Después de la versión 1.0, The IT Crowd ha llegado a su versión 2.0, cargada de novedades y con unos gráficos inmejorables. Incluye un Tetris soviético, los Lemmings, y un Mortal Kombat con unos combates apasionantes y muy itcrowdianos.
El frikismo en esta serie es impagable, y el del DVD va en la línea, empezando por el aviso antipiratería, en la línea del anuncio del capítulo 3 de esta segunda temporada, continuando por las frases de los protagonistas antes de entrar en el menú (genial el “All you are belong to us” de Douglas) y por las emulaciones de juegos retro. Aparentemente, esta vez no se han currado tanto los subtítulos en l33t, y digo aparentemente porque en realidad estos subtítulos esconden los Easter Eggs del DVD… La primera vez que pones los subtítulos piensas que el DVD está mal, porque lo único que hacen es llenar la pantalla cada pocos segundos de un montón de caracteres, aparentemente (valga la redundancia) al azar. Por cierto, algo curioso es que las primeras copias del DVD tenían algunos problemas (se encallaban, saltaban escenas…), pero esto se solucionaba fácilmente… activando y desactivando los subtítulos! Parece marketing, pero no.
En cuanto a los huevos de pascua, no soy tan friki (ni tengo tanto tiempo libre) como para ponerme a descifrarlos (tarea titánica, imaginad una pantalla llena de caracteres cada 2 segundos, durante los 20-25 minutos que dura cada capítulo… eso son unos cuantos caracteres…), pero parece que los subtítulos esconden algo de código en BASIC y unos archivos codificados… El único que tiene algo visible sin esfuerzo es el último capítulo: antes de empezar el episodio hay un pequeño vídeo DIY que explica cómo construir un receptor de luz a partir de un micro de Spectrum 48K (ei, yo tenía uno!) o Commodore 64 (bueno, sólo hay parte de la explicación, supongo que el resto está en algún lado) para hacer un experimento: transmitir software a través de la luz. El aparatito en cuestión debe ponerse en la parte inferior derecha de la pantalla, que es donde a lo largo del capítulo aparece un cuadro negro con líneas blancas que van cambiando de número y lugar (ahora una línea arriba, ahora dos en medio, ahora 10 líneas llenando el cuadradito…). Un poco raro, sí, supongo que cuando saquen el resto de huevos cobrará algo de sentido…
Los extras no es que sean muy abundantes, pero hay algo más que en el DVD de la primera temporada. Para empezar, todos los capítulos tienen un audiocomentario de Graham Linehan (el creador), que todavía no he tenido tiempo de escuchar. Han mantenido las tomas falsas (se hacen cortas, la verdad) pero ya no hay escenas eliminadas (no es irónico que hayan eliminado las escenas eliminadas? :P). También hay making of, éste me gusta más que el de la primera temporada.
Os estaréis preguntando qué hago con dos copias del DVD… es lo que viene siendo hacer un alchapar. Involuntario, hoygan! He aquí la historia…
El año pasado compré el DVD de la primera temporada en Amazon. Este año pensaba repetir, pero en cierta quedada de hace un par de meses, mientras esperábamos a los impuntuales para ir a cenar al Kibuka, Okok me habló de otra tienda… que no cobraba gastos de envío (me ahorraré el link). Perfecto, así no me veía en la obligación de comprar más cosas para amortizar (aunque el año pasado tenía cosas interesantes que comprar). Por lo que me explicó Okok, la gracia está en que aunque pidas varias cosas, te lo envían todo por separado, así pueden enviarlo como carta normal (la mayor parte de lo que venden son libros o DVDs), ni siquiera son cartas certificadas, por eso sale tan barato.
