del Ninnaji, y del cual vinieron encantados...
** bus nº101
** ...decido hacer caso de los consejos que me han dado esta mañana, y dejarlo para otra ocasión, quedándome en el bus que se dirige al Ninnaji... (después) me dirijo al Myoshinji...
** ...Lo siguiente es dirigirse a una cercana estación de la línea JR Sagano [...] En fin, hacemos transbordo en Nijo para coger el metro y bajar en la estación Higashiyama, en el tramo de la Sanjo Dori cercano al Santuario Heian... entro en las callejuelas de Gion
* @verleh comenta que este día lo tenemos muy apurado. Pensar en mover cosas a otros días más descansados (bueno, como es el primer día, si no nos da tiempo a hacerlo todo siempre podemos replanificarlo in-situ).
* Por lo visto hay un mercado de comida muy chulo: [http://sobre-japon.com/2009/04/14/la-cocina-de-kioto-es-el-mercado-nishiki/ Nishiki]. Lo dejo aquí como nota por ser el primer día de visita en Kyoto.

== KYOTO ==

[http://alchapar.com/japon/kyoto.jpg Plano KYOTO]

A organizar

*Ginkakuji
*Kinkakuji
*Ryoanji
*Pabellón dorado

*Gion

EXPERIENCIA

Volvemos a la estación, compro la tarjeta ICOCA (una tarjeta electrónica de prepago que sirve para casi todos los trenes locales y metros de la región de Kansai), así evitamos sustos como el del metro de Nagoya, y rapiditos a coger la Nara Line, que nos deja en cinco minutitos en el Santuario de Fushimi Inari Taisha. Para quien no lo conozca, se trata de un santuario sintoísta ubicado en todo un monte, y a su vez dividido en otros subsantuarios, a los que se accede a través de una intrincada red de caminos, que varios de sus tramos están cubiertos por sucesiones de torii, que son una especie de arcos cuadrados típicos del shinto. ¿Recordáis la escena de Memorias de una Geisha, en la que Sayuri corre por una especie de pasillo naranja después de hacer una ofrenda? Eso es Fushimi Inari.

Entre subir y bajar se recorren unos cuatro kilómetros, árdua tarea que en el caso del que aquí suscribe casi ha sido misión imposible, porque huyendo de los escandalosos turistas que asomaban cada dos por tres, he tomado un camino que aparecía de repente y en lugar de estar cubierto por torii, cruza unos bellísimos bosques de bambú. Todo sería estupendo si no fuese porque, en el último tramo, hay que subir unas escaleras mal excavadas en el monte, empinadísimas e interminables.... momento en el que me he arrepentido de no haberme puesto en forma antes del viaje. Pero en fin, coronamos la cumbre, y con la satisfacción que se le queda a uno en el cuerpo, emprendemos la bajada, ahora sí, por el camino que toca, sin mayores sobresaltos... hasta que al llegar al final, mirando los souvenirs de una tienda, he pisado mal un escalón y... ¡¡¡H*STIA!!! El grito se debió oír en Murcia lo menos. Vaya caída más tonta, Sigo haciendo de las mías...

Pues nada, allá que nos volvemos a la estación, y antes de tomar el tren me compro un bento, que es una cajita con comida para llevar, muy típica de aquí. En mi caso lleva arroz con sésamo, pollo rebozado frito y trocitos de un encurtido que creo que es pimiento. No está mal, no señor, y por 500 yen tampoco es como para quejarse uno. Al regresar a Kyoto, doy una vuelta por la estación, en la que aprovecho para activar el JR pass, que se iniciará el martes 21, compro unos adaptadores para enchufe en el BIC Camera, que es como El Corte Inglés pero con productos electrónicos en el 90% de su género, y nada, al ryokan a dormir.

Antes se me ocurre encender el cacharro desde el que os escribo este rollo patatero, y veo que hay una débil señal Wifi por ahí... pero no es suficiente para darme servicio, por lo que me empiezo a mover por la habitación, hasta que finalmente descubro que si me siento en el pasillo, casi en la puerta, la señal es excelente. Pues bien, Funky la volvió a liar, ya que en eso que se le ocurre mirar el suelo.... y descubre que ha rayado el parquet, recién estrenado, con sus pantalones vaqueros. Pensando en cómo se lo voy a decir mañana a la dueña del ryokan, el sueño hace aparición y concluye la etapa de hoy.

Etapa: Primer despertar en Kyoto: ya no es un sueño, es toda una realidad
Lunes 20 de Octubre de 2008

Uuuuuuuuooaaaaaay!!!!

Aunque me he despertado a las 7h30, no he podido salir del ryokan antes de las 9, ya que entre cansado que estaba, (o que la pereza se ha apoderado del funky), y mil trastos que tenía que recoger por ahí (es lo tiene cuando llenas una maleta con casi el doble de su capacidad, probadlo y me contáis lo que sucede al abrirla). Una vez a punto, llega la fatídica hora de pasar por recepción.... porque si leísteis lo que pasó ayer al final del día, recordaréis que por lo visto me cargué el parquet del suelo recién estrenado. Pensando en mil excusas y preparándome para la bronca que me va a caer, parto en busca de Nobuko-san, mi anfitriona. Le pido por favor que me acompañe a la habitación, petición que no termina de entender, pero me sigue igual. Cuando el muestro el pastel, realmente no parece darle apenas importancia, incluso termina riendo al ver mi cara de preocupación... ¡Buff, menos mal!

Contento de que no ha sido nada, parto corriendo hacia la estación, que aunque está a diez minutitos escasos, he salido más tarde de lo previsto y tengo el planning del día un poco ajustado. Llegando a la terminal de autobuses, reparo en dos chicos que andan por la calle y hablan en español, fijándome en la cara de uno de ellos, que me resulta levemente familiar, pero especialmente me llaman la atención sus pantalones cortos. Miro en el panel y busco el andén donde para el bus nº100... la suerte ha querido que fuese el que tenía justo enfrente, y que además el bus estuviese a punto de llegar. Para el día de hoy tengo un pase especial que compré por 500 yen en la oficina de turismo y me da acceso ilimitado a la mayoría de líneas de la red urbana.

Nos paramos en el templo Sanjusangendo, y empezamos así las visitas del día. Tras descalzarme, entro en el recinto del mismo, el cual es tan sagrado que desgraciadamente no se puede tomar fotografías, y es una pena, porque es uno de los templos que más me han impresionado de Japón y que seguramente vuelva a visitar la próxima vez que pase por Kyoto. La iluminación tenue del lugar, y un fuerte (y a la vez agradable) olor a incienso, preparan nuestros sentidos para lo que nos vamos a encontrar al doblar la esquina: una sala alargada de gran longitud (de hecho es la construcción en madera más larga del mundo) en la que en uno de los laterales hay dispuestas ordenadamente 1001 representaciones casi idénticas de la diosa de la misericordia, Kannon, presididas en el centro por una gran escultura de la misma deidad, que realmente estremece al espectador, por su espectacularidad y belleza. Aprovecho la ocasión para adquirir un libro de caligrafía: presentándolo en los templos budistas y los santuarios sintoístas, por 300 yen los monjes nos dejarán el sello y escribirán con tinta china y pincel, los caracteres del lugar.

Una vez visitada la estancia, pasamos a explorar el exterior del edificio, donde sí que está permitido tomar fotografías, y nos encontramos con el típico grupito de chavales que van de excursión con el cole, con sus graciosos gorritos.

Vuelvo a la parada del bus, donde tomo de nuevo el 100, que es una de las tres líneas conocidas como raku, son líneas especiales que funcionan como las normales y al mismo precio, pero con la salvedad de que están enfocadas especialmente para el turismo, con lo que que rutas, paradas y horarios se amoldan a los principales puntos de interés de la ciudad. Nuestro destino es la zona de templos de Higashiyama, que es la franja montañosa que delimita el Este de Kyoto y además de importantes recintos religiosos, presenta unas deliciosas calles antiguas.

Llegamos a Kiyomizudera, no sin antes haber subido una empinada y larga cuesta (como si no hubiésemos tenido ya bastante ayer en Fushimi Inari), y alcanzamos uno de los principales reclamos de la ciudad, que como cabría suponer, se encuentra hasta los topes, haciendo la visita un poco incómoda. Tras pasar por sus principales zonas, incluido el famoso mirador suspendido a gran altura, observamos la fuente de agua sagrada que da nombre al templo. En eso que las tripas protestan, por lo que se me ocurre probar suerte en un pequeño restaurante que hay junto a la fuente. Bingo! por 600 yen me sirven un enorme bol de kitsune udon, que son unos fideos gruesos con caldo, aderezados por virutas de ajetes tiernos y una masa extraña que están increíblemente buenos.

