Hoy este blog cumple 3 añitos! En su primer aniversario le regalé una cuenta de Flickr Pro. En el segundo renové esa cuenta, pero además el día anterior perdí de vista el portátil Ahtec que me había acompañado desde los tiempos de Aachen, lo que significa que ayer hizo 1 año que soy maquera a tiempo completo!
Por el tercer aniversario debería volver a renovar la cuenta de Flickr Pro, pero los amigos de Flickr me hicieron un regalito y no me hará falta hasta mayo de 2009.
Y qué hacemos? Pues aunque ya hace casi un año que estamos en WordPress, la verdad es que había procrastinado mucho varias tareas colaterales de la migración. Así que no es mala idea ponerse a ello…
Archivos
Cuando estaba preparando la versión 3.0 del blog (en WordPress) quería que en la barra lateral sólo se mostraran los archivos de los últimos meses, y luego tener una página donde se vieran todos los archivos. Pero en su momento no lo conseguí, y lo dejé estar.
Hace un mes, un comentario inocente en el blog de Alexliam me trajo la solución. A los pocos minutos de dejar ese comentario recibí un mail de Álex que me explicaba cómo hacerlo y me daba un par de enlaces de referencia.
La cosa es tan tonta como picar un php con las funciones de WordPress que listen los archivos como tú quieres que se muestren, guardarlo como template (aunque la mayoría de temas estándar ya incluyen este template, mira si hay un archives.php en la carpeta de tu tema), y luego crear una nueva página y asignarle ese template. Sencillo, eh? A mí me fallaba el último paso, no tenía ni idea de cómo mostrar el contenido de archives.php. Así que gracias Álex, por esa idea cualquiera 😉
Ahora sólo se muestran los últimos 12 meses en la barra lateral, y el resto está en la página de archivos. Al final de esa página he puesto la nube de etiquetas, que de momento no tiene mucho sentido porque hay pocos posts etiquetados. Y diréis, “pero si no se ven las etiquetas en los posts!”, pues no, pero las tienen. No sé si lo solucionaré, tampoco quiero darle mucha importancia a las etiquetas porque para clasificar posts ya tengo las categorías, pero me gusta la idea de la nube para ver de qué hablo más.
Traducción
Al principio este blog era bilingüe, pero poco a poco el castellano fue ganando protagonismo, y cuando migramos a WordPress lo declaré idioma oficial. No obstante, hay muchos posts en catalán que pienso dejar así, aunque una traducción para quien navegue por los archivos o a través de un autoenlace al pasado nunca viene mal.
Estoy repasando los posts antiguos para añadirles etiquetas, retocar algunas cosas que quedaron feas tras la migración (fotos, etc.), and last but not least, añadir un servicio de traducción en los posts en catalán. El enlace usa Translendium para traducir la página, así que si veis un post en catalán que todavía no tenga el enlace (éste por ejemplo ya lo tiene, pero éste no), podéis ir a Translendium y pegar la URL.
Había probado bastantes servicios pero funcionaban fatal. Éste lo vi en el blog de NaaN, una chica que siempre escribe en catalán, y al ver que daba muy buenos resultados dije pa mí!
Sobre mí
El gran procrastinado siempre fue el apartado “sobre mí”, siempre con aquel “To Be Edited” permanente… pues eso se acabó, me he puesto las pilas y almenos ahora dice algo de mi persona, mi vida y mi blog.
Disclaimer: sí, hay una falta ortográfica, el mí no está acentuado. Dos razones para ello: la primera, que en principio la página iba a estar en catalán, igual que el resto de cosas estáticas del blog, y en catalán no lleva tilde; y la segunda es básicamente estética, no me gustaba cómo quedaba en el menú superior. Esto sólo le importará a auster, pero tenía que decirlo xDD