Total, que hice el pedido. Pero por error puse la dirección del trabajo en lugar de la de casa (hacía un par de días que había hecho el pedido de los iPods, y había dado la dirección del trabajo porque al ser por mensajería seguro que llegaba antes que si lo pedía para casa, que nunca hay nadie… y al hacer el nuevo pedido no caí en que venía por correo normal y puse la misma dirección por inercia), y mi oficina está en un pueblo en el que no sé cómo va Correos (si los paquetes tardan o no, si se pierden…), además de que no sabía si alguien de la empresa comprobaba el buzón regularmente… Pasaron los 5 días que daba la tienda como referencia, pero hasta al cabo de 21 días no podía reclamar… Después de un mes, di el paquete por perdido y utilicé el formulario a tal efecto para informar a la tienda. No me contestaron, y a la semana siguiente volví a informar. Esta vez sí contestaron, me pidieron disculpas y me dijeron que me lo enviaban otra vez (aproveché para cambiar la dirección por la de mi casa).
Al día siguiente, me llama la recepcionista de la oficina: “Cristina, ven un momento”. Salgo a la recepción y veo un paquete con el logo de la tienda. What the frak!! Yo, que soy una persona honrada, pienso enseguida en informar a la tienda para que no me envíe la segunda copia. Voy a la web, veo que el segundo paquete está en proceso y todavía no ha sido enviado, y respondo a su mail informando de la situación. Mala suerte, la dirección es sólo de envío, no miran ese buzón. Estuve navegando por la web un buen rato, buscando una dirección de mail a la que dirigirme, finalmente encontré una dirección de cancelaciones y allí les escribí, explicando la historia (y adjuntando los mails anteriores). Recibí un mail con un código de cancelación y unas instrucciones para devolver el item (como si ya lo hubieran enviado): tenía que devolvérselo por correo certificado! Les respondí que de ninguna manera, yo había actuado de buena fe (podía haberme callado y quedarme 2 DVDs por el precio de uno!) y no me parecía correcto tener que pagar por un envío certificado internacional cuando además ellos hacen sus envíos por correo ordinario.
Su respuesta no podía haber sido peor… recibí el mismo mail que la primera vez, con las instrucciones de cancelación! Es decir, que aquello era un mail automático. Soy honrada, pero tampoco tonta, así que ante la imposibilidad de contactar con ellos, decidí dejarlo estar. Y si alguna vez me reclaman… ei, yo no he recibido el segundo paquete! Tienen ellos alguna prueba? (este blog… pero para algo no les enlazo :P) Es el peligro que corren por enviar sin certificar…
El miércoles pasado me encontré la segunda copia en el buzón… ni siquiera la he abierto, supongo que a alguno de los asistentes a la Frappuccinos & Blogs de este fin de semana le interesará, que aquello estará plagado de frikis! 😉
Tuesday, 13 de November de 2007, a les 5:56
Eres demasiado honrada. A mí ni se me habría ocurrido devolverlo.
Tuesday, 13 de November de 2007, a les 11:22
Mira el lado positivo: Tienes un regalo para navidad comprado =P
Tuesday, 13 de November de 2007, a les 13:19
auster, soy asín, qué le vamos a hacer. Pero como digo en el post, tampoco soy tonta, y pagar por devolver algo que ni siquiera pueden demostrar que tengo… pues como que no 😛
SopMacsl, creo que al único de mi entorno que podría regalárselo es a Salva, pero con uno en casa ya le basta xDD
salu2
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 9:40
Y yo pregunto… siguen sin subtitulos en castellano, no? Seguro que si 🙁
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 9:57
Claro, sólo están en inglés y en l33t… yo no esperaba que los tuviera en castellano, al fin y al cabo es una edición para el Reino Unido (otra cosa es que los frikis vayamos como locos detrás de esta serie :P).
salu2
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 9:58
Ya pero no se, en Estados Unidos casi todos los DVDs tienen subtitulos en castellano, pero claro tambien es cierto que alli hay muchisima poblacion sudamericana y en el Reino Unido supongo que no… 🙁
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 10:41
Supongo que será por eso… aunque yo prefiero unos subtítulos en inglés que encontrarme a una porrista vestida de animadora xDDD
A mí lo que me fastidia realmente de los DVDs es la división por zonas: con esta serie no hay problema porque UK es zona 2, pero ahora mismo me compraría todas las ediciones especiales de La Princesa Prometida (han sacado una del 20 aniversario muy apetecible) si no fuera porque sólo están editadas en USA (zona 1). Sé que hay formas de hackear la unidad, pero el otro día leí algo de ello y me dio mieditooo!
salu2
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 10:44
Uno de mis DVDs de sobremesa es Zona 0 con lo cual puedo ver cualquier DVD del mundo. Yo no lo sabia hasta que el año pasado me compre en Florida la Edicion Especial de Reservoir Dogs y Garden State y cuando llegue aqui me dio por probar y HUALA!!