Tras el tentempié, dejo atrás el templo y me sumerjo en la calle comercial del barrio... ¡en buena hora! me lo compraría todo, y encima para colmo los precios no son tan escandalosos como cabría suponer por la zona.... En fin, mucho me temo que volveré antes de dejar Kyoto. Seguimos por las antiguas y bellísimas calles Ninenzaka y Sanzanzaka, donde aparecen.... ¡dos geishas! pues no, son dos chicas disfrazadas, mi gozo en un pozo, pero bueno, la vista la han alegrado a base de bien. Pasamos por los templos Ryozen y Kodaiji, para seguir con nuestra ruta. Buscando el Santuario de Yasaka, que por estar a las puertas de Gion es el más frecuentado por las Geishas, me despisto y termino en el parque Maruyama, así que aprovecho la tranquilidad del lugar, y mientras me bebo una botellita de agua comprada en una de las tropecientas mil maquinitas que hay por todas partes, me pongo a escribir parte del blog de ayer. Con tal serenidad, cuesta creer que en Abril se monten unas juergas de escándalo (en las que estaría encantado de participar sin dudarlo) con con la excusa de observar la floración del cerezo.

Tras la pausa, ahora sí, llegamos al santuario, que a diferencia de los templos que hemos visto hoy no es budista, sino sintoísta, y ...... ¡oh! parece que ahora sí que nos encontramos ante dos geishas de verdad, y si no lo son, por lo menos dan más el pego que las otras dos. Realmente más que geishas, se trata de maikos, es decir, primerizas. Se las distingue, entre otras cosas, por los adornos y forma del cabello, y también lo llamativo de sus kimonos. Una de ellas me permite fotografiarla, con lo que ya he cumplido uno de los objetivos que los turistas se suelen plantear al visitar Kyoto.

Tomamos de nuevo el nº100, que nos deja bajo una gran torii gigante, antesala del santuario sintoísta Heian Jingu, posiblemente el más importante de la ciudad. Tras su visita, y viendo que aún es pronto, volvemos al bus para acudir al Nanzenji, donde recorremos parte de las instalaciones del complejo, destacando el pabellón Hojo, donde se encuentran las depencias del abad. A la salida de éste, se me ocurre subir un caminito que lleva a las zonas menos visitadas, que por lo menos más tranquilas estarán. De momento, nos encontramos otra vez con la paranoia de las toscas escaleras empinadas del bosque de Inari.... sólo a mí se me ocurre, como si no hubiese tenido bastante con la mega subida de ayer. Pues efectivamente, de nuevo la visita obtiene su recompensa, ya que nos encontramos con un templete y una serie de altares, que bien merecen la pena.... incluso subo a una cueva, y termino al final como ayer, internándome en el bosque, sólo que esta vez es más frondoso y me doy media vuelta... hasta que veo a una norteamericana detrás mío, quien me comenta que gracias a que me ha visto subir a la cueva la ha descubierto, y ya puestos me ha seguido a ver si encontrábamos algo más, y efectivamente así es, una cornisa en lo alto presidida por un altar adornado con flores.

Se acaba la visita y me lanzo al centro de Kyoto en metro, que el bus no para muy cerca. Cuando el tren está a punto de salir, oigo como llega desde los andenes música a base de shamisen, que es el típico instrumento de cuerda japonés que suelen tocar las geishas. Cada vez salimos de una estación, suena la misma música, hay que ver, ¡resulta que es el aviso de que el tren va a partir! Un detalle tan delicado sólo podrían tenerlo aquí en Kyoto. Dedico a pasar el resto de la tarde paseando por las calles peatonales cubiertas dedicadas al comercio, especialmente de moda, así como manga y souvenirs (a muy buen precio, por cierto), que hay entre Sanjo Dori y Shijo Dori. Ahí encuentro mi primer todo a cien yens: fascinantes e increíbles los artículos que venden, a cada cual más inverosímil. Cae la noche y decido poner fin a la jornada paseando por Pontocho, estrecha callejuela peatonal famosa por albergar casas de té por donde se dejan ver las geishas. La calle está abarrotada de guiris (yo uno de ellos, por supuesto), y aunque muy curiosa, no me dice nada especial... seguro que en otras circunstancias, menos cansado, y cenando allí con los colegas le hubiese encontrado todo su encanto.

En fin, que voy ya pensando en regresar “a casa” cuando cruzo el río Kamogawa (donde veo que los jovenzuelos se reúnen en sus orillas) para terminar en el cruce de Sanjo, donde veo una tienda de discos, comics y dvds (Books Off), que aunque tiene varias plantas, es cutre a más no poder. Entro a ver su tienen un recado que me han hecho y no puede ser, por lo que tiro a salir cuando me encuentro con la sorpresa: estanterías y estanterías de tomos manga a 105 yens el ejemplar! No me quedo apenas porque es muy tarde y estoy reventado, pero me parece que les haré una visitilla antes de partir de la ciudad.

Me meto en el primer Mc Donalds que pillo a dar buena cuenta de un Big Mac, cojo el bus y para el ryokan que el día ha dado mucho de sí. A tener en cuenta que en el cruce Karasumashijo tenía que hacer transbordo de autobús, y he cogido la línea 72, la cual no está incluida en el pase diario (ya decía yo que no salia en mi folletito), por lo que me ha tocado pagar 220 yens para no recorrer apenas nada (de haberlo sabido hubiese terminado a pie, estaba a 15 minutos, pero bueno, ahora ya me la sé). ¡Por fin en mi futon! Me voy a mi habitual “espacio wifi”, eso sí, con el yukata bien puesto (el kimono de algodón que te suelen prestar en los alojamientos japoneses) para evitar nuevos accidentes, y... ¡sopresa! Marcos (kosmar del portal japón) al messenger: dice que cree haberme visrto esta mañana por Kyoto, a lo que le pregunto lo que llevaba puesto y la descripción cuadra... ¡qué casualidad! ¡era el chico de los pantalones cortos! Pero para rematar la faena, es que.... ¡¡estamos en el mismo alojamiento!! Esto sí que es una agradable sorpresa... Acudo a verlo, y ya hemos quedado para el Matsuri de Kurama del día 22, tal y como estaba previsto.

Ato un par de cosillas, y a dormir, que es ya muy tarde y mañana hay que madrugar.

Para cerrar, tres reflexiones:

1)el tiempo es excelente, todos los días en manga corta, como siga así ya veréis el moreno obrero con el que voy a llegar a casa.
2)el trato con los japoneses de momento está siendo excelente, en ningún momento me han mirado mal ni hecho sentirme un gaijin (extranjero), todo son sonrisas y amabilidad, tanto en los establecimientos, como en los templos y la gente de la calle. Lástima no hablar su idioma....
3)Las papeleras. O más bien la falta de ellas. Ya me habían prevenido de ello, pero es que resulta escandaloso: no hay. No me explico como pueden tener las calles tan limpias (ni un mísero papel en el suelo) sin haber donde tirar las latas de refresco que venden las maquinitas que hay cada dos metros.... Si alguien se quiere hacer rico, que venga a Japón, se dedique a buscar dónde están ubicadas las cuatro papeleras que hay en todo el país, lo indique en un mapa y lo venda. Seguro que todos los que hemos estado ya una vez y vayamos a volver lo compramos cueste lo que cueste...

== And next... ==
* [[Viernes 4 de septiembre]] (Día 8 NARA)

[[Category:Planning|2,4]]

Jueves 3 de septiembre

2009-07-26T10:45:53Z

Lady Madonna: /* NOTAS */ Comentarios @verleh

== Previously on... ==
* [[Miércoles 2 de septiembre]] (Día 6 TOKYO-KYOTO)

== NOTAS ==

*Experiencias sacadas de un blog:
** ...visitar por la mañana el pabellón dorado (Kinkakuji) y alrededores. Me recomiendan que ignore el Ryoanji, famoso por su jardín zen, porque estos días está siempre petado de gente, y lo bonito del templo, que es sentarse y contemplar relajadamente dicho jardín, es algo casi imposible. A cambio me recomiendan el Myoshinji, muy cerquita del Ninnaji, y del cual vinieron encantados...
** bus nº101
** ...decido hacer caso de los consejos que me han dado esta mañana, y dejarlo para otra ocasión, quedándome en el bus que se dirige al Ninnaji... (después) me dirijo al Myoshinji...
** ...Lo siguiente es dirigirse a una cercana estación de la línea JR Sagano [...] En fin, hacemos transbordo en Nijo para coger el metro y bajar en la estación Higashiyama, en el tramo de la Sanjo Dori cercano al Santuario Heian... entro en las callejuelas de Gion
* @verleh comenta que este día lo tenemos muy apurado. Pensar en mover cosas a otros días más descansados (bueno, como es el primer día, si no nos da tiempo a hacerlo todo siempre podemos replanificarlo in-situ).
* Por lo visto hay un mercado de comida muy chulo. Lo dejo aquí como nota por ser el primer día de visita en Kyoto (tampoco sé dónde está, hay que investigar).

== KYOTO ==

[http://alchapar.com/japon/kyoto.jpg Plano KYOTO]

A organizar

*Ginkakuji
*Kinkakuji
*Ryoanji
*Pabellón dorado

*Gion

EXPERIENCIA

Volvemos a la estación, compro la tarjeta ICOCA (una tarjeta electrónica de prepago que sirve para casi todos los trenes locales y metros de la región de Kansai), así evitamos sustos como el del metro de Nagoya, y rapiditos a coger la Nara Line, que nos deja en cinco minutitos en el Santuario de Fushimi Inari Taisha. Para quien no lo conozca, se trata de un santuario sintoísta ubicado en todo un monte, y a su vez dividido en otros subsantuarios, a los que se accede a través de una intrincada red de caminos, que varios de sus tramos están cubiertos por sucesiones de torii, que son una especie de arcos cuadrados típicos del shinto. ¿Recordáis la escena de Memorias de una Geisha, en la que Sayuri corre por una especie de pasillo naranja después de hacer una ofrenda? Eso es Fushimi Inari.

Entre subir y bajar se recorren unos cuatro kilómetros, árdua tarea que en el caso del que aquí suscribe casi ha sido misión imposible, porque huyendo de los escandalosos turistas que asomaban cada dos por tres, he tomado un camino que aparecía de repente y en lugar de estar cubierto por torii, cruza unos bellísimos bosques de bambú. Todo sería estupendo si no fuese porque, en el último tramo, hay que subir unas escaleras mal excavadas en el monte, empinadísimas e interminables.... momento en el que me he arrepentido de no haberme puesto en forma antes del viaje. Pero en fin, coronamos la cumbre, y con la satisfacción que se le queda a uno en el cuerpo, emprendemos la bajada, ahora sí, por el camino que toca, sin mayores sobresaltos... hasta que al llegar al final, mirando los souvenirs de una tienda, he pisado mal un escalón y... ¡¡¡H*STIA!!! El grito se debió oír en Murcia lo menos. Vaya caída más tonta, Sigo haciendo de las mías...

Pues nada, allá que nos volvemos a la estación, y antes de tomar el tren me compro un bento, que es una cajita con comida para llevar, muy típica de aquí. En mi caso lleva arroz con sésamo, pollo rebozado frito y trocitos de un encurtido que creo que es pimiento. No está mal, no señor, y por 500 yen tampoco es como para quejarse uno. Al regresar a Kyoto, doy una vuelta por la estación, en la que aprovecho para activar el JR pass, que se iniciará el martes 21, compro unos adaptadores para enchufe en el BIC Camera, que es como El Corte Inglés pero con productos electrónicos en el 90% de su género, y nada, al ryokan a dormir.

Antes se me ocurre encender el cacharro desde el que os escribo este rollo patatero, y veo que hay una débil señal Wifi por ahí... pero no es suficiente para darme servicio, por lo que me empiezo a mover por la habitación, hasta que finalmente descubro que si me siento en el pasillo, casi en la puerta, la señal es excelente. Pues bien, Funky la volvió a liar, ya que en eso que se le ocurre mirar el suelo.... y descubre que ha rayado el parquet, recién estrenado, con sus pantalones vaqueros. Pensando en cómo se lo voy a decir mañana a la dueña del ryokan, el sueño hace aparición y concluye la etapa de hoy.

Etapa: Primer despertar en Kyoto: ya no es un sueño, es toda una realidad
Lunes 20 de Octubre de 2008

Uuuuuuuuooaaaaaay!!!!

Aunque me he despertado a las 7h30, no he podido salir del ryokan antes de las 9, ya que entre cansado que estaba, (o que la pereza se ha apoderado del funky), y mil trastos que tenía que recoger por ahí (es lo tiene cuando llenas una maleta con casi el doble de su capacidad, probadlo y me contáis lo que sucede al abrirla). Una vez a punto, llega la fatídica hora de pasar por recepción.... porque si leísteis lo que pasó ayer al final del día, recordaréis que por lo visto me cargué el parquet del suelo recién estrenado. Pensando en mil excusas y preparándome para la bronca que me va a caer, parto en busca de Nobuko-san, mi anfitriona. Le pido por favor que me acompañe a la habitación, petición que no termina de entender, pero me sigue igual. Cuando el muestro el pastel, realmente no parece darle apenas importancia, incluso termina riendo al ver mi cara de preocupación... ¡Buff, menos mal!

Contento de que no ha sido nada, parto corriendo hacia la estación, que aunque está a diez minutitos escasos, he salido más tarde de lo previsto y tengo el planning del día un poco ajustado. Llegando a la terminal de autobuses, reparo en dos chicos que andan por la calle y hablan en español, fijándome en la cara de uno de ellos, que me resulta levemente familiar, pero especialmente me llaman la atención sus pantalones cortos. Miro en el panel y busco el andén donde para el bus nº100... la suerte ha querido que fuese el que tenía justo enfrente, y que además el bus estuviese a punto de llegar. Para el día de hoy tengo un pase especial que compré por 500 yen en la oficina de turismo y me da acceso ilimitado a la mayoría de líneas de la red urbana.

Nos paramos en el templo Sanjusangendo, y empezamos así las visitas del día. Tras descalzarme, entro en el recinto del mismo, el cual es tan sagrado que desgraciadamente no se puede tomar fotografías, y es una pena, porque es uno de los templos que más me han impresionado de Japón y que seguramente vuelva a visitar la próxima vez que pase por Kyoto. La iluminación tenue del lugar, y un fuerte (y a la vez agradable) olor a incienso, preparan nuestros sentidos para lo que nos vamos a encontrar al doblar la esquina: una sala alargada de gran longitud (de hecho es la construcción en madera más larga del mundo) en la que en uno de los laterales hay dispuestas ordenadamente 1001 representaciones casi idénticas de la diosa de la misericordia, Kannon, presididas en el centro por una gran escultura de la misma deidad, que realmente estremece al espectador, por su espectacularidad y belleza. Aprovecho la ocasión para adquirir un libro de caligrafía: presentándolo en los templos budistas y los santuarios sintoístas, por 300 yen los monjes nos dejarán el sello y escribirán con tinta china y pincel, los caracteres del lugar.

Una vez visitada la estancia, pasamos a explorar el exterior del edificio, donde sí que está permitido tomar fotografías, y nos encontramos con el típico grupito de chavales que van de excursión con el cole, con sus graciosos gorritos.

Vuelvo a la parada del bus, donde tomo de nuevo el 100, que es una de las tres líneas conocidas como raku, son líneas especiales que funcionan como las normales y al mismo precio, pero con la salvedad de que están enfocadas especialmente para el turismo, con lo que que rutas, paradas y horarios se amoldan a los principales puntos de interés de la ciudad. Nuestro destino es la zona de templos de Higashiyama, que es la franja montañosa que delimita el Este de Kyoto y además de importantes recintos religiosos, presenta unas deliciosas calles antiguas.

Llegamos a Kiyomizudera, no sin antes haber subido una empinada y larga cuesta (como si no hubiésemos tenido ya bastante ayer en Fushimi Inari), y alcanzamos uno de los principales reclamos de la ciudad, que como cabría suponer, se encuentra hasta los topes, haciendo la visita un poco incómoda. Tras pasar por sus principales zonas, incluido el famoso mirador suspendido a gran altura, observamos la fuente de agua sagrada que da nombre al templo. En eso que las tripas protestan, por lo que se me ocurre probar suerte en un pequeño restaurante que hay junto a la fuente. Bingo! por 600 yen me sirven un enorme bol de kitsune udon, que son unos fideos gruesos con caldo, aderezados por virutas de ajetes tiernos y una masa extraña que están increíblemente buenos.

Tras el tentempié, dejo atrás el templo y me sumerjo en la calle comercial del barrio... ¡en buena hora! me lo compraría todo, y encima para colmo los precios no son tan escandalosos como cabría suponer por la zona.... En fin, mucho me temo que volveré antes de dejar Kyoto. Seguimos por las antiguas y bellísimas calles Ninenzaka y Sanzanzaka, donde aparecen.... ¡dos geishas! pues no, son dos chicas disfrazadas, mi gozo en un pozo, pero bueno, la vista la han alegrado a base de bien. Pasamos por los templos Ryozen y Kodaiji, para seguir con nuestra ruta. Buscando el Santuario de Yasaka, que por estar a las puertas de Gion es el más frecuentado por las Geishas, me despisto y termino en el parque Maruyama, así que aprovecho la tranquilidad del lugar, y mientras me bebo una botellita de agua comprada en una de las tropecientas mil maquinitas que hay por todas partes, me pongo a escribir parte del blog de ayer. Con tal serenidad, cuesta creer que en Abril se monten unas juergas de escándalo (en las que estaría encantado de participar sin dudarlo) con con la excusa de observar la floración del cerezo.