Pero tambien hay cientos de manuales para juanquear los DVDs, echale un vistacillo 🙂
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 12:20
Yap, el DVD de mis padres es fácilmente hackeable (no lo hice porque no lo necesitaba), pero ahora no tenemos reproductor y cuando me lo miré para el iMac me asusté de lo complicado y arriesgado que parecía (además, creo que se necesitaba Tiger… too late!). No estoy por la labor de arriesgarme a cargarme la única unidad grabadora de DVD de casa… pero no lo descarto si finalmente nos compramos un Mini para el comedor 😛
salu2
Wednesday, 14 de November de 2007, a les 17:55
Aún estoy por ver todos los extras y huevos de pascua, porque cuando me puse a ver seguidos los DVDs de las dos temporadas lo hice con Hugo (que ya viste que está enganchado) ¡y mi madre!
Mi madre había sido bastante friki hasta hace unos años, tiene una colección de novela de ci-fi y terror desde los años ’60 hasta aquí que flipas, pero llevaba un tiempo bastante borde y amargada por temas de salud. Ahora que vuelve a frikear, nos pilló viendo un stream de The IT Crowd a Hugo y a mí y preguntó que qué era eso. Aparecí al mes con los dos dvds y se tragó hasta los Making Of y las tomas falsas y canceladas… XDD
Ah, y lo mejor es que reconoció en la serie citas que usan sus amigas inglesas, más jóvenes que ella (más cercanas a mi edad que a la suya, la cosa PeterPaniana viene de serie en mi familia) y ahora se dedica a comentar los episodios con sus amigas XDDDD
Thursday, 15 de November de 2007, a les 13:23
Jaja, cómo mola, la familia friki frikea unida! 😉
salu2
Monday, 19 de November de 2007, a les 13:56
yo cuando compré la colección completa de Calvin y Hobbes por amazon, ví que me lo cobraron 2 veces y fuimos al banco a hacer una reclamación. Al cabo de unos días vimos que nos habian devuelto el dinero… ¡dos veces! y claro, me callé. O sea q lo tengo gratix, y unos 50 euros creo que costaba.
Suelo pensar q tienen dinero de sobra y q no pasa nada xD, pero probablemente haya hecho mal? jarl
oye, has visto ya Razor, el especial de galáctica? jo, qué ganas de que llegue la cuarta temporada!!
Monday, 19 de November de 2007, a les 15:20
Sí, yo si es por error suyo me callo, ya reclamarán… Pero en este caso era un fallo de Correos, que encima se solucionó antes de que ellos enviaran la segunda copia, así que quise evitárselo… Si hubiera pedido el reembolso del dinero vale, pero qué hago yo con 2 copias? Pero si ponen tan difícil el contactar con ellos (ni formulario, ni e-mail… y encima con respuestas automáticas!) no merece la pena el esfuerzo. Así que nada, tendremos 2 copias de The IT Crowd v2.0 en la estantería 😛
Sí hemos visto Razor, pero no tengo tiempo de postear nada sobre ello! :S Aunque calma un poco el mono de Galactica (llevábamos 8 meses sin saber nada de nuestra flota favorita!), en general sabe a poco, hay 3 historias en las que se profundiza poco… aunque esa revelación final intriga. Jo, y pensar que todavía nos quedan 5 meses para disfrutar de la próxima dosis…
salu2
Saturday, 26 de April de 2008, a les 19:00
[…] de turno (en este caso el del iMac) para que sea de zona 0 (libre), pero siempre he tenido en mente comprar estas ediciones (y más últimamente, como se refleja en las notas de los enlaces del tag dvd de mi […]