Tras la pausa, ahora sí, llegamos al santuario, que a diferencia de los templos que hemos visto hoy no es budista, sino sintoísta, y ...... ¡oh! parece que ahora sí que nos encontramos ante dos geishas de verdad, y si no lo son, por lo menos dan más el pego que las otras dos. Realmente más que geishas, se trata de maikos, es decir, primerizas. Se las distingue, entre otras cosas, por los adornos y forma del cabello, y también lo llamativo de sus kimonos. Una de ellas me permite fotografiarla, con lo que ya he cumplido uno de los objetivos que los turistas se suelen plantear al visitar Kyoto.

Tomamos de nuevo el nº100, que nos deja bajo una gran torii gigante, antesala del santuario sintoísta Heian Jingu, posiblemente el más importante de la ciudad. Tras su visita, y viendo que aún es pronto, volvemos al bus para acudir al Nanzenji, donde recorremos parte de las instalaciones del complejo, destacando el pabellón Hojo, donde se encuentran las depencias del abad. A la salida de éste, se me ocurre subir un caminito que lleva a las zonas menos visitadas, que por lo menos más tranquilas estarán. De momento, nos encontramos otra vez con la paranoia de las toscas escaleras empinadas del bosque de Inari.... sólo a mí se me ocurre, como si no hubiese tenido bastante con la mega subida de ayer. Pues efectivamente, de nuevo la visita obtiene su recompensa, ya que nos encontramos con un templete y una serie de altares, que bien merecen la pena.... incluso subo a una cueva, y termino al final como ayer, internándome en el bosque, sólo que esta vez es más frondoso y me doy media vuelta... hasta que veo a una norteamericana detrás mío, quien me comenta que gracias a que me ha visto subir a la cueva la ha descubierto, y ya puestos me ha seguido a ver si encontrábamos algo más, y efectivamente así es, una cornisa en lo alto presidida por un altar adornado con flores.

Se acaba la visita y me lanzo al centro de Kyoto en metro, que el bus no para muy cerca. Cuando el tren está a punto de salir, oigo como llega desde los andenes música a base de shamisen, que es el típico instrumento de cuerda japonés que suelen tocar las geishas. Cada vez salimos de una estación, suena la misma música, hay que ver, ¡resulta que es el aviso de que el tren va a partir! Un detalle tan delicado sólo podrían tenerlo aquí en Kyoto. Dedico a pasar el resto de la tarde paseando por las calles peatonales cubiertas dedicadas al comercio, especialmente de moda, así como manga y souvenirs (a muy buen precio, por cierto), que hay entre Sanjo Dori y Shijo Dori. Ahí encuentro mi primer todo a cien yens: fascinantes e increíbles los artículos que venden, a cada cual más inverosímil. Cae la noche y decido poner fin a la jornada paseando por Pontocho, estrecha callejuela peatonal famosa por albergar casas de té por donde se dejan ver las geishas. La calle está abarrotada de guiris (yo uno de ellos, por supuesto), y aunque muy curiosa, no me dice nada especial... seguro que en otras circunstancias, menos cansado, y cenando allí con los colegas le hubiese encontrado todo su encanto.

En fin, que voy ya pensando en regresar “a casa” cuando cruzo el río Kamogawa (donde veo que los jovenzuelos se reúnen en sus orillas) para terminar en el cruce de Sanjo, donde veo una tienda de discos, comics y dvds (Books Off), que aunque tiene varias plantas, es cutre a más no poder. Entro a ver su tienen un recado que me han hecho y no puede ser, por lo que tiro a salir cuando me encuentro con la sorpresa: estanterías y estanterías de tomos manga a 105 yens el ejemplar! No me quedo apenas porque es muy tarde y estoy reventado, pero me parece que les haré una visitilla antes de partir de la ciudad.

Me meto en el primer Mc Donalds que pillo a dar buena cuenta de un Big Mac, cojo el bus y para el ryokan que el día ha dado mucho de sí. A tener en cuenta que en el cruce Karasumashijo tenía que hacer transbordo de autobús, y he cogido la línea 72, la cual no está incluida en el pase diario (ya decía yo que no salia en mi folletito), por lo que me ha tocado pagar 220 yens para no recorrer apenas nada (de haberlo sabido hubiese terminado a pie, estaba a 15 minutos, pero bueno, ahora ya me la sé). ¡Por fin en mi futon! Me voy a mi habitual “espacio wifi”, eso sí, con el yukata bien puesto (el kimono de algodón que te suelen prestar en los alojamientos japoneses) para evitar nuevos accidentes, y... ¡sopresa! Marcos (kosmar del portal japón) al messenger: dice que cree haberme visrto esta mañana por Kyoto, a lo que le pregunto lo que llevaba puesto y la descripción cuadra... ¡qué casualidad! ¡era el chico de los pantalones cortos! Pero para rematar la faena, es que.... ¡¡estamos en el mismo alojamiento!! Esto sí que es una agradable sorpresa... Acudo a verlo, y ya hemos quedado para el Matsuri de Kurama del día 22, tal y como estaba previsto.

Ato un par de cosillas, y a dormir, que es ya muy tarde y mañana hay que madrugar.

Para cerrar, tres reflexiones:

1)el tiempo es excelente, todos los días en manga corta, como siga así ya veréis el moreno obrero con el que voy a llegar a casa.
2)el trato con los japoneses de momento está siendo excelente, en ningún momento me han mirado mal ni hecho sentirme un gaijin (extranjero), todo son sonrisas y amabilidad, tanto en los establecimientos, como en los templos y la gente de la calle. Lástima no hablar su idioma....
3)Las papeleras. O más bien la falta de ellas. Ya me habían prevenido de ello, pero es que resulta escandaloso: no hay. No me explico como pueden tener las calles tan limpias (ni un mísero papel en el suelo) sin haber donde tirar las latas de refresco que venden las maquinitas que hay cada dos metros.... Si alguien se quiere hacer rico, que venga a Japón, se dedique a buscar dónde están ubicadas las cuatro papeleras que hay en todo el país, lo indique en un mapa y lo venda. Seguro que todos los que hemos estado ya una vez y vayamos a volver lo compramos cueste lo que cueste...

== And next... ==
* [[Viernes 4 de septiembre]] (Día 8 NARA)

[[Category:Planning|2,4]]

Viernes 4 de septiembre

2009-07-26T10:41:32Z

Lady Madonna: Posible visita a Osaka

__FORCETOC__

== Previously on... ==
* [[Jueves 3 de septiembre]] (Día 7 KYOTO)

== NOTAS ==
* Un día parece ser excesivo para visitar Nara. Podríamos visitar también Osaka?

== EXCURSIÓN A NARA ==

* Coger la Nara Line, a ser posible el tren con menos paradas para llegar antes desde Kyoto.
* Posibilidad de alquilar unas bicis para recorrer el lugar.

* Cosas a ver: Todai-ji (templo, estructura de madera más grande del mundo), alberga una gigantesca escultura de Buda, el Daibutsu; Kasuga Kaisha, subiendo por un monte, pasas por Kofukuji y la Sanjo dori.

(visita corta porque el viajero también visita Osaka)

== And next... ==
* [[Sábado 5 de septiembre]] (Día 9 KYOTO)

[[Category:Planning|2,5]]

Sábado 29 de agosto

2009-07-26T10:39:42Z

Lady Madonna: /* NOTAS */ Crucero Odaiba

''A partir de aquí tomaos el planning como referencia. Vaya por delante que cada uno podrá hacer lo que le venga en gana y organizarse como quiera. Esto no es más que una mera orientación y si alguien cree que se debe cambiar de día o momento determinada excursión que lo diga, ya que puede ayudar a que sea más viable la visita''

----

== Previously on... ==
* [[Viernes 28 de agosto]] (Día 1 TOKYO)

== NOTAS ==
* Hay que investigar pero, ¿qué os parecería, si se puede, coger una barcaza e ir de Asakusa a GINZA por los canales?
* @verleh propone un "crucero" hasta Odaiba, en el que te van explicando cosas. No sé si es algo parecido a lo que decías, pero a mí me vale cualquiera de las 2 cosas ;)

== ASAKUSA ==

[http://alchapar.com/japon/asakusa.jpg Plano Asakusa]

Asakusa es una de las zonas mas tradicionales de Tokyo. Es una zona donde el principal atractivo es el templo de Sensoji, un templo budista que es el templo mas grande, antiguo y importante de Tokyo. En Tokyo no hay muchos templos importantes, al revés que otras ciudades como Kyoto donde hay muchos y mas espectaculares.
Desde que llegas a Asakusa te das cuenta de que la zona es diferente a las otras zonas de Tokyo. El camino hacia el templo esta lleno de pequeñas tiendas que venden comida, ropa, souvenirs y recuerdos, todo muy tradicional y típico Japonés.

A partir de la entrada al templo hasta el templo hay un mercado que se difumina por toda la zona y donde los turistas realizan sus compras. Aquí podéis encontrar de todo armas, kimonos… y aun precio mas o menos asequible.

También es recomendable comer por la zona ya que encontrareis numerosos restaurantes de comida típica japonesa muy buena y algunos sushi bar.

NOTA: La calle Kappabashi es la de comer.

== GINZA ==

[http://alchapar.com/japon/ginza.gif Plano GINZA]

Ginza pasa por ser uno de los barrios selectos y mas caros de Tokyo. Aquí se concentran muchas de las tiendas de las grandes marcas de Ropa y complementos, y los restaurantes importantes y mas caros de Tokyo.

Entre las tiendas cabe destacar la Apple Store donde podéis trastear todos los productos de Apple y comprarlos al precio recomendado, pero generalmente se encuentran mejores precios de los productos Apple en Akihabara.

Una de las cosas que sorprende de Ginza es lo limpias que están las calles, cosa normal en Japón pero en esta zona están impecables. También aquí hay restricciones de fumar en la calle y las multas aquí son las mas caras.

También en la zona encontramos el teatro Kabukiza, un teatro de Kabuki seguramente el mas importante de Tokyo y donde cada día dan funciones de 1 hora para los turistas.

El edificio de Sony también se encuentra en Ginza, allí están todos los productos Sony pero solo de exposición, no se pueden comprar. Antes contaban con una gran zona playstation donde podías jugar a las ultimas novedades de PS2 o a la PSP. Pero últimamente este espacio ha ido disminuyendo y ahora solo se cuenta con un par de PS3. Espero que cambien la situación.

La zona también cuenta con el Parque de Hibiya, uno de mis parques preferidos y donde puedes escaparte de las pobladas calles y tomarte un descanso. Tengo una relación muy especial con este Parque. Cerca del parque y un poco alejado de la zona centro de Ginza, esta el palacio imperial. El cual permanece cerrado al publico y lo único que se puede ver es los alrededores del palacio por fuera y la puerta de entrada.

Pero el punto por el cual es mas conocido Ginza es por el mercado de pescado de Tsukiji. Este mercado es el mercado de pescado mas importante de Tokyo y sabiendo lo importante que es el pescado en la dieta de los japoneses ya os podéis imaginar. Lo bueno es ir a las 4 de la mañana a ver como hacen las subastas de pescado y si os animáis podéis desayunar un poco de pescado como hacen gran parte de japoneses.

Relativamente cerca está el Palacio Imperial, si hay tiempo y ganas se puede visitar.

== SHIBUYA ==

[http://alchapar.com/japon/shibuya.jpg Plano SHIBUYA]

Shibuya es uno de los distritos mas famosos y populares de Tokyo. Una zona de ocio y compras muy enfocada a los jóvenes donde encontrareis muchas tiendas de ropa, de música, game centers ,restaurantes de todo tipo, karaokes ,clubs, pubs….Durante el día y entre semana Shibuya esta mas tranquilo pero por la noche y sobretodo los fines de semana Shibuya se llena de jóvenes que vienen a divertirse, es la ciudad de los jóvenes.

Lo primero que nos encontramos al salir de la estación de Shibuya es la plaza donde esta la estatua de Hachiko, la estatua al perro que murió esperando a su amo, el cual ha convertido su estatua en el punto de encuentro en Shibuya.

Justo delante esta el cruce mas famoso del mundo, el cruce de Shibuya, el cual es el paso por el que cruza mas gente cada día en el mundo, mas de 1millon de personas según las ultimas estadísticas. Y seguro que mucho mas los fines de semana. Es un cruce a 4 direcciones popular en otros países pero no en España.

Luego ya al cruzar al otro lado de la estación os encontrareis en el corazón de Shibuya la calle “sentagai” que es la calle principal. En esa calle es donde podréis ver a las famosas Kogals y los jóvenes japoneses mas fashions. Más arriba encontrareis algunos Clubs (discotecas) y la subida de los Love hotels. Pero Shibuya también se compone de pequeñas calles donde podéis encontrar casi de todo.

Aunque Shibuya es un sitio que les encanta a los jóvenes japoneses a otros les disgusta por las aglomeraciones los fines de semana, las pintas de algunos jóvenes que visten extremistas y también por la cantidad de turistas extranjeros aunque el distrito esta muy centrado a los japoneses al revés de lo que pasa en Roppongi.

[http://alchapar.com/japon/shibuya2.jpg Plano detalle SHIBUYA]

'''Sitios que visitar'''

*La estatua de Hachiko situada delante de la estación de Shibuya es el lugar de encuentro para muchos japoneses, una zona muy pequeña que siempre esta llena de gente y que a pesar de esto siempre se encuentra a quien se busca. Aprovechad para haceros una foto con uno de los perros mas famosos de Japón.

*Cruce de Shibuya un cruce espectacular rodeado de inmensas pantallas LCD y anuncios luminosos. La verdad que la primera vez que hice el cruce me recordó un poco a la película de “Braveheart”,un montón de gente esperando a cada lado y cuando la luz se pone verde todos al medio. Es espectacular sobre todo si vais cuando cae la noche ya que veréis toda la grandeza de los anuncios publicitarios y la las pantallas LCD bombardeando a los transeúntes con anuncios. El mejor sitio para ver este cruce es el “starbucks cafe” que se encuentra en la tienda “Tsutaya” y que ofrece una vista del cruce espectacular, el problema es encontrar sitio, pero si lo encontráis podréis tomar un café recreados en la masa de gente que cruza. También desde la estación Yamanote de Shibuya al final del anden se puede ver el cruce y hacer fotos como esta.

*Calle Sentagai la calle principal de Shibuya donde encontrareis todo tipo de tiendas, restaurantes, karaokes y sitios para pasar un buen rato. A destacar esta la tienda HMV de música que cuenta con 6 plantas dedicadas a diferentes tipos de música y una ultima planta con un café internet 24horas.

*Mandarake de Shibuya una de las cadenas mas importantes relacionadas con el anime y el manga tiene una de las tiendas mas espectaculares en Shibuya situada en unos bajos. Aunque los precios son bastante altos no podéis dudar en visitarla.

*Calle de España un poco mas arriba de la calle sentagai esta la calle conocida como “Spain street”,una calle que según los japoneses recuerda el estilo de las calles típicas de España, pero ya os digo yo que no. Es una calle bastante famosa y en ella hay algunas tiendas de complementos, un restaurante español llamado “Vidrio” con la bandera española colgando de una ventana y incluso un restaurante italiano.

*Shibuya 109 el centro comercial mas popular de Shibuya y todo un referente de la moda de los jóvenes japoneses. Aunque los precios suelen ser bastante caros podéis encontrar la ropa mas fashion que usan los jóvenes japoneses.

Lo mejor de Shibuya siempre será la vista que ofrece de noche(no dudéis en visitarlo de noche!) junto con el montón de gente que se puede concentrar allí los fines de semana. Realmente sorprendente, lo tenéis que ver en persona!!.

== And next... ==
* [[Domingo 30 de agosto]] (Día 3 TOKYO)

[[Category:Planning|1,6]]

Hotel en Tokyo

2009-07-26T10:37:57Z

Lady Madonna: /* Más información */ Anotaciones @verleh

En Tokyo nos alojaremos en el [http://www.hoteledoya.com/ hotel Edoya].

== Fechas ==
* Etapa 1: del 28 de agosto al 2 de septiembre.
* Etapa 2: del 7 de septiembre al 12 de septiembre.

== Habitaciones ==
* Una doble y una de 6 personas.

== Precios ==

* Total: 308.300 yen ([http://www.google.com/search?q=308300yen+in+euro cambio a € según Google])
* Por persona: 38.538 yen ([http://www.google.com/search?q=38538yen+in+euro cambio a € según Google]).

== Más información ==
* El precio total se paga al hacer el check in.
* El hotel nos guarda las maletas en la etapa de Kyoto.
* El desayuno está incluido, hay 2 tipos:
** Oriental: pescado y sopa.
** Occidental: bollos, mantequilla y mermelada.
* Según @verleh, por cada 5 días de estancia regalan una cena.

Domingo 6 de septiembre

2009-07-26T09:55:18Z

Lady Madonna: /* NOTAS */ Mareas en Miyajima

== Previously on... ==
* [[Sábado 5 de septiembre]] (Día 9 KYOTO)

== NOTAS ==

*Puntos interesantes sacados de un blog:
** ...cogiendo el shinkansen [desde Kyoto] hasta Hiroshima, que está muy lejos [...] pero con el tren bala son dos horitas cómodamente...
** ...Al llegar cambio a la línea local JR Sanyo hasta Miyajimaguchi, llegando en veinte minutitos, y al salir de la estación me encaro al embarcadero que está justo enfrente...
** (Al parecer este viajero fue primero a Miyajima y luego visitó Hiroshima)
** (Enésima advertencia sobre no llevar papel, mapas o dinero en la mano... por que se lo comen los ciervos)
** Visita el O-Torii, sube al monte Misen, el Parque Momijidani... ruta a pie o en teleférico... vistas al mar de Seto, que separa la isla principal de Japón, Honshu, de la cuarta en magnitud que es Shikoku... continúa la ascensión recorriendo templos. A la bajada visita el templo de Daishoin...
** ...Son las 14h50, mágica hora en el día de hoy ya que la marea está a punto de alcanzar su nivel máximo, llegó el momento de entrar al Itsukushimajinja, principal templo de la isla...
** ...rumbo hacia el puerto para volver a Miyajimaguchi y de allí a Hiroshima...
** ...En Hiroshima visitar la cúpula de la explosión y el museo... se mueve en tranvía... y que vamos, dejando la historia al lado la ciudad no tiene mucho más.

* Para ir a Miyajima hay que tener en cuenta la marea:
** Con marea alta podremos ver el Torii flotante. Con marea baja podríamos acercarnos caminando hasta el Torii, pero según @verleh, eso no es muy espectacular.
** [http://tbone.biol.sc.edu/tide/tideshow.cgi?tplotdir=horiz;gx=640;gy=240;type=calen;caltype=ndp;interval=01%3A00;glen=4;fontsize=%2B0;units=default;year=2009;month=09;day=03;hour=00;min=00;tzone=local;ampm24=24;colortext=black;colordatum=white;colormsl=yellow;colortics=red;colorday=skyblue;colornight=deep-%3Cbr%20%2F%3Eskyblue;colorebb=seagreen;colorflood=blue;site=Itukusima%2C%20Hirosima%2C%20Japan;d_year=;d_month=Jan;d_day=01;d_hour=00;d_min=00 Predicción para septiembre] (gracias a @verleh). De los días que estamos en Kyoto, la marea más alta (3,73m) es el día que tenemos previsto visitar Miyajima, a las 10:36h, por lo que estaría bien ir primero a Miyajima. Lo suyo sería llegar a las 10h, que ya estará a 3,66m, y así tenemos tiempo de hacer muuuchas fotos al Torii flotante :) antes de que vuelva a bajar, luego a visitar el pueblo y los ciervos, y finalmente a Hiroshima (donde como dice una nota anterior, no hay mucho que visitar).
** La predicción puede cambiar según las condiciones meteorológicas, por lo que estaría bien revisarla poco antes de partir.

== EXCURSIÓN A HIROSHIMA ==

Cuando visitas por primera vez Hiroshima crees que te vas a encontrar una ciudad con cicatrices, profundos surcos que pongan de algún mondo de manifiesto la trágica historia que se asocia al lugar. Pero cuando llegas allí te encuentras con una ciudad jovial, amable y muy acogedora que tiene muy presente su pasado aunque sin rencor alguno y que pone todos sus esfuerzos en que no se repita la tragedia que ellos vivieron.

Desde el 6 de agosto de 1945 Hiroshima es conocida mundialmente por los devastadores efectos de la bomba atómica y esta es la razón por la que millones de turistas visitan la ciudad anualmente. Este peregrinaje tiene su punto de encuentro en el Parque de la Paz y el museo que se hallan en el epicentro de la bomba. A su alrededor la ciudad reconstruida.

El mejor lugar para empezar nuestra visita es la Cúpula de la bomba Atómica – 原爆ドーム Genbaku Dome -, un edificio construido en 1914 que era utilizado para la promoción industrial de la prefactura, pero que resultó ser el edificio más cercano a la bomba que sobrevivió a la explosión. El edificio, que sigue en pié, se mantiene tal y como quedó como recuerdo de la devastación nuclear. En el parque también encontramos uno de los monumentos más tristes, llamado Monumento Conmemorativo de la Paz de los Niños – 原爆の子の像 -. Este monumento se creó en memoria de Sadako Sasaki – 佐々木禎子 – y los niños que murieron por los efectos de la bomba atómica.
La historia de Sadako Sasaki es conocida hoy en día por todos los niños japoneses. Sadako Sasaki se estaba muriendo de leucemia en el hospital, cuando su mejor amiga, durante una visita, empezó a hacer pajaritas de papel. En la cultura japonesa existe un proverbio que dice que a cualquiera que sea capaz de hacer con sus manos 1000 pajaritas de papel – origamis -, le será concedido un deseo. Así que Sadako se unió a su amigo y dedicó sus últimos días de vida a hacer los 1000 origamis.
La historia dice que Sadako sólo pudo hacer 644 antes de morir, por lo que sus amigos y compañeros de colegio hicieron los que faltaban hasta llegar a los 1000 y los enterraron junto a su cadáver.

Pero posiblemente la más desgarradora de todas las visitas tiene lugar en el Museo Memorial de la Paz. Se trata de un recinto en el que se nos explica fríamente cómo y dónde cayó la bomba con exactitud y sus efectos posteriores, para después poner a nuestro alcance decenas de pequeñas historias reales de gente que vivió y murió en la tragedia; historias que tienen cara, nombre y apellidos y de las que se conservan pequeños objetos como la ropa, un mechón de pelo o libros escolares, porque entre las víctimas había muchos niños a causa de la proximidad del colegio. Sin embargo, y al contrario de lo que cabría esperar, el tono del museo contiene la justa medida de evocación para que resulte muy poderosa, pero evitando cualquier exceso de morbosidad que provocaría que la visita se hiciera insoportable para la memoria y la sensibilidad del viajero.

Aunque parezca mentira, todavía existe gente viva que sobrevivió a aquel horrible evento. Son los llamados Hibakusha – 被爆者 – . El museo pone a nuestro alcance la posibilidad de conocer a uno de ellos – pidiendo cita previa – que nos explique sus vivencias e impresiones sobre aquel hecho histórico. Sin duda una iniciativa muy pedagógica e interesante.

De todos modos Hiroshima es más que los efectos de la bomba. Su centro hierve de rabiosa modernidad como todas las ciudades japonesas, pese a ser básicamente una ciudad industrial.

Frente a su costa encontramos Miyajima, una isla sagrada que es imprescindible visitar y en la que podemos degustar sabrosas ostras.
Pero, posiblemente, lo más curioso para un español, es encontrarse con una ciudad que disfruta ostensiblemente de la gastronomía española –hay muchos restaurante españoles-, de lo que cabe concluir que tienen bastante buen gusto.

== MIYAJIMA ==

Si decidimos visitar Hiroshima es casi una obligación acercarse a Miyajima, una isla sagrada a la que se puede acceder tras unos minutos en ferry.
Desde el mar, las vistas del templo Itsukushima Jinja, con su tori flotante –puerta al templo-, están consideradas uno de los paisajes más bellos del archipiélago japonés.
Al tratarse de una isla sagrada, antiguamente estaba prohibido nacer, parir y morir en ella, por lo que las mujeres tenían prohibido el acceso y los ancianos eran evacuados para que fallecieran en cualquier otro lugar.

En Miyajima, además de un fastuoso templo que parece flotar sobre el agua cuando la marea está alta, también hay un único y pequeño pueblo que conviene visitar por diferentes razones, tales como los artesanos que muestran su variado trabajo a los turistas y las innumerables delicias culinarias que, al igual que las vistas, se quedarán para siempre en la memoria del viajero. Las ostras son sin lugar a dudas el sello de la isla y, con toda seguridad, lo que más sorprenderá al turista occidental acostumbrado a comerlas al estilo francés. Los japoneses las cocinan de multitud de formas, pero personalmente sugeriría probarlas rebozadas. Se trata de un plato delicioso, crujiente en su exterior, meloso y suave en su interior, que gustará a todo el mundo, incluidos los que detestan las ostras.

Aunque puede que lo más espectacular sean las galletas con forma de hoja de arce que se fabrican por todo el pueblo, a la vista de los paseantes, sirviéndose de unos artefactos muy curiosos. Las tradicionales están rellenas de pasta de judía roja dulce, pero en la actualidad también se pueden encontrar rellenas de chocolate o queso – aunque me temo que los japoneses todavía tienen que perfeccionar mucho su chocolate -. Paseando por la playa, por los alrededores del templo o por el castillo, se encuentran una gran cantidad de ciervos que se cruzan de forma natural con la gente, al igual que ocurre en Nara. Hay que tener cuidado con ellos porque, acostumbrados a que les ofrezcan comida, son capaces de morder y llevarse cualquier cosa que tengáis descuidadamente en las manos, aunque no sea comestible, como un mapa, algo de ropa…

Pese a esto, la presencia de los ciervos es muy agradable, puesto que se dejan acariciar, no son nada violentos y reflejan la armonía del encuentro entre la vida salvaje y la civilización. Los más deportistas pueden subir a la montaña sagrada de la isla, Misen san, a cuya cima se llega en unas dos horas andando y desde la que se puede ver el precioso paisaje del templo y el mar. En la cima hay una importante colonia de monos que justifican por si mismos la excursión, pero, a diferencia de los ciervos, es importante no acercarse a ellos ya que pueden ponerse violentos.

Por último, si seguimos el camino de la montaña un poco más, llegaremos a un grupo de pequeños y preciosos templos construidos en honor a Kobo Daishi –un famoso monje budista, pintor y poeta-. En uno de estos templos hay una llama que, según cuentan, lleva 1.200 años encendida y que cura las enfermedades de aquel que se tome un té de la tetera que cuelga sobre ella, según una antigua leyenda. La magia que envuelve la isla de Miyajima, con su mezcla de naturaleza en estado salvaje y civilización, la transforma en un enigmático destino, casi obligado para todos aquellos que gustan de los contrastes sin estridencias.

Existe algo de espectacular en los paisajes de esta isla que difícilmente queda plasmado en las fotografías: hay que estar allí, hay que pisarla para verlo.

== And next... ==
* [[Lunes 7 de septiembre]] (Día 11 HIMEJI-KYOTO-TOKYO)

[[Category:Planning|2,7]]

Viernes 11 de septiembre

2009-07-23T19:53:56Z

Lady Madonna: No voy :P

__FORCETOC__

== Previously on... ==
* [[Jueves 10 de septiembre]] (Día 14 TOKYO)

== Museo Ghibli ==
(Estudio de anime de Hayao Miyazaki e Isao Takahata)

Lo pongo este día que está libre

* Días abierto: de miercoles a lunes.
* Horario: entradas a las: 10:00, 12:00, 14:00 o 16:00 (no hay límite de tiempo, cierran a las 18:00. Pero la terraza sólo se puede ver una vez por visita y es donde está el robot de "El castillo en el cielo")
* Precio: 1000 yenes para mayores de 19 años
* Lugar: El museo está a unos 20 minutos de la estación Shinjuku. Al salir de la estación se pueden ver letreros que indican de donde salen los buses en dirección al museo. Si se desea, se puede ir caminado, es un poco más de un kilómetro que se puede recorrer a lo largo de un río. La dirección exacta es 1-1-83 Shimorenjaku, Mitaka-shi, Tokio 181-0013.

* Van a querer entrada:
** Antonio
** Miguel
** ...
* No van a querer entrada:
** Cristina
** Salva
** ...

* [http://www.youtube.com/watch?v=LXq4sTi4PyA/ Reportaje del museo en cuatrosfera 3:31]
* [http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Ghibli/ Wikipedia]

== And next... ==
* [[Sábado 12 de septiembre: viaje de vuelta]] :(

[[Category:Planning|3,5]]

Información Útil

2009-07-19T12:43:21Z

Lady Madonna: Estructuración en secciones y Categoría

== Electricidad ==

La corriente eléctrica en todo Japón es de 100 voltios, pero existen dos frecuencias posibles: de 50 o 60 hertzios. Los enchufes son de dos clavijas planas tipo A. A veces es necesario un transformador de corriente. Si en el cargador de tu portátil o tu cámara de fotos pone 110-220 no te hará falta un transformador. Algunos enchufes, como el que ves en la foto, tienen las clavijas muy gruesas y no entran totalmente en el adaptador. Introduce los dedos entre las dos clavijas planas y presiona hasta que se unan. No existen adaptadores de clavijas planas para este tipo de enchufes (compra al menos 2 adaptadores porque yo me cargué uno al presionar. Cuestan aproximadamente 1 € en España).

== Saludos ==

Para saludar, los japoneses utlizan pequeñas inclinaciones en señal de respeto, con lo que así evitan el contacto físico. Existen diferentes tipos de inclinaciones según el "grado" que consideren que tienes. Hay inclinaciones de 15, 45 y 90 grados, éstas últimas dedicadas a las grandes ceremonias. En restaurantes, hoteles, al entrar en un ascensor, etc, todo el mundo se dirigirá a tí con una pequeña inclinación antes de comenzar a hablar. Se considera de mala educación no responder a una inclinación. Cuando veas a un japonés hablando por teléfono, podrás observar que siguen haciendo esas inclinaciones ¡aunque no los vean!. Lo tienen tan asumido que más que un gesto de educación les hace parecer pequeños autómatas. Según un estudio que realizaron en Japón hace algunos años, un ascensorista de cualquier edificio de oficinas o grandes almacenes, inclinará su cabeza una media de ¡2500 veces al día!

== Comida ==

No utilices los palillos como nuestros "palillos". Es decir, jamás pinches la comida con ellos como si se tratara de un tenedor. Normalmente los occidentales no saben utilizarlos, lo que provoca la risa en los nipones. Siempre puedes pedir un tenedor. No dejes los palillos clavados en tu bol de arroz, su significado es: muerte.Es normal que cuando te sientes en un restaurante, antes de comer, te ofrezcan una toalla húmeda para limpiar tus manos .Está considerado de muy mala educación comer por la calle mientras vas caminando. Si deseas hacerlo utiliza algún parque para hacerlo.Los japoneses suelen hacer bastante ruido cuando literalmente sorben sus fideos con los palillos. No está considerado de mala educación.

== Metro ==

Normalmente los japoneses no son personas amigables, y tus rasgos occidentales crearán cierto nerviosismo entre los pasajeros. Si notas que la gente se aparta de tí, no te preocupes. Creen que estás "molestando" su "chi", una especie de energía que les hace mantener la calma y la serenidad.Está considerado de muy mala educación observar directamente lo que hacen o leen otros mientras viajan en metro, así que procura disimular, aunque verás situaciones bastante cómicas.Los japoneses quitan el sonido de sus móviles mientras viajan en metro. Si el tuyo sonara por casualidad, notarás cientos de ojos entornados que se clavan en tí. Suelen dedicar su tiempo en el metro a enviar mensajes o correos electrónicos a través del móvil. Existen zonas en aeropuertos y estaciones donde libremente puedes hablar con el móvil.

== Propinas ==

En Japón ni es obligatorio ni se espera que des propina. Si dejas algunas monedas en la bandeja del cambio, seguramente pensarán que lo has olvidado.Cuando pidas la cuenta, depositarán la factura en una bandeja o cesto, donde tú tendrás que dejar el dinero. Los japoneses evitan cuualquier contacto físico, así que procura no dar el dinero en mano.

== Aseos públicos ==

Los japoneses han incorporado las nuevas tecnologías a todos los aspectos de su vida. Los inodoros son un buen ejemplo de ello. Tienen varios botones: agua fría, agua caliente, vapor frío, vapor caliente. Incluso algunos, incorporan un botón con el dibujo de un altavoz: está pensado sobre todo cuando tus necesidades pueden producir "ruidos" que sean molestos para otras personas que se encuentren en los lavabos o te hagan sentir avergonzado a tí mismo., todo un alivio para las tímidas. Suelen carecer de papel higiénico, por lo que te recomiendo que lleves siempre kleenex contigo si deseas una limpieza más a la occidental. En cuanto a los baños públicos, existen unas reglas muy estrictas que deben cumplirse

== Diferencia horaria ==

* Entre Japón y España existe una diferencia horaria de 8 horas, 7 en verano. Para entenderse: Cuando aquí son las 12 de la mañana, en Japón son las 7 o las 8 de la tarde dependiendo de la época del año.
* Correos Las oficinas de Correos tienen un horario de apertura de 9:00 a 17:00. Enviar una carta a Europa cuesta entre 110 y 190 Y.

== Museos ==

* Museo Nacional de Tokio: Situado en el parque Ueno, con una amplia exposición del arte japonés a través de su historia.
* Museo Nacional de Arte Moderno: en Tokio. Exposición de arte contemporáneo japonés.
* Museo Nacional de Kioto. Exposición cronológica de escultura y pintura japonesas.
* Museo Nacional de Nara. Con una extensa exposición de esculturas budistas.
* Museo de Arte Goto. En Tokio. Destaca entre sus exposiciones el "Rollo de la Historia del príncipe Genji" catalogado como tesoro nacional.Instituto de Bellas Artes Nezu. En Tokio. Destaca entre sus exposiciones la dedicada a los diferentes elementos que componen la ceremonia del té a través de su historia.
* Museo Edo-Tokio. Lo más destacable de este museo son las maquetas a gran escala de los modos de vida japoneses a través de la historia.
* Museo de Arte Contemporáneo de Tokio. Con una gran exposición, sobre todo de pintura del último siglo.
* Museo Naigai. Cuenta con una amplia exposición de chorradas, como 20000 pares de calcetines entre los que se encuentran los más grandes del mundo y otros que se calientan por pilas (¿interesante?).
* Museo de la Fotografía. Situado en la plaza de los jardines Yebisu. Constantemente renuevan las exposiciones.
* Museo de la cerveza. Situado también en la plaza de los jardines Yebisu. Abre de 10:00 a 18:00 excepto los lunes, y la entrada es gratuita. Consta de una exposición sobre el proceso de elaboración de la cerveza hasta las diferentes cervezas japonesas (no hay degustación gratuita). En ella puedes encontrar botellas en cuya etiqueta se puede leer: "Para consumo exclusivo del ejército de los Estados Unidos", botellas de 1880, carteles anunciando cerveza o diferentes vasos para beberla.

Si eres de los que te aburren los museos, puedes visitar la página del Museo Virtual de las Artes Japonesas. No es lo mismo, pero sí más cómodo (en inglés).
Existe gran cantidad de museos en Tokio que pueden catalogarse de "raros", como: el Museo de los Parásitos ( 4-1-1 Shino Meguro, Meguro-ku, Tokyo 153-0064 ) , el Museo de los botones ( Tokyo, Chuo-ku, Nihonbashi Hamamachi 1-11-8) , el Museo del Principito (dedicado al personaje de Saint-Exupery Kanagawa-ken, Hakone-machi, Sengokuhara 909), El Museo dedicado a la Lavandería ( 2-11-1 Shimomakuro, Ota-ku, Tokyo, 146-0092) o el Museo de los juguetes ( 36-10 Hashiba 1-chome, Taito-ku).

[[Category:Información general]]

Algo de vocabulario

2009-07-18T22:21:54Z

Lady Madonna: Categoría y añadir la app del iPhone

Intentar aprender japonés antes de visitar Japón es una tarea prácticamente imposible. Tampoco sirve de nada prepararse algunas frases con una dicción perfecta, ya que tu interlocutor puede pensar que dominas su idioma y contestarte con largas frases en japonés, por lo que te vas a quedar igual.El japonés escrito es increíblemente complicado de leer y escribir, pero hablado es sorprendentemente sencillo. La pronunciación es directa, parecida al español o italiano. Pronuncia cada palabra tal y como se escribe, procurando no usar ningún tipo de entonación. La entonación japonesa es bastante uniforme.

Lo mejor es utilizar 4 o 5 palabras básicas para dirigirte a ellos y luego valerte de las señas. No siempre es efectivo, pero debido a que para los nipones decir "no" denota mala educación, harán lo imposible por hacerse entender, lo que a la larga te será bastante más provechoso. Por ejemplo, si preguntas a un japonés: ¿No fumas?. En lugar de contestar "no, no fumo", contestará:"Sí, no fumo".

* Buenos días = Ohayo gozaimasu
* Me llamo Pepe = watashi wa Pepe desu
* Buenas tardes = konnichi-wa
* ¿Cómo se llama? = o namae wa?
* ¿Cómo está? = o-genki-desu-ka?
* ¿Cuánto cuesta? = kore ha ikura desu ka?
* No, gracias = ii-desu
* Recto = masugu
* Por favor = dozo
* Derecha = migi
* Barato = Yasui
* Izquierda = hidari
* Caro = takai
* Muchas gracias = domo arigato
* Adiós = sayonara
* Disculpe = sumimasen
* ¿Habla inglés? = eigo anasimashu ka?
* ¿Dónde está el baño? = Toire wa doko desu ka?
* Estoy perdido = miti ni mayotteimasu
* No comprendo = wakarimasen
* ¡Socorro! = Tasukete
* Te quiero = Ai shiteru
* ¿Por dónde se va? = Dochira desu ka?
* Desayuno = Choshoku
* cerdo = butaniku
* Cena = Yushoku
* azúcar = sato
* Agua =Nomi Mizu
* filete =suteki
* El menú, por favor = meno o kudasai
* hamburguesa = hanbaga
* Es suficiente = moo ii desu
* Está bueno = oishi desu
* Agua, por favor = mizu kudasai
* Cuchillo y tenedor = naifu to hawk
* Traígame la cuenta = okanjou wo onegai simasu

Y las típicas de Kirai:

* KONICHIWA = HOLA = こんにちは
* ARIGATO = GRACIAS = ありがとう
* SUMIMASEN = PERDÓN, LO SIENTO = すみません
* ONEGAI SHIMASU = POR FAVOR = お願いします
* HAI / IIE = SI / NO (No se usa casi nunca) = はい / いいえ
* GOMEN NASAI = LO SIENTO = ごめんなさい
* JA MATA = ADIOS = じゃまた
* EIGO HA WAKARIMASU KA = ¿ENTIENDES INGLÉS? = 英語は分かりますか
* WAKARIMASEN = NO ENTIENDO = 分かりません
* KORE= ESE = これ(Muy util para decir mientras señalas algo del menú en el restaurante)
* IRANAI = NO LO QUIERO, NO LO NECESITO = いらない
* MIZU = AGUA =　水
* BIRU= CERVEZA = ビール
* HITOTSU= UNO = 一つ
* FUTATSU= DOS = 二つ
* BIURO O FUTATSU = DOS CERVEZAS = ビールを二つ
* AGUA POR FAVOR = MIZU ONEGAI SHIMASU = 水お願いします
* IKURA DESU KA = ¿CUANTO ES? = いくらですか
* WATASHI NO NAMAE ***** DESU = MI NOMBRE ES ***** = 私の名前 ***** です
* YOROSHIKU = ENCANTADO DE CONOCERTE = 宜しくお願いします
* OYASUMI = BUENAS NOCHES = お休みなさい
* OHAYO = BUENOS DIAS = おはようございます
* TOIRE WA DOKO DESU KA = ¿DONDE ESTÁ EL CUARTO DE BAÑO? = トイレはどこですか
* EKI WA DOKO DESU KA = DONDE ESTA LA ESTACION DE TREN? = 駅はどこですか
* MICHI NI MAYOIMASHITA, TASUKETE KUDASAI = ME HE PERDIDO, AYUDAME　道に迷いました、助けてください (A continuación enseñad un mapa)

Para practicar u oír cómo suenan, si tenéis iPhone bajaos la app propuesta por María, Japanese Phrases. Hay una versión [http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=303734644&mt=8 gratis] y otra [http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=303488128&mt=8 de pago], aunque creo que para nuestro nivel con la gratuita nos sobra. Es un conjunto de flashcards con expresiones típicas, con la ventaja de poder escucharlas.

[[Category:Información general]]

Sábado 12 de septiembre: viaje de vuelta

2009-07-18T22:12:49Z

Lady Madonna: Ordenar los días en el planning

== Alojamiento ==

* Del 28 de agosto al 2 de septiembre: [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php/Hotel_en_Tokyo Hotel Edoya (Tokyo)].
* Del 2 de septiembre al 7 de septiembre: [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php/Ryokan_en_Kyoto Ryokan Matsubaya (Kyoto)].
* Del 7 de septiembre al 12 de septiembre: [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php/Hotel_en_Tokyo Hotel Edoya (Tokyo)].

== Regreso ==

* Información sobre el vuelo [http://childrenatyourfeet.com/japon/index.php/Información_sobre_el_vuelo#Vuelta aquí].
* Saldremos el día 12 a las 11:30h de la mañana.

[[Category:Planning|3,6]]

Viernes 11 de septiembre

2009-07-18T22:12:27Z

Lady Madonna: Ordenar los días en el planning

__FORCETOC__

== Previously on... ==
* [[Jueves 10 de septiembre]] (Día 14 TOKYO)

== Museo Ghibli ==
(Estudio de anime de Hayao Miyazaki e Isao Takahata)

Lo pongo este día que está libre

* Días abierto: de miercoles a lunes.
* Horario: entradas a las: 10:00, 12:00, 14:00 o 16:00 (no hay límite de tiempo, cierran a las 18:00. Pero la terraza sólo se puede ver una vez por visita y es donde está el robot de "El castillo en el cielo")
* Precio: 1000 yenes para mayores de 19 años
* Lugar: El museo está a unos 20 minutos de la estación Shinjuku. Al salir de la estación se pueden ver letreros que indican de donde salen los buses en dirección al museo. Si se desea, se puede ir caminado, es un poco más de un kilómetro que se puede recorrer a lo largo de un río. La dirección exacta es 1-1-83 Shimorenjaku, Mitaka-shi, Tokio 181-0013.

* Van a querer entrada:
** Antonio
** ...
* No van a querer entrada:
** ...

* [http://www.youtube.com/watch?v=LXq4sTi4PyA/ Reportaje del museo en cuatrosfera 3:31]
* [http://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Ghibli/ Wikipedia]

== And next... ==
* [[Sábado 12 de septiembre: viaje de vuelta]] :(

[[Category:Planning|3,5]]